Válečník, který zná jen jednu stránku života, je snadno zranitelný.
Боец, познаващ само едната страна на живота, е уязвим.
Mám tolik informací a jen jednu stránku o chlápkovi, kterej to podle matky a nejlepší kámošky udělal.
От цялата информация имам една страница за този тип и твърдението на майката и приятелката, че го е направил.
A tenhle chlápek měl v každém celou jednu stránku pro sebe a prodával děravé skleničky, cibulové žvýkačky, hypnomince, prdící polštáře.
Имаше ревящи очила, лучени дъвки, хипно-монети, пеещи възглавници.
Na jednu stránku mě to děsilo, ale dokonce jsem to i milovala.
В същото време е и малко страшно, но ми харесва.
Detektivovo shrnutí o vraždě není ani na jednu stránku.
Следователят е обобщил случая на по-малко от 1 страница.
Není možné, abych jednu stránku přehlédl.
Невъзможно е да съм пропуснал страница.
Knihy mají 1784 stránek a 4 minuty mi trvá přečíst jednu stránku.
Има 1, 784страници, отнема ми 4 мин. да прочета една страница.
Kdyby ses podíval jen na jednu stránku, pochopil bys to.
Ако погледнеш само една нейна страница, ще разбереш защо.
Chtěl jsem si mrknout na maily a máš tu otevřenou jednu stránku.
Тръгнах да си проверявам e-майла и видях този отворен сайт на компютъра ти.
No, vypadá to, že můj životní příběh se vejde na jednu stránku.
Струва ми се подобаващо живота ми да се събира на една страница.
Krade mi můj život, jednu stránku v ročence po druhé.
Краде живота ми, малко по малко.
Joe Bob navštívil jednu stránku víc jak pětsetkrát.
Джо Боб е посетил същия уебсайт над 500 пъти-
Přečetl jsem si jen jednu stránku a hádám, že bys mohl ztratit nějaké přátele a rodinu.
Ако прочетеш само една страница, може би ще загубиш някои приятели и семейството ти.
Proč prostě nemůžou napsat jednu stránku o tom, že všude je všechno příšerné?
Защо не пуснат само една страница, на която пише навсякъде всичко е ужасно?
Jo, našli jsme jednu stránku, která nám pomohla se závětí.
Да, намерихме сайт, който да ни помогне.
Tak jsem našel jednu stránku a Serena souhlasila, že se se mnou sejde v Liki Tiki Lounge.
Серина се съгласи да се срещнем в Салон Лики Тики.
Díky tomu můžeš celý internet scvrknout na jednu stránku informací.
В състояние е да събере целият интернет само на една страница.
Prošla jsem to znovu a hledala několikanásobné přístupy na jednu stránku ve stejné dny, kdy vaše oběť bydlela v hotelu.
Взех тези и се върнах да търся множество единствени посещения на сайтове, съвпадащи с датите, на които жертвата ви се е регистрирала в хотела.
Zní to, jako bys měl víc než jen jednu stránku.
Явно не си този, за когото те мислех.
Ukázal jsi jí jednu stránku, která se zmiňuje o Castoru, a najednou se tu objeví Rudy?
Тя даже няма интернет. Нямаш нищо за губене. Ще предадеш сестрите си на Кастор от злоба.
Neměl by mít víc než jednu stránku (300 slov).
Те не трябва да надхвърлят една страница (300 думи).
Pokud chcete z poznámkového bloku ukázat ostatním jenom jednu stránku, můžete jim ji poslat e-mailem z Outlooku pro Android.
Ако искате да включите онлайн видео в бележника си, можете просто да поставите връзката в своята бележка.
Chcete-li vybrat více než jednu stránku, klikněte a přetáhněte na seznam souborů nebo pomocí CTRL vyberte více stránek, které chcete odstranit.
Ако искате да изберете повече от една страница, моля кликнете и плъзнете в...
Tím, že obcházíte obchody a prohlížíte více než jednu stránku na internetu, stojíte před širokou paletou produktů.
Като обикаляте магазините и разглеждате повече от една страница в интернет, вие се сблъсквате с голямо разнообразие от продукти.
Popis hodnoty vnitřního prostředí pro normální životnost našeho těla bude trvat více než jednu stránku.
Описание на стойността на вътрешната среда за нормалния живот на нашето тяло ще отнеме повече от една страница.
Dobrý přehled by neměl překročit jednu stránku.
Доброто резюме не трябва да надвишава една страница.
Stačilo říct, "Hele, mám nápad na jednu stránku."
Той дойде и ми каза: "Хей, аз имам идея за един уеб сайт."
Lze na jednu stránku umístit více tlačítek, která udělují +1 různým adresám URL?
Мога ли на една страница да поставя няколко бутона, като всички означават с +1 различни адреси?
Ať už potřebujete skenovat jednu stránku nebo stovku knih, VueScan má nástroje, které vám pomohou.
Независимо дали имате нужда да сканирате една страница или стоте страници, има инструментите, които да ви помогнат.
Nikdo to neviděl, ale já jsem to našel v jedné knize a našel jsem odkaz na jednu stránku, co to popisuje; uklidím to zítra, nemažte to prosím, ' pak to přežije.
Никой друг не е видял това, но аз го намерих в книга, и намерих линк към страница, която го описва, и ще го изчистя утре, така, че моля не го изтривайте, " тогава ще оцелее.
2.0842909812927s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Боец, познаващ само едната страна на живота, е уязвим. 