Pro okolní svět jsem jen obyčejný forenzní vědec, ale potají svou rychlost využívám k boji se zločinem a k nalezení mě podobných.
За външния свят, аз съм обикновен криминалист, но тайно аз използвам скоростта си да се боря с престъпността и да намеря други като мен.
Pro okolní svět jsem jen obyčejný forenzní vědec, ale potají svou rychlost využívám k boji se zločinem a k nalezení lidí jako já.
За света съм просто криминалист, но тайно използвам силите си, за да се боря с престъпността и да търся други като мен.
Zabil jsem jen muže, který chtěl zabít mého syna.
Просто убих мъжът, който искаше да убие сина ми.
Jsem jen unavený, to je vše.
Малко съм уморен, това е всичко.
Jsem jen ráda, že jsi v pořádku.
Аз съм просто се радвам, че са добре.
Jsem jen trochu unavený, nic víc.
Само малко съм уморен, това е всичко.
Chtěl jsem jen říct, že je mi to líto.
Исках да кажа, че съжалявам. И...
Jsem jen šťastný, že je Robin šťastná.
Щастлив съм, когато Робин е щастлива.
Chtěl jsem jen, abys to věděl.
Само това исках да ти кажа.
Klid Bohyně Válečnice, Jsem jen malý dron vyrobený ze šrotu.
Кротко богиньо на войната, аз съм просто парче желязо.
Jsem jen ráda, že jsi tady.
Радвам се, че си тук. - Благодаря.
Zamilovat se do vdané ženy jsem neměl v úmyslu, ale jsem jen účetní, který se každé ráno probudí a s nadšením jde do práce.
Нямах намерение да се влюбвам в омъжена жена, но започнахме да обядваме заедно, а аз съм само един счетоводител, който с ентусиазъм ходи на работа.
Potom jsem jen na motorce projížděl Jižní Ameriku.
Оттогава обикалям с мотора из Южна Америка.
Pro okolní svět jsem jen obyčejný forenzní vědec, ale potají, s pomocí mých přátel ze S.T.A.R.
На вън от света, Аз съм обикновен съдебен учен, но тайно, с помощта на моите приятели в S.T.A.R.
Jsem jen fanoušek Kate Mossové číslo jedna.
Аз съм просто най-големият мъжки фен на Кейт Мос.
Jsem jen ráda, že jsem ho znala, víš?
Просто се радвам, че го познавах.
Chtěl jsem jen, abys věděl, že ji hodlám zastavit.
Просто искам да знаеш, че ще я спра.
Jsem jen žoldák, který bojuje za zlato.
Аз съм само наемник биещ се за злато.
Máma říká, že jsem jen podivín.
Майка ми казва, че съм странна птица.
Teď jsem jen zoubek na ozubeném kolečku, Carlosi.
Вече съм част от нещо по-голямо, Карлос.
Havaroval jsem jen jednou, když počítač zpomalil v nepravou chvíli.
Разбивал съм се само веднъж, защото машина намали в неточния момент.
No, vlastně jsem jen horník, ale cením si toho komplimentu.
Всъщност, аз съм миньор, но приемам комплиментите ви.
Jsem jen rád, že tě vidím.
Просто се радвам да те видя.
Pro okolní svět jsem jen obyčejný forenzní vědec, ale potají, s pomocí mých přátel ze S.T.A.R. Labs, bojuji se zločinem a hledám stejné metalidi, jako jsem já.
За света съм най-обикновен криминолог, на тайно помагам на приятелите си от лаборатория СТАР Боря се с престъпността и с мета-човеците.
Promiňte kluci, jsem jen trochu nervózní.
Извинете, момчета, просто съм малко нервен.
Pro okolní svět jsem jen obyčejný forenzní vědec, ale potají s pomocí mých přátel ze STAR Labs bojuju se zločinem a hledám jiné metalidi jako já.
На вън от света, Аз съм обикновен съдебен учен, но тайно, с помощта на моите приятели в S.T.A.R. Лаборатории, Аз се боря с престъпността и намирам другите мета-хора харесват мен.
Jsem jen překvapený, to je všechno.
Просто съм изненадан, това е всичко.
Další ráno jsem jen vzala všechny části, dale je dohromady v hotelovém pokoji a je to vlastně sukně, kterou mám na sobě právě teď.
На следващата сутрин, взех всички части, сглобих ги заедно в хотелската си стая, и всъщност това е полата, която нося точно сега.
Problém byl, že jsem skoro nic nevěděla o 3D tisku a měla jsem jen 9 měsíců na vymyšlení, jak vytisknout 5 módních kousků.
Проблемът беше, че не знаех почти нищо за 3D отпечатването, а имах само 9 месеца да измисля как да отпечатам 5 модни образа.
Již tedy, jestliže jsem jen nalezl milost před tebou, oznam mi, prosím, cestu svou, abych tě poznal, a abych nalezl milost před tebou; a pohleď, že národ tento jest lid tvůj.
Сега, прочее, аз съм придобил Твоето благоволение, покажи ми Моля Ти се, пътя Си, за да Те позная и придобия благоволението Ти; и разсъждай, че тоя народ Твои люде са.
Proč jsem jen z života vyšel, abych okoušel těžkosti a zámutku, a aby stráveni byli v pohanění dnové moji?
Защо излязох из утробата Да гледам труд и скръб, И дните ми да се довършат от срам.
5.5074200630188s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Господи, как може да съм такъв егоист? 