V případě, že byste nás raději kontaktovali po telefonu nebo faxem, můžete využít náš Global Office Locator, který pro Vás vyhledá nejbližší kancelář společnosti Deloitte.
Ако предпочитате да се свържете с нас по телефон или факс, моля използвайте Офис локатора, за да изберете най-близкия до вас офис на Делойт.
Dostala jsi faxem to doporučení Dannyho?
Получи ли препоръката ми за Дани?
Pošleme vám faxem všechny potřebné detaily.
Ще ти пратим по факса всички подробности.
S faxem a počítačem můžu obchodovat kdekoliv na světě.
С факс и компютър мога да търгувам от всяко място по света.
Musí se vám to posílat faxem?
Лявото си е ляво, мамка му!
Podívej Muldere, pošlu ti to faxem, aby jsi to mohl předložit.... státnímu záspupci okresu Roanokovi, ale myslím, že sme našli toho tvého únosce dětí.
Ще ти изпратя информацията по факса, за да я представиш на прокурора в Роаноук. Но май вече заловихме твоя похитител на бебета.
Dostal jsi faxem její lékařské záznamy.
Получи ли медицинските сведения по факса?
Ředitel nám tohle poslal faxem dnes ráno
Тази сутрин директора ни изпрати това по факса
Vidíš, co s tím faxem dělám?
Виждаш ли какво правя с този факс?
Výtečně, svoje volby vám pak odešlu faxem.
Чудесно. Ще ви изпратя по факс какво съм избрала.
Pamatuješ na vejšce tu, co ti dala kopačky faxem?
Помниш ли като учеше право, като една те заряза по факса?
Zavolal, řekl mi, co chce, faxem mi poslal ty zvrácenosti.
Той ми звънна, после ми прати чертежите по факса.
Dokument můžete poslat e-mailem, FedExem, faxem nebo na CD, ale když nic z těch krámů nefunguje, a potřebujete zásilku doručit co nejdřív, pak jsme tu my.
Можете да изпратите електронна поща, дайте пакета, факс, сканиране изпрати, но когато ти свърши възможности, и пратката трябва да бъде доставено имате нужда от нас.
Řekl: "Co teď udělám, je, že vám pošlu faxem záznamy, které mám."
Той каза "Ще ти изпратя по факс архивите, който имам."
Chytila jsem pana Ladda zatímco fyzicky bil svého nadřízeného faxem.
Залових господим Лад, да налага шефа си с факс машина.
A já zavolám do kanceláře a pošlu vám to doporučení faxem.
Ще се обадя в офиса им, за да пратят втори факс.
Můžeme vás kontaktovat emailem, telefonicky, faxem nebo poštou.
Ние можем да се свържем с вас по имейл, телефон, факс или по пощата
Žádost o přezkum mate možnost podat alespoň 10 dní od okamžiku, kdy jste obdrželi faxem či e-mailem rozhodnutí o zamítnutí vaší nabídky (15 dní v případě, že bylo zasláno poštou).
Трябва да разполагате с поне 10 дни от деня, в който сте получили решението за отхвърляне на вашата оферта по факс или по електронната поща (15 дни, ако решението е изпратено по пощата), за да поискате преразглеждане.
Odpověď: Zašlete nám své výkresy součástí nebo vzorky s vašimi podrobnými požadavky e-mailem nebo faxem.
О: Моля, изпратете ни вашите чертежи или мостри на частта с вашите подробни изисквания по имейл или факс.
c) veřejní zadavatelé mohou vyžadovat, je-li to nezbytné pro účely právního dokazování, aby byly žádosti o účast podané faxem potvrzeny poštou nebo elektronickými prostředky.
в) възлагащите органи/възложителите може да изискват заявленията за участие, изпратени по факс, да бъдат потвърдени по пощата или по електронен път, когато това е необходимо за целите на доказването.
Pro srovnání, u odeslání oznámení faxem, elektronickou poštou nebo poštou může zveřejnění trvat až 12 dnů.
За сравнение, публикуването на обявления, изпратени по факс, електронна поща или по пощата, може да отнеме до 12 дни.
Veškerá oznámení, oprávnění a požadavky předané nebo učiněné v souvislosti s touto smlouvou musí být zaslány poštou, expresním kurýrem nebo faxem na adresy uvedené oběma stranami.
Всички съобщения, оторизации и заявки, направени във връзка с това споразумение, трябва да ни бъдат изпращани по поща, експресен куриер или факс на указаните и при двете страни адреси.
Čas od času můžeme vaše informace použít k tomu, abychom vás kontaktovali e-mailem, telefonem nebo faxem pro účely výzkumu trhu.
От време на време може да използваме предоставената ни информация, за да се свържем с Вас за целите на маркетингово проучване.
Pokud nás budete kontaktovat e-mailem, telefonem nebo faxem, bude u nás Vaše poptávka uložena a zpracována pro účely zpracování Vaší žádosti, včetně všech z ní vyplývajících osobních údajů (jméno, poptávka).
Ако се свържете с нас по електронна поща, по телефона или по факса, Вашето запитване, включително всички получени лични данни (име, молба), ще бъдат съхранени и обработени от нас с цел обработка на Вашата заявка.
1.0525600910187s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?