Prsten Yoon je druh silikonového kroužku, který je nejčastěji používán.
Връзката е най-често използваният вид силиконов пръстен.
je druh velkého, mocného... obojživelného savce s tlustou kůží... z čeledi... nosorožcovitých."
"Всеки от тези големи, мощни... "дебелокожи перисодактилни бужайници... "от семейството...
No, jako materialista a psychiatr k tomu, jsem přesvědčený, že současné šíření víry v kouzla a magii... je druh duševní nemoci.
Като вярващ в материалното и психиатър в добавка, съм убеден, че сегашното вярване в магия и окултното е част от умствено заболяване.
Myslím, že říká... tato nabídka pšenice je druh oslavy... a toto je první snop... prvního sečení sklizně.
" - Дан мисля, че казва, " "че това е церемониален дар"
To je druh cynismu, který považuji... za hrozbu naší společnosti.
Точно този тип цинизъм според мен започва да трови обществото.
To je druh kytky... kterou někdo pošle své nemocné babičce do nemocnice.
Такова цвете... се подарява на болната ти баба в болницата.
Cítím se odpovědný, protože takový chlap jaký je, je druh chlapa, jaký jsem mu já ukázal, jaký má být.
Отговорен съм, защото това, в което той се превърна е това, което съм му показал аз самият.
Takže, to je druh braku, který teď produkujeme.
Хора, скачащи от сгради мостове, коне.
Ne, to je druh věci, která se říká pouze osobě, se kterou jsi po práci.
Такива неща се споменават на някого на когото му разказваш как ти е минал денят.
To je druh "večerních šatů", které bych ráda.
Това с "вечерно облекло" не го схващам.
Uvědomujete si, že tohle je druh rozhodnutí, které by mě mohlo stát práci?
Нали ти е ясно, че това решение може да ми струва работата.
Vaření piva je druh umění Marie.
Правенето на бира е изкуство, Мари.
Stýskání po domově je druh nemoci.
Мъката по дома също е болест.
Tvoji vidláčtí bratranci se mě snažili umučit (waterboarding je druh mučení s tekoucí vodou) o lovu velikonočních vajíček na trávníku Bílého domu.
Братовчедите си се опитваха да се гаврят с мен по време на търсенето на великденски яйца.
Tohle je druh uvažování, kterého se váš strýc Leopold obává.
Това е начин на мислене, от който чичо ти Леополд се страхува.
Víš, co je důkazem toho, že pornografie je druh umění?
Знаеш ли какво показва дали има изкуство в порнографията?
Pocit který popisujete, je druh otupění.
Би ли го описал като скованост?
Tantany nebo tantania, je druh prasečího ještěra.
Тантани или Тантания, там живеят гущери.
Takže to, co tu sledujeme, je druh všeobecné sociální dysfunkce.
Така че това, което наблюдаваме, е някаква обща дисфункция на обществото.
Buďte si jist, tohle je druh bezpráví, které nezůstane v ušlechtilém státě Illinois.
Бъдете сигурни, това беззаконие няма да продължи да съществува във великия щат Илинойс.
"Faa-hoka je druh ananasu z Markétských ostrovů."
"Фаа-хока е вид ананас от Маркизките острови.
A jaký je druh tvého hříchu?
И какво е естеството на греха ти?
Zapomeň na Hallie, toto je druh ženy, kterou jsem si vždycky představovala po tvém boku, Matthew.
Забрави Хали, това е типа жена с който винаги си представям че си.
Cestování blízké k rychlosti světla, je druh jakéhosi elixíru života, protože se vaše biologické hodiny vztažené k těm, které necháte za sebou zpomalí.
Пътуването с близка до светлинната скорост е като еликсир на живота, защото биологичният ви часовник се забавя спрямо оставащите след вас.
Vzhledem k tomu, že je napsán z jeho pohledu, jste nějak porozumět a sympatizovat s ním, což je druh úžasné, protože je to v podstatě pedofil.
