Překlad "je to hodný" v Bulharština


Jak používat "je to hodný" ve větách:

Je to hodný člověk, pane Barnarde laskavý a slušný člověk vím, že měl vaši sestru velmi rád.
Той е добър, г-н Бърнард, истински джентълмен и зная, че той обожаваше сестра Ви.
Tak co? Je to Hodný chlapec, nebo ne?
Така, това Добро момче ли е или не?
Je to hodný muž, ale chová se jakoby byl nějaký mluvčí a ne jak tesař, kterým je.
Възприема го като съдия изпълнител, а не дърводелец, какъвто е и той.
Je to hodný muž, váš snoubenec?
Годеникът ви мил човек ли е?
Je to hodný chlapec, vychovaný a plachý.
Той е добро дете, възпитано, много свенливо.
Je to hodný kluk, tak... je to jen na mně, jestli takový zůstane.
Мисля, че е добро момче и това ме кара да вярвам, че ще си остане такова.
Neustále mluví o svých dětech, aby se prosadil, ale je to hodný kluk.
Винаги говори за децата си за да оправдае себе си, но той е добро момче.
Řekla bys, že je to hodný člověk?
Да. Би ли казала, че е хубав човек?
Můj syn Edward, pane Clenname, je trochu divoký, ale v srdci je to hodný hoch.
Синът ми Едуард, г-н Кленам, е малко див, но е добро момче.
Ale je to hodný hoch, sestro.
Но той е добро момче, сестро.
Je to hodný chlapec, dodržuje zákon... dokonalý subjekt pro hypnózu.
Той е добряк, уважаващ закона, перфектният субект за хипноза.
Jen jsem si pomyslela, že je to hodný kluk.
Просто мисля, че е добро дете, това е всичко.
Je to hodný kluk, někde hluboko uvnitř.
Дълбоко в себе си, той е добро момче.
Pod tím vším je to hodný, milující člověk.
Под черупката му има любящ мъж.
Je to hodný kluk, který nedávno ztratil otce a to je dost velký emocionální stres.
Добро момче, рано изгубило баща си. Това е голям емоционален стрес.
Je to hodný kluk, většinu času.
Добро момче е, в повечето време.
No tak, je to hodný kluk.
О, стига, той е добро момче.
Myslela jsem, že je to hodný kluk, dokud mi dal svou falešnou závěť.
Мислех, че е добър човек, докато не ми даде фалшиво завещание.
Je to hodný kluk a možná to zní povrchně, ale já už v minulosti randila s špatnýma klukama, a tu chybu už neudělám.
Той е добро момче и може и да ти прозвучи глупаво, но имам дълга история със срещането с грешния човек и няма да направя тази грешка отново.
Jen chci věřit, že je to hodný kluk.
Просто искам да вярвам, че е добро момче.
A protože je to hodný muž, těžko je odmítne.
Понеже е добър човек, не може да отказва.
Máma zavolala jeho rodičům, ale jediné co jí řekli, bylo, jak je to hodný kluk a jak nechápou, že se něco takového mohlo stát.
Мама се обади на родителите му и я чух да казва, че той е добро дете и че не знае как е възможно такова нещо.
Jo, je příjemné být v jeho společnosti, je to hodný člověk.
Да, мисля че е хубаво като е наоколо. Той е добър човек.
Je to hodný člověk, ale nerozumí tomu, co mu říkám, že tohle je moje poslední dítě.
Той е мил човек, но не разбира, когато му казвам, че това ми е последното бебе.
Stejně tak jsem nemohla předstírat, že je to hodný člověk.
И не можех да се преструвам, че тя е била добър човек.
Pořád si myslíš, že je to hodný kluk?
Все още ли мислиш, че е добро хлапе?
Není sice běžný účastník bohoslužeb, ale je to hodný muž a můj syn.
Може да не идва редовно на църква, но е добър човек.
Před nějakou dobou měl pilikia se zákonem, ale je to hodný kluk.
Той имаше проблеми със закона преди време, но е добро хлапе.
Je to hodný kluk a je to jen jméno, Diggle.
Той е добро хлапе и това е просто едно име, Дигъл.
Je to hodný mladý muž, který nás chce vzít do kina.
Той е добро момче, покани ни на кино.
Je to hodný kluk, ale... pere se.
Той е добро момче. Просто се... - Бие.
Jonas je můj přítel a je to hodný člověk, ale...
Знаеш ли, Jonas е моят приятел и той е добър човек, но...
Jarle Ragnare, nech mě nejdřív říct, že je to hodný kluk.
Earl Рагнар, нека първо каже, че е... той е добро момче.
2.6806299686432s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?