Můžeš si ho půjčit, ale... buď opatrná na ty bedny na něm. Je plně naložený.
Добре, ще ти дам пикапа, но внимавай, защото отзад има много щайги.
..když ho tam dostanu..můžu si ho půjčit?
Ако я завлека без пари, може ли да я взема?
Ješte jsem nikdy nic neukradl... jen jsem vypadl z auta mrtvého muže... a moji rodiče si po mě přijedou... a tohle je oblíbené pivo mojeho děvčete... a jen jsem si myslel- mohl bysem si ho půjčit?
Никога до сега не съм крадял нещо... и преди малко попаднах на един мъртвец в колата си... и родителите ми ще дойдат да ме вземат... и това е любимата бира на момичето, което обичам... и се чудех, дали може да я взема на заем?
Můžeš si ho půjčit jestli chceš.
Можеш да го задържиш, ако искаш.
Můžeš si ho půjčit, dokud tě nerozveselí. A on to dokáže.
Нека остане при теб, за да ти повдигне духа.
Ale auto je pořád v garáži, můžeš si ho půjčit.
Колата му е още в гаража, ако имаш нужда.
Nemá někdo jelení lůj na rty... Mohl bych si ho půjčit?
Някой да ми услужи с балсам за устни?
Víš, že ti ho půjčit nemůžu.
Знаеш, че не мога да ти позволя.
Mám otvírák na dopisy Můžeš si ho půjčit.
Имам нож за писма, с който мога да ти услужа.
Reverende Huttone, smím si ho půjčit?
Преподобни Хътън, може ли да заема това?
Mám průkaz, můžeš si ho půjčit.
Имам карта, така че мога да ти я заема.
No, můj důvod byl kevlar, můžeš si ho půjčit, jestli chceš.
Моят личен пример може да използваш
Můžu si ho půjčit nebo ne?
Може ли да взема колата или не?
Ne, je kámoše ale můžu si ho půjčit kdykoliv budu chtít.
На един приятел, но мога да я карам, когато поискам.
Ne, chtěl jsem si ho půjčit, ale klíčky už byly pryč.
Не, исках да я взема, но ключовете ги нямаше.
Musíme si ho půjčit, ale vrátíme vám ho hned, jak to půjde.
Искахме да го взема и след това да го приведе връщам към теб.
No, to mě mrzí, ale musím si ho půjčit.
Извинете, но трябва да ви го взема.
Nebylo mu dobře. Mohl jsem si ho půjčit.
Беше болен и каза, че мога да го ползвам.
Můžeš si ho půjčit, jestli chceš. - Díky.
Може да го вземеш, ако искаш Благодаря.
Nejlepším důvodem, proč nosit kapesník, je někomu ho půjčit.
Най-добрата причина да носиш кърпичка, е да я дадеш на заем.
Tak můžu si ho půjčit, ten radiomagnetofon?
Та, мога ли... да ползвам бумбокса?
Jo, musel jsem si ho půjčit.
Да, трябваше да ги взема назаем.
Máte mobil, můžu si ho půjčit?
Да имаш мобилен, който мога да заема?
1.7143108844757s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?