Bude se jmenovat Pace, ať to bude holka nebo kluk.
Ще го кръстя Пейс, без значение момче или момиче е.
Než jí řekneš, že seš holka, nebo až pak?
Преди или след като й кажеш, че си момиче?
Jednej rychle, holka, nebo budeš v konkurzu s každou courou od Londýna nahoru.
Действай бързо или ще ти се наложи да се състезаваш със всяка кучка в Лондон.
Vy víte, jestli to bude holka nebo kluk?
В папката пише ли дали е момче или момиче?
Tak co, Jasone, která šťastná holka nebo holky to budou dnes?
Добре, Джейсън, кое ще е щастливото или щастливите момичета тази вечер?
Poslal jsem tam svoje lidi, ale objevila se tam jeho holka nebo co.
Изпратих хора, но негова приятелка се появила.
A neříkej jí, že jsem jí nazval holka, nebo mě zabije.
И не и казвай, че съм я нарекъл мацка, че ще ме убие.
A jak jsem tak seděla a cítila krev řinoucí se mi z rozkroku, a sama cítila bolest vlastního mateřství, přemýšlela jsem, zda by to byla holka, nebo kluk ".
И както си стоях и гледах кръвта, която се стичаше между краката ми и почувствах болката от майчинството се чудех дали ще е момче или момиче".
Vymalovali jsme ho levandulovou, protože jsem nevěděli, jestli to bude holka nebo kluk a z růžové s modrou vznikne levandulová.
Боядисахме я лавандула, защото не знаехме какъв пол ще е бебето, а розово плюс синьо прави лавандула.
Ukaž mu, že jsi pořád ta holka, nebo že se fakt hodně snažíš, abys ji našla.
Покажи му, че си още тази жена... или че се опитваш усилено да я намериш.
Ale podívej, zda je to tahle holka nebo ta příští, tak potřebuješ najít někoho kdo tě akceptuje celýho, bradavice a všechno.
Дали ще е това момиче или следващото, трябва да намериш такава, която ще те приеме с всичките ти недостатъци.
A Kimberly Mitchellová sem jde, aby se dívala, jak zjistíme, jestli je to holka nebo kluk, protože jsi vůdce svobodného světa a nedokázal jsi udržet zapnutý poklopec a ruce pro sebe.
И Кимбърли Мичъл идва, за да ни гледа като разберем дали ще е момиче или момче, защото ти си лидерът на свободния свят и не можеш да си държиш панталоните вдигнати и ръцете за себе си.
Chceš vědět, jestli je to holka nebo kluk?
Искаш ли да знаеш дали е момиче или момче?
Jak mám vědět, jestli jsi holka, nebo kudlanka?
Как да знам момиче или богомолка си?
Ale přitahuje vás ta holka, nebo kluk, kterého připomíná?
Привличате момичето, което е или момчето, на което прилича?
Většinou jsou o tom, že buď holka nebo kluk odejde.
Повечето пъти или момчето или момичето заминава надалеч.
Tahle holka, nebo možná monstrum, je se mnou těhotná a já nevím, jestli bude chtít porodit... haló?
Срещнах това момиче... или по-скоро чудовище. Тя е бременна и не знам...
Nepoznám, jestli je to holka nebo kluk.
Не видях момче ли е или момиче.
Pokud se zeptáte toho basisty, tak vám buď řekne, že jsem jeho holka, nebo že chce, abych jí byla.
Ако питаш басиста ще ти каже, че или съм му гадже, или че иска да съм.
Takže je tu ta holka nebo ne?
Така че, е момичето тук или не?
Ale v momentě, kdy jsem ji políbila, uvědomila jsem si, že je mi jedno, jestli je to holka nebo kluk.
Но после, в момента, в който я целунах, осъзнах, че не ми пука дали е момиче или момче.
Nicméně ať už jste holka nebo kluk, když se zamilujete, musíte být o to silnější.
Разбира се, момче или момиче, Ако сте късметлия достатъчно, за да се влюби в,
Pane Gravesi, kdybych věděI, jestli je to holka, nebo kluk...
Г-н Грейвс, ако знам дали е момче или момиче...
Možná je to moje kamarádka, nebo má holka nebo žena.
Може би ми е приятелка, гадже или съпруга.
Drž se ode mě dál, holka, nebo si to odskáčeš.
Стой далеч от мен, за да не пострадаш.
Budeš hodná holka, nebo si mám vzít bič?
Я кротувай, да не взема камшика!
("Nemůžu se rozhodnout, čím budu, až budu velká. Hodná holka nebo děvka?") Kolem nás bylo hodně vzorů.
(Смях) Имаше много примери за подражание около нас.
A nezáleží, jestli jsem holka nebo kluk, prostě se do toho vrhnu.
И няма значение дали съм момче или момиче, аз просто ще офейкам.
1.9191370010376s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ще го кръстя Пейс, без значение момче или момиче е. 