Překlad "jestli myslí" v Bulharština


Jak používat "jestli myslí" ve větách:

Jen nevím, jestli myslí, že psy žere, nebo jsou mu psi milí.
Дали означава, че яде кучета или си пада по тях. Не е много ясно.
No, jestli myslí, že jsem blouznivý cvok...
Ами ако помислят, че съм сбъркан...?
Nejsem si jistá, jestli myslí zrovna na tebe.
Скъпи, май изобщо не се сеща за теб.
Jestli myslí, že to tu vydržím, tak se vážně dost pletou.
Ако си мислят, че ще остана тук много се лъжат.
Přemýlela jsem, co dělá, jestli myslí na mě... a vytvářela jsem si v hlavě různé scénáře... o tom jak na sebe náhodně narazíme v klubu... a on by hrál golf a já bych la vedle něj... a byl by tak roztritý, e by úplně minul míček. Poetilé.
Представях си, че и той мисли за мен, измислях си малки сценарии за това, как ще попаднем, случайно, един на друг в клуба, той ще играе голф, а аз ще се разхождам наоколо и той ще е толкова разсеян, че ще пропусне да вкара топката.
Jestli myslí Měl-bych-být-sterilizován tak-aby-má-otravná-výstřednost- neobtěovala-přítí-generace spolek tak ano, to jsou oni.
Ако е "Трябва да се обеззаразя, за да не заразя следващото поколение", да, те са.
Pověz jim, že jestli myslí na to, že by použili plyn nebo vykopli dveře, tak jsi tu taky.
Кажи им, че си вътре ако мислят да използват газ или да чупят вратата!
Yanktonští jsou mimo, jestli myslí, že Bullock někoho zastupuje.
На Янктънци главите им са в задника, ако мислят, че Булък е нечий човек.
Zajímalo by mě, jestli myslí starého Obi-wana Kenobiho.
Да не говори за стари Оби-Уан Кеноби.
Jestli myslí, že nás šidí, tak je šťastný.
Ако мисли, че ни мами, ще е щастлив.
Domyslel jsem si... jestli myslí, že jsem ruská mafie, nebude se chtít kamarádit.
Реших, че ако си мисли, че съм от руската мафия, няма да иска да се запознаем.
Možná to nestihnu, ale jestli je to ještě aktuální, a jestli myslí, že něčím přispěju, tak...
Не знам дали ще имам време, но ако още мислите, че мога да помогна, тогава...
Jestli myslí, že ten její 6-ti měsíční poměr může tohle překonat...
Ако мисли, че 6 месечната връзка може да стъпи и на малкия ми пръст...
Vlastně je to spíš 120 000 dolarů, když připočítáš du dovezenou kůži. (nevím, jestli myslí sebe, nebo potahy v autě:))
Всъщност е по-скоро за 120, 000 долара, ако включим вносната кожа.
Jestli myslí, že ho do termínu nedonosí...
Ако няма сили да издържи до термина
Jestli myslí jen na svoji kariéru, pak je s ním strašná nuda.
Ако мисли само за кариера, значи е скучен.
Když si to já s nějakou rozdávám, je mi jedno jestli myslí na někoho jiného.
Когато съм с мацка, не ми пука дали си мисли за някой друг.
V základní části možná, ale jestli myslí Super Bowl, tak Minnesota Vikings.
Ако играят в обикновената лига, но ако има предвид Супер Боул, напред Викинги.
Jestli myslí, že Edna je pro ně cennější a že se víc obětovala, tak se tuze pletou.
Ако мислят, че Една е по-ценна за тях или че някой се е жертвал повече, дълбоко грешат.
Měla jsem tam pár dobrých vztahů, ale jestli myslí, že se rozhodli dobře, tak Bůh s nimi.
Добър е, сега сме тук... - Не, това не е добре. - Не, това не е добре.
Víme, jestli myslí Rose Staggovou, nebo její ostatky?
Той спомена ли дали е Роуз, или са останките й?
Jestli myslí, že se vyhneš testu, tak se pleteš.
Ако смяташ, че теста ще ти се размина, грешиш.
A jestli myslí, že budeme mít takový vztah během kampaně...
И ако си мисли, че такива отношения ще имаме, докато тече кампанията...
3.7145249843597s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?