Překlad "jsem já a" v Bulharština


Jak používat "jsem já a" ve větách:

Jeden je mrtvej, druhej jsem já a třetí je Cole Thornton.
Единият е мъртъв, другият съм аз, а третият е Кол Тортън.
To jsem já a můj bratr.
Това сме аз и брат ми.
Žila byla kdysi nevinná dívka jménem Karkulka, to jsem já, a ta potkala zlého starého vlka, to jako tebe.
Имало едно време едно сладко малко момиченце на име Червената Шапчица - това съм аз. Тя срещнала стар лош вълк - това си ти.
Jedinej, komu to může ublížit, jsem já a mně to nevadí.
Виж, този който ще бъде наранен съм аз, а аз нямам нищо против.
To jsem já a tvůj taťka.
Това сме аз и татко ти.
To jsem já a moji kulihraši.
Това съм аз с моите хубостници.
Ne když jsem já a tvůj otec viděli zázrak když nás ten stařec donesl domů.
Не и когато с баща ти видяхме чудото, което ветеранът ни донесе.
Já jsem já a ty jsi ty.
Аз съм аз, а ти си ти.
Rodina, správně, to jsem já a všichni ostatní.
Семейство, да. Това сме аз и всички останали.
Tahle operace jsem já a ty. A já jsem tu tichý partner.
Това е наша работа, и аз съм анонимен-партньор.
Tady jsem já a hledám fakta.
Ето ме мен - виждам фактите.
Začínáš si vzpomínat, kdo jsem já a to je začátek.
Започваш да си спомняш коя съм, а това е начало.
Tohle jsem já a tohle ty.
Това съм аз, а това си ти.
Myslel jsem já a můj táta.
Имам в предвид аз и баща ми.
To jsem já a táta a Hal.
Това сме аз, тате и Хал.
To jsem já a moje přítelkyně v Belize, s našim psem.
Аз и приятелката ми в Белиз... С кучето ни.
To jsem já a tvůj táta.
Това сме аз и баща ти.
Prý potřebovali někoho, jako jsem já, a někoho jako ty.
Казаха, че имат нужда от човек като теб и човек като мен.
Jsem já a Marvin a všechny budoucí děti, co bychom mohli mít jen nějaká cena útěchy?
Аз, Марвин и всички бъдещи деца, които може да имаме, само някаква утешителна награда ли сме?
Jenom to že ty jsi ty a já jsem já a my oba víme, jak to skončí.
Просто ти си ти, а аз съм аз, и знаем как ще свърши.
To jsem já a mluvím do diktafonu.
Аз съм. Говоря си с диктофона.
Takový pocit, že jsem něčeho součástí, něčeho většího, než jsem já a čemu nikdy neporozumím.
Това е онова усещане, че съм част от нещо, много по-голямо от мен самата което никога няма да мога да разбера.
Dokážou ji zabrat díky strachu, kterej jsem já a takový jako já zaseli do srdcí jejich kořisti.
Могат да го направят, заради страха, който аз и хора като мен са всели в плячката им.
Na tomto obrázku jsem já a můj kamarád Chris u pobřeží Tichého oceánu.
Ето снимка с приятеля ми Крис на брега на Тихия океан.
Tohle jsem já a můj syn na podlaze.
Това сме аз и сина ми на пода.
Toto je obrázek, kde jsem já a mé tři děti.
Тук на снимката съм аз с трите ми деца.
Zde jsem já a můj táta, pár dní potom, co jsem se narodil.
Това съм аз и баща ми, няколко дни, след като съм се родил.
Naším cílem v robotice je odemknout mentální sílu všech tím, že uděláme svět mnohem více fyzicky přístupný lidem, jako jsem já a mně podobní na celém světě.
Целта ни е с помощта на роботиката да отключим менталните сили на всеки и да направим света по-достъпен физически за хора като мен и други като мен по света.
Takže, jestli vás to zajímá, zkrácená verze příběhu o mém vztahu je: před rokem jsem já a jeden známý vyzkoušeli studii navrženou pro vytvoření romantické lásky, zamilovali jsme se, jsme stále spolu a já jsem za to moc ráda.
Затова ако искате кратката версия на моята връзка, тя е: преди година, след едно запознанство и един въпросник предназначен да създава романтична любов, ние се влюбихме, и сме още заедно, и аз съм много щастлива.
V červenci 2005, ve čtvrtek ráno, jsem já a ten útočník, aniž bych o něm věděla, nastoupili ve stejnou chvíli do stejného vagonu metra. Stáli jsme jen metry od sebe.
Четвъртък сутринта през юли 2005 г., неподозирайки, атентаторът и аз, сме се качили в един и същи вагон, по едно и също време, и вероятно сме били само на няколко крачки разстояние.
Tohle jsem já, a přestávám se cítit v rozpacích.“
Харесва ми малко, и ще престана да се чувставам неудобно."
I řekl David Saulovi: Kdo jsem já, a jakýž jest rod můj a čeled otce mého v Izraeli, abych byl zetěm královým?
И Давид каза на Саула: Кой съм аз, и какъв е животът ми, и какво е бащиното ми семейство между Израиля, та да стана аз царски зет?
Nebo kdo jsem já, a co jest lid můj, abychom mohli míti moc k tak dobrovolnému obětování tobě?
Но кой съм аз, и кои са людете ми, та да можем да принесем доброволно принос като тоя?
A bychť pak i soudil já, soud můj jestiť pravý; nebo nejsem sám, ale jsem já a ten, kterýž mne poslal, Otec.
Аз за тях се моля; не се моля за света, а за тия, които си Ми дал, защото са Твои.
3.7280039787292s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?