Překlad "jsem blízko" v Bulharština


Jak používat "jsem blízko" ve větách:

Řekl jste, že jsem blízko způsobu, jak ho dostat.
Казахте, че съм близо до начина, по който ще го хвана.
Jsem blízko konci a chtěla bych, aby se se mnou ještě naposled někdo vyspal.
Краят наближава, а аз просто искам да се изчукам за последно.
Myslel jsem, že jsem blízko k rozbití toho drogovýho kruhu ale nejsem.
Мислех, че съм близо до разкриването на сделката с наркотиците, но не съм.
Ale už cítím, že jsem blízko.
Но аз съм много близо до нещо.
A taky jsem blízko u mámy.
И искам да съм по-близо до мама.
Začínáš se bát, protože jsem blízko.
Страх те е, защото съм ти по петите.
Jsem blízko Sakulosovi kanceláře a mám ty kontakty.
Аз съм по-близо до офиса на Сакулос и лещите са в мен.
No, jestli jsem blízko, nevím o tom.
Ами ако съм близо, то не го виждам.
Můžeš mu říct, že jsem blízko
Можеш да кажеш на Ноа, че съм близо.
Takže... jsem blízko k prolomení jeho hesla.
Мисля, че ще успея да кракна паролата на Гайлс.
Byl jsem blízko k výhře sázky, když se stalo něco nečekaného.
Бях на косъм да спечеля облога, когато се случи нещо неочаквано.
Myslel jsem, že už jsem blízko, všechno zapadalo.
Мислих си, че съм близо, че съм събрал всичко на едно място.
Byla jsem blízko smrti od úplného začátku.
Била съм около смъртта, откакто се помня.
Opakuji, modré auto... 54, jsem blízko.
Повтарям, синя кола. 54, близо сме.
dobrá zpráva je, že jsem napočítala pouze okolo 100 firewallů, takže si myslím, že jsem blízko té hranici.
Добрата новина е, че съм на 100-ната огнена стена и мисля, че ще ме огрее.
Já jsem blízko k tématu, teto.
Аз съм близо до един въпрос, лельо.
No, byl jsem blízko tomu, abych jednoho hříšníka přivedl k Ježíšovi, a teď je odsouzený k věčnému zatracení.
Ами, ей толкова ми оставаше да обърна един грешник към Исус. А сега е обречен на вечно проклятие.
Byl jsem blízko Lobo Flats, kde jsem hledal hroty šípů.
Бях в близост до Лобо Флатс. Търсех накрайници на стрели.
Věřím, že jsem blízko k zjištění, kdo je v pozadí zprávy.
Смятам, че скоро ще разбера кой стои за съобщението.
Jsem blízko k nalezení té dívky.
На крачка съм да я открия.
Dělal jsem další průzkum a našel jsem blízko domu té chůvy vinárnu, která míří kamerou přímo na ulici a je napojená na policejní sledovací systém.
Потърсих отново и намерих бакалия край дома на бавачката с камера отвън и е включена към полицията.
Podívej, vím, že chceš odpovědi a už jsem blízko, jsem hrozně blízko tomu ti je dát, ale ještě pořád to není bezpečné.
Виж, знам, че искаш отговори, и аз съм близо, толкова близо до това да ти ги дам, но това е... Просто все още не е безопасно.
Víte, že jsem blízko, tak mi alespoň pomozte na správnou cestu.
Знаете, че съм близо, поне ми помогнете да я отразя вярно.
Už jsem blízko tomu, abych odhalil ty hlavní hráče.
Близо съм да разбера, кои са главните фигури.
Sloužil jsem blízko vesnice Chamorro v Guamu.
Бях ковандирован вблизо до Чаморо, село в Гуам.
Nebo jak zadržuješ dech, když jsem blízko?
Или дъх от устата улов когато пристъпваме?
Myslím, že jsem blízko tomu, abych si vzpomněla.
Чувствам, че съм съвсем близо до това да си спомня.
Já... byl jsem blízko, ale nedokázal jsem stisknout spoušť.
Настигах го, но не можах да стрелям.
Jsem blízko povýšení, takže je opravdu důležité, abych tam byla.
Пред повишение съм, така че е наистина важно да ида.
Když jsem blízko Bena, je to, jako by se hroty navzájem přitahovaly.
Когато с Бен сме близо един до друг, сякаш шиповете се привличат взаимно.
Nechcete, abych věděl, kde ty zbraně jsou, ale nemůžete si pomoct nereagovat, když jsem blízko.
Нямаш Г искам да знам, където оръжията са, но можете и Г Т помогне реагира, когато се прибера в близост.
Já vím, Nancy, ale jsem blízko a ona má skvělé informace.
Нанси, знам, но съм с нея и имам страхотна информация.
Chce to ještě pár testů, ale jsem blízko.
Нужни са още тестове, но съм близо.
Měl jsem blízko k tomu, abych prohledal sestřinu lékarničku.
Бях толкова близо да нападна аптечката на сестра ми
Někdy jindy, myslím, že jsem blízko jeho nalezení, zametá za sebou stopy a do 48 hodin mizí do jiné země.
Когато си мисля, че съм го открила, той задейства връзките си и изчезва в друга страна до 48 часа.
Měl bys vědět... že jsem blízko průlomu.
Трябва да знаеш... на ръба съм на голямо откритие.
Už jsem blízko tomu všemu přijít na kloub.
Съвсем близо съм да разгадая всичко.
0.78699207305908s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?