Nebyla tam asi 1, 75m vysoká tmavovlasá holka jménem Emilia?
Да си виждал момиче - 1.70, черна коса, на име Амилия?
Ještě jednou tu ruku zvedneš a nedozvíš se, kde ta holka je!
Ако още веднъж вдигнеш тази ръка, няма да ти кажа къде е момичето!
Kdo je ta divná holka nalepená na Neda?
Кое е странното момиче лепнато за Нед?
Ale žádná není jako moje Indi holka.
Не са виждали токова момиче преди.
Jsi ta nejlepší holka na světě.
Ти си най-якото момиче на света!
Není to jen tak nějaká holka.
Не става дума само за секс.
To není jen tak nějaká holka.
Ей, тя не е просто момиче!
Ta holka prodá 5 milionů výtisků jen díky fotce v bundě samotné.
Ще продаде пет милиона тираж само от снимката на корицата.
Jak víš, že je to holka?
От къде знаеш, че е момиче?
Co kdybychom dnes předstírali, že ty jsi můj kluk a já tvá holka?
Какво ще кажеш тази нощ да си представиш, че аз съм тя, а ти си моят приятел?
Řekni mu, že jestli nabízí 100 táců, moje holka to vezme za 30.
Той предлага 100 бона, моето момиче ще го направи за 30.
Nebylo to jen kvůli tomu, že jsem neměl kam jinam jít, ale v tu chvíli jsem jasně věděl, ať už bude tahle holka kdekoli, chci tam být s ní.
Не че нямах къде другаде да отида. Просто в този момент осъзнах нещо. Което и да беше това момиче аз исках да бъда с нея.
Byla jsi první holka, kterou jsem políbil.
Ти беше първото момиче, което целунах.
Navíc se ožrala ta holka, co ji Oz klátí, tak jsme ji museli hodit domů.
Трябваше и да закараме мацето на Оз.
Laurel byla ta holka se kterou to začalo být vážné, ta holka se sestrou, jejímž hrobem jsi se mnou manipuloval.
Лоръл е сериозната ти приятелка, гроба на чиято сестра използва, за да ме манипулираш.
Jak víš, že to bude holka?
Откъде знаеш, че ще е момиче?
Když vzplál Berickův meč, vypadal jsi jako malá vyděšená holka.
Когато Берик подпали меча си, ти беше като изплашено момиченце.
Nebo je tady nejstatečnější ta malá holka?
Или малкото момиче е най-смело измежду вас?
Nemyslím si, že jsi hodná holka.
Не мисля, че ти си мило момиче.
Viděla jsem, jak se jedna holka zabila.
Видях как едно момиче са самоуби.
Ta holka, kterou jsem ve škole praštila, nebylo to kvůli pákistánské kamarádce, ale flirtovala s Hughem.
Момичето, което ударих, не се подиграваше на приятелка, а сваляше Хю.
Jaké kalhoty musí mít holka na sobě, aby ji nechali na pokoji?
Какъв панталон трябва да нося, за да не ме закачат?
Připluli sem, když jsem byla malá holka.
Дойдоха тук, когато бях малко момиче.
Ruiz říkal, že ho pobodala holka.
Руиз каза, че е намушкан от момиче.
Je tu jedna holka, za kterou musíš jít.
Има момиче, което трябва да видиш.
Jak se devítiletá holka dostane k vlastnímu Terminátorovi?
Как деветгодишно момиче получава свой терминатор?
Prý tady v té vaně tak před dvaceti lety zemřela holka.
Преди около 20 години едно момиче е умряло в тази вана.
Nevěděla jsem, že její nová holka je zrzka.
Не знаех, че новата й приятелка е червенокоса. О, не.
Teď dokončíš tu třetí vraždu, nebo ta holka zemře.
Убий и третия или момичето умира.
Ty záběry z přístavu, ta mrtvá holka na nich, to, jak už Ivan nevyjde...
Видях записа от пристанището. Иван влезе и не излезе.
Jestli je to znásilnění, pak chce bejt každá holka ve škole znásilněná.
Ако това е изнасилване, то тогава всяко момиче в това училище, иска да бъде изна?
Místnosti filtrovány podle #holka s holkou (odebrat filtrování)
Стаи филтрирани по #мечтаещи (премахни филтър)
„Holčičko, “ řeknu jí, „pamatuj, že tvoje máma je bojovnice, a tvůj táta je bojovník, a ty jsi holka s malýma rukama a velkýma očima, která nikdy nepřestane chtít víc.“
"Миличка, " ще й кажа, "помни, че майка ти вечно се безпокои, а баща ти е боец, а ти си момиченцето с малки ръце и големи очи, което никога не спира да иска още."
V tom mi někdo zaklepal na rameno, já se otočila a viděla, jak se z davu vynořila obrovská holka v mikině s kapucí.
Почувствах, че някой ме потупа по рамото, когато се обърнах, видях едно грамадно момиче с блуза с качулка да излиза от тълпата.
Byla jsem ze všech nejmladší, minimálně o 10 let, ale básníkům z Bowery Poetry Clubu vůbec nevadilo, že se tam potlouká 14letá holka,
Бях най-младият посетител с поне десет години, но някак поетите от Поетичен клуб "Бауъри" не се притесняваха от 14-годишното момиче, което се мотае около тях -
Někdy mi lidé říkají, že jsem jako malá holka, co si obléká máminy šaty, nebo že jim připomínám je samé v sedmi letech.
Понякога хората ми казват, че изглеждам все едно си играя на труфене, или че им приличам на тяхното седемгодишно дете.
Když jsem byla malá holka, můj dědeček mě jednoho horkého letního dne vzal ven sednout si na slunce.
Когато бях малко момиче, дядо ми ме заведе да седя на слънце в горещ летен ден.
Tahle holka z Kalifornie začala v šedesáti pracovat v Nepálu, aby chránila mladé dívky před zotročováním v domácnostech.
Това момиче от Калифорния на 60 започва да работи в Непал за спасяването на малките момичета от домашно робство.
Tohle je kazeta, co holka dává do kazeťáku.
Това е касета, която момичето слага в касетофона си.
Mrtvý kluk nebo holka udělají... asi tak.
С мъртвия човек става... ето това.
1.8810520172119s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?