Překlad "jestli máš" v Bulharština


Jak používat "jestli máš" ve větách:

Hej, Ernie, jestli máš nějaké peníze v bance, tak si raději pospěš.
Ако имаш пари там, по-добре побързай.
Jestli máš ještě pořád namířeno na Union Square, ukážu ti, kde máš chytnout vlak.
Мога да ти покажа как да стигнеш до Юниън Скуеър.
Jestli máš něco na srdci, tak to řekni.
Ако имаш да казваш нещо, казвай.
Jestli máš co říct, tak to řekni.
Ако имаш да кажеш нещо, казвай.
Jestli máš dost odvahy to udělat, obětuji se celá pro tebe.
Ако ти стигне смелостта, ще ти се посветя изцяло.
Nevím, kde ses narodil, kdo byli tví rodiče a jestli máš sourozence.
Не знам откъде си, кои са родителите ти, имаш ли братя и сестри.
Takže jestli máš pravdu, a oni jí fakt sbalili,...pak je ona náš strážný anděl.
Ако си прав, че претърсването е било заради нея, тя е нашият най-голям ангел-хранител.
Jestli máš lepší nápad, rád si ho poslechnu.
Ако имаш по-добра идея, кажи ми я.
A jestli máš tohle v úmyslu, jdu pryč.
И това е играта ти, мен ме няма.
Chci vědět, jestli máš to, co je zapotřebí k přežití.
Искам да знам какво би направил, за да оцелееш.
Jestli máš lepší nápad, tak mluv.
Ако имаш по-добра идея, сподели я.
Jestli máš nějaká doma, musíš je zničit.
Унищожи ги всичките в дома си.
Žádný problém, jestli máš problém se školou nebo potřebuješ nějaký dar, zavolej mé asistentce, jo?
Няма проблем... Ако имаш проблем с училището и ти трябват дарения, Позвъни на асистентката ми, а!
A se vší tou mrtvou krví, co se ti prohání žílami, si nejsem jistej, jestli máš dost síly abys mohl přivolat ostatní.
И с тази кръв от мъртвец, течаща във вените ти. Нямаш достатъчно гориво да задействаш психическите си прилепски сигнали.
Jestli máš vlastnit meč, měla bys raději vědět, jak s ním zacházet.
Ако ще имаш меч, най-добре да се научиш да го използваш.
Jestli máš být mrzák, je lepší být bohatý mrzák.
Ако ще ставаш сакат, най-добре да си богат.
Jestli máš rád zrzky, ptej se po Ros.
Ако харесваш червенокоси, питай за Роз.
Jestli máš pravdu, ty peníze si k němu nakonec cestu najdou.
Ако си права, ще те отведат при него.
Všeho nechám a odejdu, jestli máš nějaké potíže.
Оставям всичко и идвам, ако си в беда.
Zavolám, až se rozhodnu, jestli máš padáka.
Ще ти звънна пак да ти кажа дали си уволнен.
Nevím, jestli máš jeho fotku, ale napadlo mě, že bys možná jednu chtěl.
Не знам дали имаш негова снимка, но си помислих, че може би искаш една.
Jestli máš s Antigenem pravdu, kdo ví, kolik Lycanů se tam schovává.
Ако си права за, Антиген", кой знае колко ликани се крият там?
Jestli máš pravdu, tak proč jsi mě do toho kurva zatáhl?
Ако си прав, защо замеси и мен?
Jestli máš problém jak vedu tuhle letku, řekni to Bullardovi, ano?
Ако имаш проблем с начина ми на водене говори с Булард за това, ясно?
Jestli máš něco na srdci, tak to vysyp.
Ако имаш да кажеш нещо, изплюй камъчето.
Jestli máš problém s hraním, tak bych sem nechodil, protože je to jako mor.
Ако имате проблем с хазарта, изобщо не идвайте тук. Хазартът е като рак...
Tak hele, kámo, já se neptám, jestli máš zájem.
Кучи син такъв, не те питам.
Chci se tě zeptat, jestli máš nějaké tušení, co se stalo Elise.
Предполагам, че би могъл да ми кажеш какво се случи с Лиз.
Jestli máš něco na srdci, tak mluv.
Ако имаш нещо да кажеш, направи го сега.
Chtěl jsem se zeptat, jestli máš ráda mexické jídlo, Nino?
Това, което питам е харесваш ли мексиканска храна, Нина?
Jestli máš něco na jazyku, tak to řekni.
Ако имаш да казваш нещо, го кажи.
Jestli máš teď OCD na uklízení, po tomhle vydrhneš všechno kartáčkem.
Не. Ако си любител на чистотата, сигурно ще добиеш фобия към микроби.
Jestli máš video, kde praští koně, tak ho chci.
Ако имаш нейна снимка как язди коня искам я.
Jestli máš nosit takové šaty, Clarková, musíš je nosit sebevědomě.
Ако ще носиш рокля като тази, Кларк, трябва да я носиш с увереност.
Systém prostřednictvím internetu automaticky zkontroluje, jestli máš nejnovější verzi systémového softwaru.
Системата автоматично проверява по интернет дали разполагаш с най-новата версия на системния софтуер.
4.0845890045166s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?