Překlad "jen jediná cesta" v Bulharština


Jak používat "jen jediná cesta" ve větách:

Ztrácíš čas. Je jen jediná cesta.
Губиш си времето. Има само един изход.
Je jen jediná cesta jak to zjistit.
Има само един начин да разберем.
Jdeme, zbývá jen jediná cesta ven.
Елате, има само един път навън.
Je jen jediná cesta, jak budeme šťastní.
Има само един начин да бъдем щастливи.
Protože odsud je jen jediná cesta ven.
Защото пътят навън е само един.
Odtud vede jen jediná cesta ven, přes toho, kdo...
Добре, мисля, че единствения изход е през човека...
Nic mi není, ale je tu jen jediná cesta, jak si vše ujasnit.
Може би нищо, но има само един начин да разбера.
Pokud existuje cesta, která Zacharyho může přivést zpět k sobě samému, může to být jen jediná cesta cesta přímo přes Neverwas.
Ако имаше път, по който Закари да се върне към себе си, този път беше само един - през сърцето на Невъруоз.
Tudy vede jen jediná cesta - do Galiradu
Тук има само един път към град Галирад.
Měli byste také vědět, že je tu jen jediná cesta, kterou tohle může skončit.
Също така знаете, че тази мисия трябва да има само един възможен край.
A je jen jediná cesta, jak se z toho strachu dostat a to je zasnoubení.
Има един начин да се измъкнеш от това. Това са срещите.
Vím, že budu mít spoustu práce, abych získal zpět tu církev, ale vždycky jsi říkával, že pro pastýře je jen jediná cesta aby získal zpět své stádo.
Чака ме доста работа, за да събера църквата. Ти казваше, че има само един начин овчарят да събира овчиците.
Z města tam vede jen jediná cesta.
Има само един път. Ще го открием.
A když se to stalo, existovala pro mě už jen jediná cesta.
И когато тази промяна стане, човек просто няма друг избор.
Ale z místa na kterém právě stojíme, je jen jediná cesta.
Но в нашата ситуация имаме само една възможност.
Do této chvíle ještě neopustila hnízdo. A k bezpečí v moři, které leží 300 metrů pod nimi, vede jen jediná cesta.
До сега не са отделяли крака от земята и има само един път към безопасното море
Ale z místa, na kterém právě stojíme, je jen jediná cesta.
Но от моята гледна точка виждам само едно решение.
Je jen jediná cesta ven. - Zabít své přátele nebo zemřít s nimi.
Има само едно решение: убий приятелите си или да умра с тях.
Vede z toho opravdu jen jediná cesta... Změníte svého syna ve špiona.
Има само един изход... да превърнете сина си в шпионин.
Na vrchol Vesiviusu vede jen jediná cesta.
Има само един път нагоре и надолу Везувий.
Existuje jen jediná cesta, jak se dozvědět odpověď na tuto otázku: cesta meditace.
Има само един начин да научим отговора на този въпрос: медитацията.
1.3830471038818s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?