Překlad "koma" v Bulharština


Jak používat "koma" ve větách:

Budeme jí muset izolovat od vnějších stimulů tak, že navodíme koma.
Трябва да я предпазим от всички външни стимули като причиним кома.
Bojím se výsledku, že nedostatek kyslíku poškodil jeho mozek a způsobil koma, jak vidíš.
Страхувам се, че недостигът на кислород е увередил мозъка му и е довел до кома.
Já se jednoduše snažím zjistit, co zapříčinilo koma mých důstojníků.
Само се опитвам да установя причината за комата.
Je tu možnost, že by to mohlo vysvětlit koma a prokázat naši nevinu.
Това е възможност да обясня комата и да докажа невинността ни.
Všichni ti muži jsou v těžkém deliriu, které přechází v koma.
Всички те са почти изпаднали в кома.
Po těch lécích měl být v koma, ale jeho mozek vyvíjí aktivitu v oblastech, ve kterých jsme ji nikdy predtím nepozorovali.
С това което му дадохме трябваше одавна да е изпаднал в кома но има мозъчна активност в области в които не сме виждали досега.
Ano, vím, ale teď mám tu fotku, a ta je lepší jako moje z koma.
Да знам, но сега си имам тази снимка, а тази е много по-добра от моята в кома.
Uměle jsem ho uvedl do stavu koma, dokud subdurální hematom aspoň trochu nezmizí.
Сложил съм го в медицински причинена кома докато се оправим със субдуралния хематон.
Uměle jsem ji navodil koma, abych jí zbavil stresu před procedurou.
В кома е само, за да намаля стреса й преди процедурата.
Navodil jste ji koma, protože jste věděl, že by šílela kdyby věděla, že budete dělat smrtící operace s nevinnými lidmi.
Упоилите сте я, защото сте знаели, че ще откачи, ако разбере за фаталните ви игрички на операция с невинни хора.
Každé koma oddělení, mají přeplněné kapacity.
Броят на деца в кома е безкраен.
Když se příště zase zhroutíš, nemusí z toho být jen koma.
Следващият път когато се изключиш, може да не си просто в кома.
To on přivodil mámě to koma.
Той е поставил мама в кома.
nejen, že nám fenabarbitální koma umožní píchnout do cysty, ale také to vyléčí detox.
Фенобарбиталовата кома ще позволи да инжектираме кистата и влияе на абстиленцията.
Pokud není spávně léčeno, může vést ke koma... A nakonec ke smrti.
Ако не се лекува, може да доведе до кома и евентуално... смърт.
Navodili jsme u něj koma, abychom ho uchránili před horšími příznaky.
Предизвикахме комата, за да не страда.
Před smrtí přichází koma, že ano?
Ще изпадне в кома преди да умре, нали?
Už jednomu z mých doktorů způsobil koma.
Вече един санитар е в кома.
Můžeme vidět Sidi Kamara, následovaného Koma Mbosou.
Виждаме Сиди Камара, следван от Кома Мбосо.
Nezapomeň na křeče, koma a smrt.
Не забравяй спазмите, комата и смърта.
A jestli moje malá neteř nedostane její insulín mohla by jít do koma a víte co, bum, mohla by jít do koma a mohla by zemřít.
И ако малката ми племенница не получи инсулин тя може да отиде в кома и, знаеш ли какво, бум, тя ще отиде в кома и тя може да умре.
Ve Woodwardu to jednomu klukovi způsobilo koma.
Вкара онова момче в кома за три седмици в Детройт.
Před 10 minutami jste si myslela, že to koma způsobuju já.
Преди 10 минути мислеше, че аз причинявам комата.
Doslovně, by to mohlo skončit křečemi, Koma, vážným poškozením mozku, a v některých případech, mentalním postižením.
Буквално - може да причини конвулсии, кома, тежки мозъчни увреждания, а в някои случаи - и умствено изоставане.
Musíme navodit koma a do lebky jí vyvrtat díru, abychom snížili tlak.
Трябва да предизвикаме кома и да пробием черепа.
Doktoři jí navodili koma, pokud se jí pokusíme probudit, zemře.
Лекарят я вкара в кома. Ако я събудим, ще умре.
16 dětí z okolí zemřelo na stejné koma.
16 деца починаха след изпадане в същата кома.
Často je vyvolána koma, která může vést k smrti.
Често се предизвиква кома, което може да доведе до смърт.
Na otázku: "Co je to koma?
Така на въпроса: "Какво е кома?
Přípravek se používá k léčbě zbytkových jevů, které se vyskytují v případech poruch krevního oběhu v mozku, koma (po intoxikaci a trauma).
Средствата, използвани за лечение на остатъчни явления, възникващи при заболявания на кръвообращението в мозъка, кома (след интоксикация и травма).
5.838535785675s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?