Че трябваше да ти купувам цветя и да те държа за ръка
Můžu jít s tebou a držet tě za ruku.
Ще ходя до теб и ще те държа за ръка.
A dále je nevyhnutné držet tě tu, než zařídím všechno, potřebné potom můžeš jít.
Също е важно да те държа тук, докато свърша работата, която е необходимо да се свърши.
Nemám jít s tebou a držet tě za ruku?
Искаш ли да дойда с теб и да те държа за ръка?
Měli bychom se držet tě, co už se nese.
Е, може да използваме и вече пуснатия слух.
Myslíš si, že mají nějaký důvod držet tě dál?
Мислиш, че е имал причина да не присъстваш?
Drahý synu, kéž by mi bylo ještě dopřáno držet tě teď za ruku.
Скъпи сине, Бог знае кой е определен да те докосне аз или това писмо.
A nakonec se budu snažit držet tě krok od ruky zákona.
А най-важното е че ще се погрижа да си на крачка през закона.
Posledních pár tejdnů jsem se choval jako kokot a jediný, co teď chci, je sedět někde na Brandon Hillu a držet tě za ruku a říct ti, jak jseš skvělá a strčit ti ruku do kalhotek."
а аз бях такъв тъпанар в последните няколко седмици и всичко, което искам в момента е да се кача на Brandon Hill, да те притисна до себе си и да ти кажа колко си красива и да пъхна ръка под полата ти. Не.
Naše práce je držet tě v bezpečí.
Да. Нашата работа е, да поддържаме реда.
Chci s tebou jít po ulici a držet tě za ruku.
Искам да вървя по улицата с теб и да те държа за ръка.
Ale držet tě dál od potíží?
Виж, да те пазя от неприятности?
Ale naší prioritou je, držet tě v bezpečí.
Но наш приоритете е да ви пазим.
Já už jsem dál nemohl vystát ideu držet tě, držet nás, Tady v té pozici.
Не можех повече да служа на идеята да крепя теб, да крепя нас, тук в това положение.
Gaga, je mojí prací držet tě co nejdál od ošklivé díry na mapě jako je Springfield.
Гага, работата ми е да те държа далеч от места като Спрингфийлд.
Nerad si nechávám ujít možnost držet tě v náručí, ale...
Не искам да изпусна шанса да те държа в обятията си, но...
Samozřejmě tě můžu přinutit z té římsy sestoupit, držet tě uvnitř těchto zdí a zabránit ti si ublížit, ale to je jen prozatímní řešení.
Разбира се мога да те спася от ръба, като те заключа вътре в Дивизията, предпазвайки те от теб самата. Но това ще е, само временна мярка.
A rozhodně nebudu sedět v Modrém pokoji Bílého domu a držet tě za ruku, když budeš Jamesovi říkat, že jsi od ní nemohl při kampani odtrhnout ruce, jak tě tajná služba vozila do jejího bytu a porušovala protokoly o bezpečnosti,
И със сигурност, няма да седна до теб в Синята стая на Белият Дом и да ти държа ръката, докато разказваш на Джеймс, как не си могъл да издържиш на страстта си към нея, по време на предизборната кампания,
Myslel sis, že když vypustíš Oliviino jméno a já pak budu stát vedle tebe, držet tě za ruku a usmívat se, až budeš tisku vyprávět všechno, co jsi udělal, že to situaci neutralizuje.
Помисли си, че ако кажеш името на Оливия и аз стоя точно до теб, държейки ръката ти, усмихвайки се докато ти казваш на пресата всичко, което направи, това ще неутрализира ситуацията.
Myslel jsem si, že mi bude stačit držet tě a políbit.
Да ви прегръщам и целувам, това ми е достатъчно.
Snažil jsem se držet tě od toho dál, ušetřit tě toho, ale měl jsem vědět, že to nepůjde.
Опитах всичко да го скрия от теб. да те предпазя от това, но трябваше да се досетя, че е невъзможно.
Nemůžou tě jen přivázat ke kalkulačce a držet tě jako jejich matematickou opici.
Не могат просто да те завържат за калкулатора и да се отнасят с теб като математическа маймуна.
Takže budu moc jít s tebou a držet tě za ruku.
По този начин ще съм с теб и ще те държа за ръка.
Pokud se s tím pokusíme hnout, mohli bychom to spustit, takže to nejlepší, co můžeme udělat, je držet tě v bezpečí, dokud nepřijdeme na způsob, jak zálohovat tvůj program.
Ако...ами ние...ако опитаме да я махнем, възможно е да я активираме, за това най-доброто решение е, да те пазим докато намерим начин да складираме програмата ти.
Dovol mi držet tě v náručí, Elizabeth.
Нека те задържа в ръцете ми, Елизабет.
Nebylo snadné, držet tě od toho všeho mimo, Gibbsi.
Не беше лесно да се опитвам да те държа на страна, Гибс.
Ničilo jí to zevnitř, držet tě ve tmě, víš.
Вътрешно се измъчваше, че не ти казва.
Poslední věc, co bych chtěla, je držet tě mimo dosah tvých dětí.
Последното нещо, което бих искала да направя е да те държа далеч от децата ти.
Zlato, jestli se v pořádku vrátíš domů, slibuju, že tě budu milovat a držet tě a už nikdy nedovolím, aby ti někdo ublížil.
Мила, ако се прибереш невредима у дома, ще те прегърна и ще те обичам, и няма да позволя никога да ти се случват подобни неща.
Držet tě pohromadě byla vždycky má práce.
Хей, работата ми винаги е била да те пазя невредим.
Všechno po čem toužím během dnešního večera je držet tě pevně.
Всичко, което искам да направя в средата На вечерта ви държи здраво
1.0895550251007s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Че трябваше да ти купувам цветя и да те държа за ръка 