Написаната е от неговата перспектива. Донякъде го разбираш и му симпатизираш, което е невероятно, защото той е си пада по деца.
c) popis potenciálních způsobů, jimiž by mohlo dojít k zavlečení nebo vysazení druhu a jeho šíření, a to jak záměrně, tak nezáměrně, případně včetně komodit, s nimiž je druh zpravidla spojován;
в) описание на потенциалните пътища за въвеждане и разпространение на вида, преднамерено и непреднамерено, включително, когато е от значение, видовете изделия, с които обикновено се свързва видът;
Martenzitická nerezová ocel, která dokáže upravit své mechanické vlastnosti tepelným zpracováním, je druh kalené nerezové oceli.
Мартензитната неръждаема стомана, която може да регулира своите механични свойства чрез термична обработка, е вид закалена неръждаема стомана.
Elektrické vyhřívané oblečení je druh oblečení, které může generovat teplo a aktivně ho zahřívat.
Електрическото отопляемо облекло е вид облекло, което може да генерира топлина и да нагрява активно.
Pektin je druh vlákna, který se nachází ve všech stěnách rostlinných buněk a tkáních.
Пектинът е вид влакно, което се намира във всички клетъчни стени и тъкани на растенията.
Příruba 316 z nerezové oceli je druh mechanických společných spojovacích částí hřídele vyrobených z materiálu 316.
Фланецът от неръждаема стомана 316 е вид механичен общ вал, свързващ части, изработен от материал 316.
Kukuřičný peptid je druh bílkovin, které se extrahují z přírodních potravin - kukuřice.
Пептидът от царевица е вид протеин, който се извлича от естествена храна - царевица.
Loket je druh potrubí používaného pro otáčení potrubí.
Лакът е вид тръба, използвана за завъртане на тръба.
(4) Vzhledem k tomu, že titan je druh aktivního kovu, je snadné kombinovat s kyslíkem ve vzduchu při zahřátí na teplotu nad 600 °C.
(4) Тъй като титанът е вид активен метал, лесно се комбинира с кислород във въздуха при нагряване до над 600 ℃.
To je druh informace, které jsem jako malý miloval.
Това е точно фактът, който бих харесал като момче.
A když pošlete muže a ženy na magnetickou rezonanci- to je druh skeneru, který ukazuje jak funguje mozek, když je aktivován- když je pošlete na magnetickou rezonanci a vystavíte je stresu,
Когато подложите мъже и жени на магнитно резонансна томография (вид технология със скенер, който показва как мозъкът работи, когато е активиран) и ги подложите на стрес,
BL: Ta bílá hmota je druh bakterie které se daří při 180 stupních Celsia.
БЛ: Белият материал е един тип бактерии, които процъфтяват при 180 градуса по Целзий.
Píší ji za použití Wiki softwaru - to je druh softwaru, který tu už někdo ukázal, takže kdokoli může rychle editovat a ukládat, a hned je to dostupné na Internetu.
Написана е с Уики софтуер -- това е типът софтуер, който беше показан току що -- така, че всеки може бързо да редактира и записва, като се появява веднага в Интернет.
Věřili, že génius je druh magické bytosti, která doslova žije ve zdech umělcova ateliéru, něco na způsob Dobbyho, domácího skřítka, který vychází ven a neviditelně pomáhá umělcům s jejich dílem a ovlivňuje výsledek práce.
Те вярвали, че геният е някакво вълшебно божествено образувание, което буквално живеело в стените на ателието на твореца като Доби домашното духче и което излизало и невидимо оказвало помощ на твореца, когато работи, и оформяло резултата от работата му.
Toto je druh inovace, který, celkem upřímně - je zajímavé, že pochází z Afriky.
Такъв вид е тази иновация, която - направо казано - интересно, че идва от Африка.
Protože to je druh světa, ve kterém dnes žijeme, svět zaseknutý v "rychle vpřed".
Защото това е типа свят в който ние -- ние живеем сега, един свят залепен в бързо-напред.
2.4746389389038s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Връзката е най-често използваният вид силиконов пръстен. 