Překlad "ji vezmu" v Bulharština


Jak používat "ji vezmu" ve větách:

To všichni kromě mě věděli, že si ji vezmu?
Всички, освен мен ли са знаели, че ще се женя?
A pak jsem si jedno odpoledne vzala Alicinu holčičku, který jsem slíbila, že ji vezmu do cirkusu.
После, един ден взех момиченцето на Алис за един следобяд - бях й обещала да я заведа на цирк.
Vložím pochybnosti do jejich myslí... a potom si ji vezmu, když její srdce nebude patřit jemu.
Аз ще посадя съмнение в техните умове... после ще я взема, когато сърцето й не му принадлежи.
Možná ji vezmu někam ven, před tím než.... ji přehnu, však víte...
Вероятно ще се опознаем с нея преди да се... Нали са сещаш?
Myslela sem že to Lise pomůže, když ji vezmu domů.
Помислих, че като доведа тук Лиса, ще помогне.
Podívejte, já tímhle vším už prošel, takže si ji vezmu domů.
Вече минах през формалностите. Дойдох да я взема.
Až si ji vezmu do parády, bude největší děvka v Manchesteru.
Когато свърша с нея, ще бъде първа курветина в Манчестер.
Bude jí líp, když si ji vezmu domů.
Тя ще се оправи, като я взема вкъщи.
Nabídl jsem, že si ji vezmu.
Аз й предложих да се оженим!
Co když ji vezmu pryč z Londýna?
Ами ако я отведа от Лондон?
Popadni ji za nohy, já ji vezmu za hlavu.
Хвани я за краката, аз ще мина откъм главата.
Tak ji vezmu k jejímu pediatrovi.
Тогава ще я заведа на педиатър..
Héra je naživu, je to má dcera a já si ji vezmu zpět.
Хера е жива. Нейна майка съм и ще си я върна.
Jestli to přežijem, jednou si ji vezmu.
Ако оцелеем, един ден ще се оженя за нея.
Doufám, že se chystáš použít tu pistoli, Niko... protože pokud ne, tak ti ji vezmu a strčím ti ji přesne do prdele.
Дано смяташ да използваш пистолета, Нико. Защото иначе ще ти го взема и ще ти го навра в задника.
A já ji vezmu ven tou cestou, kterou jsme sem přišli.
Ще я измъкна, откъдето дойдохме. След теб.
Hele, včera jsem si vzala plínku, přiznávám, a dneska si ji vezmu jakbysmet.
Вчера бях с памперс, да. И днес пак ще си сложа.
Já si ji vezmu a budu ji nosit s hrdostí.
Ще го сложа и ще го нося с гордост.
Myslím, že ji vezmu na procházku.
Мисля да я изведа на разходка.
Když si ji vezmu, co budeš dělat?
Какво ще правиш, ако се оженя за нея?
Opravdu chcete, abych ihned odešel, když ji vezmu s sebou?
Наистина ли искате да си тръгна, след като ще я отведа с мен?
Slíbil jsem Sonie, že ji vezmu do Caen na pouť.
Обещах на Соня, че ще я взема изложението в Кан.
Slíbil jsem jedné holce, že ji vezmu plachtit.
Обещах на момиче да дойде с мен, да плаваме.
"Slíbil jsem matce, že ji vezmu na zkoušku sboru."
Ще закарам майка ми на репетиция."
Chci tím říct, že jsem tady, jdu sám na svatbu dívky, s kterou jsem strávil půlku života domníváním se, že si ji vezmu, a proč?
Имам в предвид, сам съм на сватбата на момичето, с което съм прекарал половината си живот, за която съм мислел, че ще се оженя и защо?
Mami, i když manželství s ní neaktivuje můj fond, stejně si ji vezmu.
Мамо... Ако този брак не отвори доверителният ми фонд, пак ще го направя.
Když ji vezmu na pohotovost, tak je nahlásí a pošlou domů.
Ако ги заведа в болницата, ще съобщят и ще ги върнат обратно.
Myslel jsem, že když ji vezmu domů, vzpomene si, co byla zač a uvědomí si, jak ji potřebujeme.
Мислех, че у дома ще се сети коя е и колко се нуждаем от нея.
Až si ji vezmu a dostanu polovinu jejích peněz, pro každýho z vás to bude znamenat meloun!
Щом се оженим и взема половината пари, ще дам по един милион долара на всеки от вас.
Jo, měla jsem se sejít s Paige, ale prostě ji vezmu s sebou.
Да, аз трябваше да се срещна с Пейдж, но ще я взема с мен.
Nejen pokud si ji vezmu, ale i jestli Kostičce řeknu, proč se nemůžeme vzít.
Не само ако се оженя за Кости но и ако и кажа защо не може да се оженим.
Vito Splendido mi nabídl práci a přemýšlím o tom, že ji vezmu.
Vito Splendido ми направи оферта и мисля да я приема.
Duchovně ji vezmu na intimní cestu jejího čchi.
Духовно ще докосна нейното най-интимно "чи".
A já ji vezmu zpět! Takže teď má superschopnosti.
И ще я върна! Тя има супер сили сега.
Nebude ti snad vadit, když si ji vezmu, co?
Нали няма да се сърдиш, ако ти взема това?
Nebo můžeme počkat, až bariéra padne, a já si ji vezmu sám.
Или ще изчакаме защитата да рухне и да си го взема сам.
V podstatě ji vezmu, připravím a později ji lidé konzumují -- a doufám, že si to užijí.
В основи линии, аз го вземам, приготвям, и след това хората го консумират -- да се надяваме, че им харесва.
3.5997610092163s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?