Překlad "ho mělo" v Bulharština

Překlady:

го трябвало

Jak používat "ho mělo" ve větách:

To by ho mělo zdržet asi tak na 6 hodin.
Това ще го приспи за шест часа.
Zvýšení hladiny záření, by ho mělo zničit 40 kilodynů po dobu 10 sekund.
По-високо радиационно ниво би трябвало да го унищожи. Втори пулс, 40 килодина.
Snažil se věnovat se koníčkum, což ho mělo udržet od pití.
Търсихме му хобита, за да откаже порока.
To by ho mělo na chvíli dostat do chládku.
Това трябва да го прибере за дълго.
Každě otočení, každé cvrnknutí tě malé slonovinově kuličky ho mělo přivést o krok blíže k ráji.
Всяко завъртане, всяко попадение на топчето от слонова кост... го приближаваше със стъпка до Рая.
Tohle by ho mělo vytáhnout z těla, jestli ho najdeme.
Ако го открием, това трябва да ги прогони от тялото.
Co Macy našel, že by ho mělo cenu, ho kvůli tomu zabít?
Какво е открил Мейси, което би довело до убийствното му?
No, to by ho mělo udržet dole, dokud nezamrzne peklo.
Това трябва да го държи долу докато ада замръзне.
Pět generací žen z rodu Burků ho mělo na sobě v den svatby.
Пет поколения жени на Бърк са носили това на сватбения си ден.
To by ho mělo na nějakou chvíli udržet v limbu.
Ще го приспи за известно време.
Je obětí zrádného spiknutí, které ho mělo připravit o trůn.
Казва че е жертва на заговор, искат да му отнемат трона.
To by ho mělo rozčílit natolik, aby se ukázal a zkusil s tím něco udělat.
Това трябва да го ядоса достатъчно, че да се появи и да направи нещо.
Lear se zřekl dítě, které ho mělo rádo nejvíc.
Лир се отрича от дъщерята, която го обичала най-много.
To by ho mělo dostat na vrchol tvého seznamu co udělat.
Това го прави първи в списъка ти.
Tak... to by ho mělo chvilku udržet mimo.
Това ще го държи упоен известно време.
Dobrá, dejte ho na mimotělní okysličování, to by ho mělo udržet naživu, než dorazím s novými plícemi.
Служете го на байпас, трябва да го държи жив, докато се върна с белия дроб.
Jo, tohle... tohle by ho mělo udržet spokojenýho.
Това трябва да го направи щастлив.
Tohle by ho mělo udržet, dokud nezjistíme o co tu jde a nevrátíme ho zpátky nadobro.
Това ще го задържи, докато измислиш как да го върнем обратно.
Oddělení z Fresna by ho mělo proklepnout.
Полицията го е проверила. - Така е.
A to by ho mělo odpojit od našeho Skladiště.
И това ще го разкара от нашето Хранилище
Tohle by ho mělo vyřadit zhruba na půl hodiny.
Това трябва да го извади от строя за половин час.
To by ho mělo na chvíli zaměstnat.
Ще си има работа за малко.
Protože jsi se rozhodl zastavit kouzlo, které ho mělo přivést zpět.
Защото ти реши да спреш заклинанието, което можеше да го върне.
To by ho mělo připravit o síly.
Това трябва да изцеди силите му.
Proč by ho mělo zajímat, co si o něm More myslí?
Защо трябва да го е грижа, какво мисли Мор за него?
Tohle by ho mělo udržet naživu ještě hodinu.
Това ще го държи жив още около час.
To kouzlo, co jsem seslala, ho mělo roztrhat na kusy, ale...
Заклинанието което направих трябваше да го разкъса, но...
Předpokládáme, že rozhodnutí změnit si ho mělo co dělat s tím, že jste sloužil 18 měsíců za nezákonné obchodování?
Решението за промяната може би е свързана с това, че сте бил 18 месеца в затвора за търговия с поверителна информация?
1.7778379917145s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?