Překlad "gangster" v Bulharština


Jak používat "gangster" ve větách:

Myslíš, že je bankovní lupič, nebo třeba gangster?
Мислиш, че е крадец или убиец ли?
Víš, často mě napadlo, že v očích lidí je gangster a umělec to samé.
Често си мисля, че престъпникът и артистът изглеждат еднакво в очите на тълпата.
Tento gangster se zamknul ve svém voze, kde snědl k smrti.
Явно, прочутият гангстер се е заклещил и се е самоизял.
Konečně se rozneslo, že ve městě je opravdovej gangster.
И тогава се разнесе слух, че се е появил истински гангстер.
To víš, když má nějaký gangster nejlepší flek ve čtvrti, je těžké přesvědčit děcka, aby se nedali na špatnou stranu.
Когато има гангстери навсякъде в квартала, е трудно за едно дете да устои.
S takovou ránou si říkáš gangster?
Удряш така и се наричаш гангстер?
Ne nějaký gangster s umělým nožem v záloze.
Това не е някакъв уличен хулиган!
Dobrá práce Huso, možná jseš podlý gangster, ale věděl sis rady.
Добра работа, Гъши. Не ставаш за гангстер, но си чудесен пеликан.
A až budeš hnít, myslíš, že bude záležet na tom, zda-li si byl "original gangster"?
А като гниете в земята, мислите ли, че ще има значение че сте били гангстери?
Ty jseš něco jinýho než gangster?
Ти какво друго си освен гангстер?
Říkal jsem ti, že nejsem gangster.
Казах ти, че не съм гангстер.
Má správné vzezření jako ropný baron, ale ve skutečnosti je to ultra bohatý gangster.
Законно е забогатял от петрол, но по същество е богат гангстер.
Ale pokud chceš být gangster v tomhle městě, tak mi za to privilegium zaplatíš.
Но ако ще е в моя град, ще трябва да ми платиш за тази привилегия.
Jednou jsi byl jezdec, předtím gangster, a co bylo předtím vším?
Този път беше рокер, преди беше шеф на банда, а по-преди, какво беше?
Ty se chováš jako gangster, kradeš auta, taháš se s partou, ale víš ty co?
Правите се на гангстери, крадете коли, излизате със бандити. Е, знаеш ли какво?
No, opravdový gangster v pořádném gangsterském autě.
Е какво, да обсъдим гангстерските неща в гангстерска кола.
Tenhle gangster sedí u stejnýho stolu se soudcema a senátorama.
Гангстер от старата школа, седящ на една маса със съдии, сенатори.
Gangster jako Tellegio by se nikdy nechtěl setkat v hotelu, ale jenom v kanceláři jeho právníka.
Теледжо нямаше да приеме среща в "Плаза".
Jste pořád gangster, Joey, nebo jsem vás změnila?
Още ли си гангстер, Джоуи, или те промених?
Že se gangster obrátí proti gangsterům není nic novýho.
Престъпник се обръща срещу престъпник, нищо ново.
Starej mexickej odsouzenec a bývalý gangster nebo jak tomu říkáš, vysvětlí policii, proč dva gangsteři skončili tak jak skončili?
Стар мексикански пандизчия и бивш мафиот ще обясняват на ченгетата защо тези отрепки са мъртви?
Můj otec je gangster a vrah.
Баща ми е мафиот и убиец.
Šerife, byl jsem roky feťáckej pasák a gangster.
Шерифе, аз бях наркоман и сводник доста години.
JT si uvědomil, že není nic nebezpečnějšího než gangster, kterej si myslí, že má Boha v kapse.
Джей Ти е разбрал, че няма нищо по-опсно от това да си гангстер, който си мисли, че е хванал Господ за пеша.
Mohu být klidně psychopatický gangster, ale stále jsem asiat, kuřbuřti!
Може да съм гангстер социопат, но съм азиатец, копелета.
Nakráčíš si sem s těma fuchtlema, natřásáš se jak nějakej gangster.
Идваш тук с плашилата си правейки се на гангстери?
A kdo tu plánuje v posteli pomstu jako nějaký gangster?
А кой си седи в леглото планирайки гангстерското си отмъщение?
Asi nejsem moc dobrej člověk, ale co dobrej gangster?
Може да не съм добър човек, но съм добър гангстер.
Ty jsi gangster a líbí se ti to.
Но ти си гангстер и това ти харесва.
Tady je tvůj Hakeem Lyon, původní rapovej gangster.
Тук е момчето ти, Хаким Лайън - най-големият рапър.
Očividně jsi hloupé děcko, rádoby gangster, ale jestli se pohneš, bude to ošklivé.
Ти си глупаво дете, позьор, но ако мръднеш, ще стане грозно.
Děláš loupeže a přepadení, ale nejsi gangster.
Правиш бързи поръчки и обири, но не си гангстер.
Proč by irský gangster na sobě měl na schůzi ve vlastním klubu ochrannou výstroj?
В такъв случай защо ирландските мафиоти ще носят бронежилетки в собствения си клуб?
Počkejte, říkal jste, že ten bývalý srbský ministr je gangster?
Чакайте, казахте, че бившият сръбски министър е бил престъпник?
Být gangster už není žádná romantika v našem jednadvacátém století.
Няма романтика свързана с гангстерите през 21-ви век.
2.0129120349884s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?