Překlad "jít na rande" v Bulharština


Jak používat "jít na rande" ve větách:

Nemůžu s tebou jít na rande, Tristane.
Не мога да се срещам с теб, Тристан.
Je to jako jít na rande s panenkou Povídalka Katka.
Сякаш съм излязал на среща с говоряща кукла.
Dneska mám jít na rande a on mi už ráno říká: "Neboj se, mami, nebudu mít horečku."
Довечера имам среща. Излизам от къщи, а той ми казва: "Обещавам да не се разболея днес."
Bude to stát hodně peněz, pokud mám jít na rande s klukem.
Ще трябват доста пари за да ме накараш да изляза с мъж.
Chceš se mnou jít na rande?
Искаш ли да излезеш с мен?
Nevidím v tom jediný důvod, proč bych měl jít na rande s tím magorem.
Аз не виждам защо аз трябваше да изляза с MANDINGO.
Ne, protože chce jít na rande s tebou.
Не, защото тя иска да излезе с теб.
Chceš jít na rande s tímhle mužem?
Искаш ли да излезеш с този. - Не знам.
Víš, projednou bych chtěla jít na rande s někým, kdo je milý, upřímný a komu na mně opravdu záleží.
Искам да изляза с някой, който е добър и честен, и го е грижа за мен.
Dobře, takže říkáš, že bych měla jít na rande s Leonardem?
Значи казваш, че трябва да изляза с Леонард.
Teď, když mám jít na rande s Penny, netěším se, spíš mám žaludek na vodě.
Сега това, че ще изляза с Пени, не ме прави развълнуван, а отвратен.
Měl bys s tou holkou jít na rande.
Трябва да отидеш на среща с това момиче.
Měla bys s ním jít na rande.
Би трябвало да излизаш с него.
Nechceš se mnou jít na rande?
Искаш ли да излезем на среща?
V celém městě jsou jen tři muži, se kterými jsem se rozhodla jít na rande.
В този град има 3 момчета, с които се реших да изляза.
Sheldone, proč prostě nepřiznáš, že máš Amy rád, a že ti vadí, když má jít na rande s nějakým jiným mužem?
Защо не признаеш, че изпитваш чувства към Ейми и не желаеш да се вижда с други мъже?
Nemyslím si, že jít na rande s Nicholasem je ten nejlepší způsob, jak o něm něco zjistit.
Не мисля, че да изляза с Никалъс, е най-добрият начин да се справя със задачата.
Jestli s ním chceš jít na rande, tak se ho zeptej.
Ако искаш среща с него, просто го покани.
Necháš tu holku jít na rande s klukem, který ví, jak odemknout pouta?
Разрешаваш на Етел да излиза с момче, което откопчава белезници?
Zlato, chystáš se jít na rande po více než 20-ti letech.
Излизаш на среща за първи път от 20 г.
A kdybych chtěla jít na rande, tak bych šla.
Да и ако исках да ходя по срещи, щях.
Ty ho necháš jít na rande s Nadiou?
Ще го оставиш ли да излезе с Надя?
Nechce se mnou jít na rande.
Тя не иска да ходи с мен.
Víš, jak dlouho mi trvalo jít na rande s tvojí matkou?
Знаеш ли колко време ми отне да изляза на среща с майка ти?
Pokud bude mít ale víc zatčení on, tak s ním bude muset jít na rande.
Ако той арестува повече, тя трябва да излезе на среща с него.
Nemohla jsem dost dobře jít na rande s pacientem, co?
Не е лесно да се срещаш с пациент.
Nemůžu s tebou jít na rande.
Не мога да ходя на срещи.
Ty nepředstíráš, že potřebuješ pomoc, abys mohla jít na rande.
Не си ти, която се преструва, че има нужда от помощ за да си хване някой!
Nechci s tebou jít na rande.
Не искам да излизам с теб.
Myslel jsem, že se mnou chce jít na rande.
Помислих си, че тя иска да сме заедно.
Ušetří se pouze vysavač Spot Cliner, který vám umožní jít na rande s čistou tváří.
Спестява само прахосмукачката която ви позволява да отидете на среща с чисто лице.
Takže to by znamenalo, že v celé Filadelfii je 35 mužů, se kterými bych mohla jít na rande.
Така че останаха 35 мъже за мен, с които бих могла да излизам на среща от цяла Филаделфия.
Za 900 bodů bych byla ochotná jít na rande, a nějaký vztah bych začala zvažovat až tehdy, pokud by překročil hranici 1500 bodů.
За 900 точки бих се съгласиа на среща, и дори няма да си помисля за каквато и да е връзка преди някой да е събрал поне 1, 500 точки.
1.2024300098419s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?