Překlad "jsem mu poslala" v Bulharština


Jak používat "jsem mu poslala" ve větách:

Víte, v porovnání s tím falešným, který jsem mu poslala zpátky.
Тоест в сравнение с копието, което му върнах.
Když mě někdo potřeboval, tak jsem mu poslala vizi, pomohla mu.
Ако някой имаше нужда от мен, му пращах визия или нещо такова.
Před třemi týdny mi dal Sloane balíček, který jsem mu poslala poštou.
Преди три седмици Слоун ми даде плик, който съм му пратила по пощата.
Byla přesvědčená, že jsem mu poslala nějaký nesmyslný telegram o rozchodu.
Тя беше убедена, че съм скъсала с него с телеграма.
Byla jsem tak mimo, že jsem mu poslala tucet růží.
Толкова бях развълнувана, че дори му изпратих дузина рози.
Říká ľe mu chutnali párkové sendviče, které jsem mu poslala.
Каза, че много харесал наденичките и чушките, които му изпратих.
Každopádně, Luke teď vlastní modelingovou agenturu, a neustále hledá nové talenty tak jsem mu poslala tvoji fotku.
Кажи ми частта, за която идваш? O, да! Както и да е, Люк сега има собствена модна агенция и търси нови таланти, изпратих му твоя снимка.
Právě jsem mu poslala zprávu a Dan je na cestě.
Пратих му съобщение и Дан е на път.
Proslýchá se, že překonal 160 km za hodinu, tak jsem mu poslala oblek s nějakými keramickými ložisky.
Чух, че е вдигнал 160 км/ч. Затова му пратих костюм и комплект керамични лагери.
Tu kartu jsem mu poslala, protože jsem chtěla, aby přestal.
Пратих му картичката, защото исках да спре.
Poslední, kterou jsem mu poslala byl tenhle rozkošný zpívajíc pes.
Последно му изпратих едно сладко пеещо кученце.
Volala jsem mu třikrát včera v noci A dnes ráno jsem mu poslala zprávu A on mi pořád neodpověděl.
Звънях му три пъти снощи, писах му СМС сутринта и все още не ми се е обадил.
Právě jsem mu poslala poslední krabici s věcma.
Ей сега му пратих последния багаж.
Romane, připomeneš mi, ať se zeptám Bena ten e-mail, co jsem mu poslala ohledně pátečního večera s lidmi od Pizza King?
Роман, напомни ми да се свържа с Бен. Писах му за среща на по питие с персонал на "Pizza king".
Dokonce jsem mu poslala SMSku a neřídila při tom.
Дори му пратих смс, докато не карах.
Kašlal na mě od té doby co jsem mu poslala nahé fotky.
Побърка се, когато му пратих голи снимки.
Byla jsem na vás naštvaná, tak jsem mu poslala dopis a přiložila jsem kondom, který jsem našla.
Така ви се ядосах, че изпратих писмо за кондома, който намерих.
Poslal mi balík dopisů, které jsem mu poslala, když jsme se namlouvali, a pak ty nové, které jsem nikdy neotevřela.
Изпрати ми няколко писма, които навремето му написах, когато се съдехме, но и едно ново, което оше не съм отворила.
Jeden z partnerů je v disciplinární komisi právnické komory, a když jsem mu poslala tvůj životopis, tak si tě proklepnul.
Един от партньорите участва в дисциплинарната комисия към адвокатската колегия и... когато изпратих резюмето ти, той направи проверка.
Nedávno se jeden odhlásil z četu, jakmile jsem mu poslala fotku.
Друг ме блокира, когато му изпратих снимка.
Jeho máma našla ty rajcovní fotky, co jsem mu poslala.
Майка му е намерила колоритните снимки които му изпратих
Řekl, že jsem mu poslala e-maily, které hrozily, že povím jeho ženě o naší aféře.
Той твърди, че съм му пратила заплашителни имейли, че ще кажа на жена му за нашата връзка.
Dostal ty úspory dluhopisů, které jsem mu poslala na narozeniny?
Да, беше толкова развълнуван, че я показа на всичките си приятели.
0.86789894104004s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?