A řekli vám ti muži někdy že vaše oči jsou jako čínské mince s kouskem kaviáru uprostřed?
А тези хора казвали ли са ти, че очите ти са като китайски монети с хайвер по средата?
Před půl rokem jste pana Becketta přirovnal ke kaviáru.
Преди 5 месеца този свидетел е сравнявал Андрю Бекет с хайвер.
Kdo zaplatí poškození vozidla a nezmiňuji se o kaviáru a šampaňském?
Кой ще плати за щтетите по автомобила... да не споменаваме хайвера и шампанското?
Když jsme byli chudí, snili jsme o tom, jako když hladovej sní o kaviáru.
Когато бяхме бедни, това беше най-невъзможното желание, което имахме.
Není možné, že finanční problémy tvého kluka jsou jen učty za objednávky šampaňského a kaviáru?
Възможно ли е финансовите проблеми на гаджето ти да се дължат на желанието му за шампанско и мечтите за хайвер?
Potřebuju, abys prosím tě zašla do Petrotian, a koupila mi 5 liber kaviáru Sévruga.
Искам да отидеш до "Петруциан", да вземеш 2 кила "Сервука" хайвер,
Dahlio, ani Romanovci neměli takovou spotřebu kaviáru!
Далия, Романови са били короновани с по-малко хайвер!
Máme dostatek pravého ruského kaviáru pro 300 hostů, takže nechoďte s prázdným žaludkem!
Приготвили сме хайвер за 300 човека. Не се тъпчете преди да дойдете.
Ještě je naložený v šampaňském a kaviáru.
Все още изсмуква шампанското и хайвера от живота.
Pak schovám nádherný padesátikarátový diamantový prsten do plechovky nejdražšího kaviáru.
После ще скрия един 50-каратов диамантен пръстен в една консерва.
Holka, doufám, že se ráda topíš v kaviáru, protože tak taky umřeš.
Скъпа, надявам се, че можеш да плуваш в хайвер, защото иначе може да умреш.
Jo, vzhledem k tomu, kolik má peněz, je tu trochu málo kaviáru.
Да, има пари, а се стиска за хайвера.
Měl bych jí ukázat ten seznam herců, který nosím v kapse, před nebo až po kaviáru?
Кога да и покажа театралната брошура, преди или след хайвера?
Číšníku, ať šéfkuchař připraví kyblík vašeho nejlepšího kaviáru a pak ho vezměte na okružní let nad městem.
Келнер, кажи на гл готвач да приготви плато от най-добрия хайвер, и после да го разходи с хеликоптер над града.
Pro milovníky chuti, kterým však nevyhovuje cena, existuje náhražka kaviáru vyráběná z kelpu, druhu mořských řas.
За ценителите на вкуса и достъпната цена, имаме изкуствен хайвер от морски водорасли.
Ochutnal jsem trošku kaviáru, a jako říkám si, co to sakra dělám v Boise?
Опитах малко хайвер и осъзнах, какво по дяволите правя в Бойз?
Snědla jsem tunu kaviáru, který nevstřebal ani trošku toho šampaňského.
Ядох цял тон хайвер но не потъна в шампанското
Láhev '94 Bordeaux, sýr Camembert, plechovka kaviáru, a toasty.
Бутилка Бордо от `94-та, малко сирене Камембер, консерва хайвер и кубети.
Nějaká zvláštní touha po kaviáru nebo na Marcela Prousta?
Странен копнеж за хайвер или Марсел Пруст?
Jeho podpisem, kterým chce ohromit lidi z Country Klubu, je kaviárové vejce plněné vejce nahoře s trochou kaviáru, který je výmluvou pro to, aby nás mohl šéf zkasírovat za jeho nejistotu a nedostatek představivosti.
Забележимото мезе, което трябваше да очарова, бе яйце с хайвер. Едно яйце с малко черен хайвер, служи като извинение, и показва несигурност и липса на въображение.
To je Shandor Bibinkian, největší importér kaspického kaviáru na středozápadě.
Това е Шандор Бибинкия, най-големият вносител на хайвер от каспийска белуга в Средния Запад.
"Spojila jsem si chuť kaviáru s bolestí, " "kterou cítím, když pořád dokola omílá ta nejnudnější témata."
Започнах да свързвам вкуса на хайвер с болката да го слушам как мърмори на изключително скучни теми.
Zaplatíš 300 dolarů za plechovku kaviáru?
Ще платиш ли 300 долара за бурканче хайвер?
Spousta ryb muselo šukat, aby vyrobilo tolik kaviáru, co?
Доста риба се е изчукала, за да излезе толкова много хайвер, а?
Proto je většina kaviáru z Belugy, prodávaného v USA, padělána.
Поради което, повечето от есетровия хайвер, продаван в Щатите, е менте.
Je ta strava pro děti z kaviáru nebo co?
От какво е направено това мляко, от хайвер ли?
Ty se nechceš pobavit o vysokých cenách kaviáru?
Какво, не искаш да говориш за високата цена на хайвера?
Snažil jsem se dělat vše podle pravidel, ale nevšiml jsem si žádného kaviáru ani žádných změn v chování pand.
Опитах се да направя всичко според правилата, но не забелязах хайвер или промени в поведението на пандите.
Při nákupu červeného kaviáru v plechovce můžete koupit kočku v sáčku, můžete zjistit, co je uvnitř, jen poté, co otevřete plechovku.
Когато купувате червен хайвер в кутия с калай, купувате котка в чанта, можете да определите какво има вътре, само след като отворите кутията.
Takový koš obvykle obsahuje láhev vodky, koňaku, šampaňského, sklenici nakládaných okurky, červeného kaviáru a krabů Kamčatky.
Такъв кош обикновено включва бутилка водка, коняк, шампанско, буркан с кисели краставички, червен хайвер и раци Камчатка.
Vedle kaviáru instalujeme sprej se vzduchem, ale tak, aby s ním nepřicházely vzduchové bubliny.
До хайвера инсталираме пулверизатор с въздух, но така че въздушните мехурчета да не влизат в контакт с него.
Nebo smažte, vylíhněte z kaviáru, jako zebrafish nebo skalár.
Или запържете, излюпени от хайвер, като зебрафи или скалар.
1.246444940567s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
В Крим имаше много от това. 