Překlad "koho zajímá" v Bulharština


Jak používat "koho zajímá" ve větách:

Koho zajímá, co si ten primitiv myslí?
Кой го е грижа какво мисли този примат?
Víte, co to je, být dítě a nemít nikoho, s kým promluvit, nikoho, koho zajímá zda žiju či ne?
Знаете ли какво е да си дете и да няма с кого да поговориш, никой да не се интересува дали си жив или умрял.
Tak koho zajímá, jestli si musíš trochu pozměnit pravidla.
Кой се интересува, че малко сме нарушили закона?
Popravdě, nejsem jedinej, koho zajímá, na jakou stranu se přikloníš v tom stěhování z pláže.
В интерес на истината, не само аз се чудя какво ще решиш за това преселение.
Koho zajímá, co si lidi myslí?
На кой му пука какво мислят другите?
Víš, já jsem jediná, koho zajímá pravda o tom, jak byl Nestorovův život ukončen, dobře nebo špatně.
Знаеш ли, аз съм единствената която я е грижа за истината, по какъв начин животът на Нестор е завършил, добър или лош.
Co nutně potřebuji, je mít tu někoho, koho zajímá, v co já věřím, a ne jen to, abych vyhrál volby.
Искам човек, който го е грижа за това, в което вярвам, повече, отколкото това да спечеля.
Koho zajímá, co si Penny myslí?
Кой го е грижа какво си мисли Пени?
Koho zajímá, jestli je to pravda?
На кого му пука, дали е истина?
Koho zajímá, co si ostatní myslí?
На кого му пука какво мислят другите?
Koho zajímá, o kolik má větší talent než ty?
На кого му пука колко по-талантлив е той?
Zdá se, že tvůj přítel Whistler nebyl jediný, koho zajímá Scylla.
Изглежда приятелят ти Уистлър не е единственият, търсел "Сцила".
Koho zajímá, že Pauline nepózuje v plavkách pro časopisy?
На кой му пука, че Полин не е позирала по бикини в списания?
Koho zajímá, co nějaký želví ninja řekl, Cassi?
На кой му пука какво каза костенурката нинджа, Кас?
Koho zajímá, jestli prošvihneme tu nejvíc bláznivou párty na světě?
Искам да кажа, на кой му пука, ако пропуснем най-лудото парти в света?
Koho zajímá, co si myslí ostatní?
На кого му пука какво мислят останалите?
Koho zajímá, co si myslí on?
На кой му пука какво мисли?
Jasně, koho zajímá můj podělanej život.
Да, историята на скапания ми живот.
Koho zajímá, jestli je nás o jednu méně?
На кого му пука, дали сме с една по-малко?
Came, koho zajímá, po kom z nás dvou jede?
На кого му пука по кой си пада?
Koho zajímá, jak jsi se cítil?
На кой му пука как се чувстваш?
Ale už se rozhodl, že je zločinec, tak koho zajímá pravděpodobná příčina?
Но вече е решил, че е престъпничка, така че на кого му пука за вероятната причина?
Koho zajímá Alessandra a celý ten literární spolek?
На кого му пука за Alessandra и цялата снимачна площадка?
Koho zajímá, co si lidi myslí, že nemám doprovod.
На кого му пука ако хората мислят, че нямам + 1?
A koho zajímá, že jsi udělal chybu?
Кой го е грижа, че си сгрешил?
Jo, koho zajímá Florian van Otterloop?
Да, на кой му пука за Флориан ван Отерлууп?
Koho zajímá, jakou slovní hříčku má při zabíjení použít?
На кого му пука какво казваш, като убиваш някого?
No, už jsi to řekl -- víš, koho zajímá, odkud se bere štěstí?
Ами, ти го каза. Кой се интересува от къде идва щастието?
A koho zajímá, kdo je chytřejší?
И кой го е грижа кой е по-умен?
Koho zajímá, jestli tvá matka využívá otce?
На кого му пука, ако майка ти използва баща ти?
Koho zajímá, co ten chlap říká?
На кой му пука какво мисли този?
A koho zajímá, co matka chce?
И на кого му пука какво иска Майка?
Koho zajímá, co řekne nějaký trapný profesor?
Какво ти пука какво е казал някой дървен философ?
Koho zajímá, že jsem jel do Súdánu, abych tam vařil čaj?
Кой иска да знае той отиде чак до Судан, за да направи чай?
Koho zajímá, že nikdy neslyšel o Johnnym Carsonovi?
На кого му пука, че не е чувал за Джони Карсън?
Velmi to doporučuji každému, koho zajímá překladatelské umění.
Препоръчвам я на всеки, който се интересува от изкуството на преводача.
Koho zajímá, jestli prodej pečiva má jen 5% režijní náklady, když je mrňavý?
Кой го е грижа, дали продажбата на хляб има само пет процента режийни разноски, ако тя е малка?
Například, koho zajímá, jak často si čistíte zuby?
Например, кой се интересува колко често си миете зъбите?
2.1519260406494s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?