Překlad "jsi ve mě" v Bulharština

Překlady:

повярва в мен

Jak používat "jsi ve mě" ve větách:

"Vždy jsi ve mě věřila a já věřil v tebe."
Ти винаги си вярвала в мен и аз вярвам в теб.
Něco jsi ve mě spustil a není to zrovna mateřskej pud!
Хелън, премести се да живееш при мен.
Jsem živá jenom když jsi ve mě.
Чувствам се жива само когато си в мен.
Vždycky jsi ve mě věřil, dokonce i když já sám ne.
Той вярваше в мен, дори когато сам не вярвах в себе си.
Ty jsi ve mě uvěřil a moje sáně zas vzlétly.
Ти повярва в мен и накара шейната ми да полети.
Jednou jsi se mnou sdílel svou duši když jsi ve mě rostl když jsem já ztratila tu svojí.
Ти сподели душата си с мен веднъж когато растеше в мен когато загубих собственото си аз.
Nic trvalého, ale alespoň jsi ve mě probudila fascinující talent.
А, нищо постоянно, но... показа някои интригуващи способности.
Ty věci, které jsi ve mě viděla... pýcha, ambice, marnost byly tam.
Нещата които видя в мен гордост, амбиция, суета.
No, není to klientela, kterou jsem si představovala, ale... Díky, že jsi ve mě věřil.
Не точно такава клиентела исках... но ти благодаря, че повярва в мен.
Neradi kritizuju tvoje výroky, Adama, ale uvědom si, nejsem tvoje malá fanatička nebo žačka, nebo cokoli si myslíš, že jsi ve mě našel.
Писна ми да слушам глупостите ти, Адам, но трябва да ти кажа, че аз не съм не съм някоя малка ученичка или каквото там си мислиш.
Děkuju, že jsi ve mě věřil.
Аз ти благодаря, че повярва в мен.
Nikdy jsi ve mě nepřestal věřit.
Не спря да вярваш в мен.
Víš, jako jediný jsi ve mě věřil, když jsem byl na dně.
Мм, знаеш, ти беше единствения, който вярваше в мен, когато затъвах.
Podívej, našel jsi ve mě to nejlepší, jasné?
Виж, ти изкарваш наяве всичко най-добро от мен.
Tvoje jediná chyba byla, že jsi ve mě věřil.
Явно си сбъркал с вярата си в мен.
Protože jsi ve mě zanechala jenom nenávist.
Омразата е всичко, което ме остави с.
Jestli tomu věříš, otče, pak jsi ve mě ztratil víru.
Ако мислиш така, значи напълно си изгубил вяра в мен.
Chtěla jsem ti poděkovat, že jsi ve mě věřil, když já jsem nemohla.
Искам да ти благодаря за вярата в мен когато аз не вярвах в себе си.
Modlím se, abych byl jednou znovu hoden víry, kterou jsi ve mě měla.
Моля се да оправдае вярата, която имаш в мен.
Díky, že jsi ve mě věřil, Bobby.
Благодаря, че повярва в мен Боби.
Díky, že jsi ve mě věřil, tati.
Благодаря, че повярва в мен, татко.
Hele, chci ti jen poděkovat za to, že jsi ve mě věřila.
Искам да ти благодаря, че повярва в мен.
Věřil jsi ve mě, i když jsme neměli reálný důkaz, že Stínový vrah existuje.
Ти вярваше в мен, дори когато нямаше сигурни доказателства, че Призрачния убиец съществува.
Ty jediný jsi ve mě viděl něco dobrého.
Вие сте единственият, който е видял добро в мен.
Ty jsi ve mě vždycky věřila, mami.
Винаги си вярвала в мен, мамо.
Díky, že jsi ve mě věřila.
Благодаря ти... че повярва в мен.
Jak jsi ve mě měl věřit, že není pozdě na nový začátek?
И как не е прекалено късно да започнем наново?
Díky za to, že jsi ve mě věřila.
Благодаря ти, че повярва в мен!
Takže jsi ve mě nikdy nevěřila?
Значи никога не си вярвала в мен? - Ъх.
3.2937169075012s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?