"Jediný muž, kráčející po prašných cestách, ozbrojen jen spravedlností a bambusovou tyčí, bojující proti britskému impériu."
"Един сам човек, вървящ по прашните пътища, въоръжен само с честност и бамбукова пръчка, водейки битка с Британската империя."
Víš, v moderním impériu vidíme novou cestu.
Модерният вампир вижда на по-високо ниво.
Mladost jí brání v tom aby pochopila proč se některé věci nemůžou změnit ale děti jsou idealisté a dítě není stvořené k tomu aby vládlo impériu.
Нейната младост пречи на мъдростта и... за да разбере защо някои неща не се променят. Идеализмът е за деца,.. а едно дете не е готово да управлява Империя.
Obojí považujeme za válečný akt proti impériu.
И двете се приемат, като акт на война срещу Империята.
Jak už teď víte, nejsem loajální Impériu, ale panu M, který má v držení něco, co je mému srdci velmi drahé, a udělal bych cokoliv, abych to zase získal.
Както вече знаете, аз съм лоялен не към Империята, а към г-н М. Той притежава нещо, което ми е много скъпо и аз държа да си върна.
Takže to jste vy, kdo se pokusil začít občanskou válku v Klingonském Impériu.
Значи ти се опита да въвлечеш клингоните в гражданска война.
Nabízí se ale také možnost vůdce Scarranů náhle zaskočit a zasadit fatální ránu jeho impériu.
Също така това ни дава възможност да изненадаме скаранският водач и да сринем империята му.
Přinesl jsem mír, svobodu... spravedlnost a bezpečí svému novému impériu.
Аз внесох мир, свобода, справедливост и сигурност в моята нова Империя.
Lidstvo se s nekonečnou samolibostí věnovalo svým záležitostem a nepochybovalo o svém pozemském impériu.
С безгранично самодоволство хората кръстосваха земята уверени в своята империя на този свят.
Jsi malými lidmi chycenými ve velkém a zlém impériu.
Ние сме малък народ пленен в огромна и зла империя.
Řím postavil a udržoval přes 10 tisíc mil silnic - po svém impériu.
Рим конструира и поддържа повече от 15 000 км пътища из цялата империя.
Pokud pro nás budeš pracovat, budeš tak pomáhat impériu.
Работейки за нас, ти подпомагаш империята.
John Bunnell: Tento Rebel porušující zákony si myslí, že uteče Impériu.
Този бунтовник си мисли, че може да избяга от Империята.
Jako svobodní občané máte teď možnost prokázat věrnost impériu.
Като свободни хора трябва да докажете лоялността си към императора.
Tys zařídil Jenny pohovor s Timem Gunnem, a ujistil ses, že tvoje kamarádka bez výhod se stavila v Impériu, jen aby se mi vzepřela.
Ти си уредил интервюто с Тим Гън, както и визитата на Джени в хотела.
Potom, co jsme vás od lovců a sběračů... přivedli k Římskému Impériu, jsme se stáhli do pozadí, abychom viděli, jak si povedete.
Отведохме ви от лов и събирачество до висотата на Римската империя и се оттеглихме да видим как ще се справите сами.
Chtěl jsem ji pozvat na večírek, který dnes pořádám v Impériu.
Исках да я поканя на парти, което ще е довечера в "Empire".
Vrátný v Impériu mi řekl, že jsi tady.
Портиерът на империята каза, че си тук.
Tak jsem začal přemýšlet o tom jeho impériu, víš?
Започнах да мисля за тази малка империя.
Generál Solo usedne do lodi ukradené Impériu, vyřadí z provozu obranný štít na čtvrtém měsíci Endoru a generál Calrissian se dobrovolně přihlásil, že povede útočnou flotilu na Hvězdu smrti.
Генерал Соло ще вземе откраднат имперски кораб и ще спрат генератора на щита на зелената луна Ендор, докато генерал Калрисиан води отрядите за унищожение на станцията.
Tohle teda není výraz dívky, která je v impériu všeho dění.
Това не е външния вид на момиче с високо състояние на духа.
Co myslíš, že bude účinější... příliš naškrobené košile, nebo mu servírovat čistou skotskou na baru v Impériu?
Какво мислиш ще е по-добре - да покажем, че ризите му са твърде колосани или да го хванем да сервира скоч в бара на Емпайър?
Budu v Impériu, pokud bys mi něco chtěla, dobře?
Аз съм в "Емпайър", ако искаш да ме потърсиш.
A na dnešní večer nám Chuck zarezervoval to největší apartmá v Impériu.
И тази вечер, Чък ни хвана на въдицата си с огромен апартамент в Емпайър.
Když nechce pracovat na párty pro Spectator, pracovala by v Impériu?
Ако не работи на парти в Спектатор, ще работи ли на едно в Empire
Natova párty byla přesunuta do apartmá v Impériu.
Партито на Нейт е било преместено е Емпайър
Protože se zrovna chystám zastavit v Impériu a promluvit si s ním.
Защото смятам да го видя и да говоря с него. Не се налага.
Stal se uctívaným králem Vajry a vedl válku proti impériu.
Беше провъзгласен за крал на Вайра и води война срещу империята.
Obyčejný kluk z Brooklynu proti celému Sovětskému impériu.
Бедното хлапе от Бруклин срещу цялата съветска империя.
Slunce se přece nikdy neotočí zády k Britskému impériu.
Тъй като слънцето в Британия никога няма да залезе.
Nicméně, díky Britskému impériu se naskytla jiná možnost.
Но благодарение на Британската империя, те не ни бяха нужни.
Co když bude mluvit i o impériu.
Говорейки за империята също. Чудя се.
Kolumbijská vláda byla ochotná přehlédnout jejich účast v největším kokainovém impériu v dějinách lidstva.
Колумбийското правителство беше склонно да пренебрегне участието им в най-голямата кокаинова империя върху лицето на земята.
Vždy bude po jeho boku jako jeho královna a budou vládnout novému impériu společně.
Винаги ще бъдеш до мен, като кралицата, а заедно ще управляваме новата империя.
Já bojuju proti Impériu od svých 6-ti let!
В тази битка съм още от 6-годишен.
Protože teď vládnu největšímu drogovému impériu na západní polokouli.
Защото сега оглавявам най-голямата наркоимперия в западното полукълбо.
Osobně jsem vždy cítil, že Admiral Ackbar je nedoceněný hrdina... vojenský stratég, který vedl operace proti Impériu.
Ако питате мен, винаги съм чувствал, че Адмирал Акбар е невъзпят герой... Военният стратег, който води бойните действия срещу Империята.
Ve velkém římském impériu Tě očekává nebezpečný svět!
Свят изпълнен с опасности ви очаква във Великата Римска Империя.
Začalo to před zhruba 300 lety, a to v posledním a zároveň největším impériu na této planetě.
Станало е преди 300 години, когато се родила последната и най-голяма империя в историята ["Британската империя"].
0.91014814376831s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?