Jsem živou silou vesmíru skládající se z 50-ti bilionů nádherných molekulárních géniů, kteří formují mou existenci.
Аз съм живата сила на 50-те трилиона прекрасни молекулярни гении, които съставляват формата ми, в единство с всичко което е.
o existenci práva podat stížnost u orgánu dozoru;
правото на жалба до Комисията за защита на личните данни;
Provizorní konstrukce ubohého lidského intelektu, který se zoufale snaží zdůvodnit svou nesmyslnou existenci.
Отчаяни опити на човешкият интелект да оправдае безсмисленото си съществуване!
Ti fanatici ji nedali pokoj ani po smrti, chtěli zničit důkazy o její existenci.
А фанатиците я преследвали дори в смъртта, за да унищожат следите от съществуването й.
Jestli někdy odhalíte naši existenci... vymažeme vám paměť.
Ако разкриеш съществуването ни, ще изтрием мозъка ти.
e) o existenci práva požadovat od Správce opravu nebo výmaz osobních údajů týkajících se subjektu údajů nebo omezení jejich zpracování nebo vznést námitku proti tomuto zpracování,
Съгласно чл. 17 от ОРЗД Вие имате право да изисквате незабавно изтриване на съответните данни или алтернативно да изисквате ограничаване на обработката на данните в съответствие с чл.
Stav veřejných financí Pokud jde o fiskální kritéria, v době vypracování této zprávy se z hodnocených zemí vztahovalo rozhodnutí Rady EU o existenci nadměrného schodku pouze na Českou republiku, Chorvatsko a Polsko.
Държавна бюджетна позиция Що се отнася до фискалните критерии, към момента на доклада от разглежданите държави за Чешката република, Хърватия и Полша е прието решение на Съвета на ЕС за наличие на прекомерен дефицит.
o existenci práva požadovat od správce opravu nebo vymazání osobních údajů nebo omezení zpracování osobních údajů týkajících se subjektu údajů nebo vznést námitky proti takovému zpracování;
съществуването на право да се изиска от АЛД коригиране или изтриване на ЛД или ограничаване на обработването на ЛД, свързани със засегнатите лица, или да се направи възражение срещу такова обработване;
(5) o existenci práva na opravu nebo výmaz osobních údajů týkajících se Vaší osoby, práva na omezení zpracování správcem nebo práva vznést námitku proti tomuto zpracování;
наличието на правото на поправка или заличаване на лични данни или ограничаване на обработката на лични данни, отнасящи се до субекта на данните, или да се противопостави на такава обработка;
existenci práva požadovat od správce opravu nebo výmaz osobních údajů, omezení jejich zpracování či práva vznést námitku proti tomuto zpracování;
(1) Вие имате право да изискате и получите от Администратора потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, като изпратите искане в свободен текст по имейл.
Zájemce má právo získat potvrzení o existenci osobních údajů, které se ho týkají, i když nejsou ještě zapsány a má právo na jejich předávání ve srozumitelné formě.
Субектът на данните има право да получи потвърждение за това дали личните данни, отнасящи се до него съществуват, независимо от тези, които вече са записани, и предаването на такива данни в разбираем вид.
Darwin řekl, "Nikdy jsem nebyl ateista v tom smyslu, že bych popíral existenci Boha.
Дарвин е казал, "Аз никога не съм бил атеист в смисъл да отричам съществуването на един бог.
Vzhledem k existenci podobných vzorců jsme dostali následující nápad.
Въз основа на тези модели, ето и нашата идея.
Narozdíl od usazených předměstí středních vrstev, jejichž existenci jsem nevnímala, tam nebyl žádný pocit nároku ve Footscray.
За разлика от кварталите на средната класа, чието съществуване не съзнавах, във Футскрей нямаше усещане за право.
Tou chybou bylo -- a můžete si o tomhle přečíst mnoho článků a budete se s tím setkávat stále dokola -- že si mysleli, že když přijmete neredukovatelnou existenci vědomí, vzdáváte se vědy.
Грешката беше, и можете да се върнете и да прочетете литература по този въпрос, можете да видите това отново и отново, те мислят, че ако приемете неизменното съществуване на съзнанието, вие предавате науката.
A nejspíš tu jsou v hledišti lidé, kteří by vznesli skutečně legitimní vědecké pochybnosti o existenci víl, které chodí za lidmi a omatlávají jim projekty a věci vílí šťávou.
И вероятно сред публиката има хора, които ще повдигнат наистина основателни научни подозрения относно представата за феи, които преследват хората и потриват приказен сок върху проектите им.
0.68024802207947s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Аз съм живата сила на 50-те трилиона прекрасни молекулярни гении, които съставляват формата ми, в единство с всичко което е. 