Překlad "kdy chceš" v Bulharština


Jak používat "kdy chceš" ve větách:

Můžeš si mě vzít, kdy chceš.
Можеш да ме вземеш когато пожелаеш:
Už mě nebaví jak chodíš domů kdy chceš, jako by ti to tady patřilo.
Държиш се, сякаш къщата е твоя.
Když se s ním skamarádíš, můžeš s ním mluvit, kdy chceš.
Ако се сприятелиш с него, ще можеш да говориш с него, когато поискаш.
Přijdeš, kdy chceš, odejdeš, kdy chceš.
Идваш когато поискаш, тръгваш си когато поискаш.
Do Paříže můžeš letět, kdy chceš.
Винаги можеш да заминеш в Париж.
Miláčku, můžeš tady zůstat, kdy chceš.
Можеш да оставаш тук всяка нощ.
Nemůžeš si dělat, co chceš a kdy chceš.
Не можеш да си правиш каквото си поискаш.
Nemůžeš si vybírat, kdy chceš být dobrá máma, ok?
Не можеш да избираш като искаш да си добра майка, ясно?
Někdy kdy chceš změnit jednu věc, tak je to jediné, co uděláš.
Понякога, ако искаш да промениш само едно нещо, правиш точно това.
Kdy chceš pracovat na tom referátu?
Кога искаш да работим по проекта?
Jo to byl můj romantický způsob, jak ti sdělit, že můžeš přijít kdy chceš.
Да, това беше моят романтичен начин да те помоля да се преместиш при мен, когато искаш.
Juniore, kdy chceš konečně přijít k rozumu a propadneš kráse tohoto nádherného stvoření, hmm?
Младши, кога ще се поддадеш на чувствата си и ще се увлечеш по това разкошно създание, а?
Vašim nevadí, že si tady zveš lidi, kdy chceš?
Родителите ти са съгласни да каниш хора, когато поискаш?
Kdy chceš o nás Charlimu říct?
Кога ще кажа на Чарли за нас?
Brzy budeš dost silný na to, aby ses změnil, kdy chceš.
Скоро ще можеш да се трансформираш, когато пожелаеш.
Chodíš si, kdy chceš, a já dělám, co se ode mě požaduje.
Правя всичко, което се очаква от мен.
Kdy chceš trénovat svoje Grimmovské schopnosti, musíš být připraven na všechno.
Щом искаш да упражняваш уменията си на Грим, трябва да бъдеш готов за всичко.
Ehm, takže Audrey, kdy chceš začít?
Така, Одри, кога искаш да започнем?
Můžeš za mnou přijet kdy chceš.
Може да дойдеш, когато си поискаш.
Vídej se s ním, kdy chceš.
Виждай се с него, когато и да е.
Bez obav, mimochodem, můžeš toto místo využít kdy chceš.
Как е, старче? Може да използваш залата, когато и както искаш.
Jenom chci vědět, kdy chceš vyrazit na ten zápas.
Исках да те питам кога ще тръгваме за мача.
Můžeš se tu učit, kdy chceš.
Можеш да учиш тук, когато искаш.
Znamená to pracovat, i když už nemůžeš, a skoro nikdy nedostat co chceš, kdy chceš.
Да работиш, когато си изтощена и да нямаш това, което искаш в точния момент.
Přijdeš si, kdy chceš, z tvého dalšího dobrodružství s bůhvíkým a čekáš, že se z tebe všichni zblázní.
Идваш само когато ти е кеф, а след последната ти забежка с кой знае коя, сега очакваш всички да зарежат това, което правят.
Přijdeš si a odejdeš, kdy chceš.
Идваш и си тръгваш, когато искаш.
Odešel jsi z téhle pozice, ale od chvíle, kdy jsem ji přijal, běháš po letadle, děláš si, co chceš a kdy chceš!
Отказа се от този пост, но след като аз го поех, ти непрестанно обикаляш с този самолет и правиш каквото си искаш, когато си поискаш!
Můžeš zastavit čas, kdy chceš a na jak dlouho chceš, ale když se ostatní vrátí do normálu, ty zůstaneš stát třikrát tak dlouho.
Можеш да спираш времето, когато си поискаш, и за колкото си поискаш, Добре, и това го прочете в книга?
0.96690702438354s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?