Надявах се най-накрая да станеш моята прекрасна жена.
Doufal jsem, že mi s tím pomůžeš.
Надявах се да ми помогнеш да го разбера.
Doufal jsem, že byste mi mohla pomoct.
Надявах се, че можете да ми помогнете.
Doufal jsem, že tě tady najdu.
Надявах се, че ще те намеря тук.
Doufal jsem, že k tomu nedojde.
Надявах се да не стигаме дотук.
Doufal jsem, že bychom mohli začít od začátku.
Надявам се да започнем на чисто.
Doufal jsem, že mi to povíš ty.
Надявах се, че ти можеш да ми кажеш.
Doufal jsem, že to řeknete vy mně.
Надявах се, Вие да ми кажете.
Doufal jsem, že si toho nevšimneš.
Надявах се да не ме виждаш така.
Doufal jsem, že se to nestane.
Дано не се стига чак до там.
Doufal jsem, že Wichita jen nezájem hraje, ale druhý den mi došlo, že měla mnohem větší problémy s důvěrou než já, když jsem se vzbudil a ona odjížděla.
Надявах се Уичита просто да се прави на недостъпна. Но осъзнах, че тя има повече проблеми с доверието от мен. Когато се събудих на другия ден, тя си тръгваше.
Doufal jsem, že si promluvíme v soukromí.
Надявах се да проведем разговора насаме.
Doufal jsem, že bys to mohl zařídit.
Надявах се ти да се справиш с това.
Doufal jsem, že vás doprovodím k autu a s něčím se vám svěřím.
Надявах се да ви придружа до колата да си поговорим.
Doufal jsem, že se tomu vyhnu.
Надявах се да ми се размине.
Doufal jsem, že mi s tím pomůžete vy.
Надявах се вие да ми помогнете.
Promiň, doufal jsem, že budeš doma.
Извинявай, надявах се, че ще бъдеш вкъщи.
Doufal jsem, že budu chvíli i s manželkou.
Надявах се да остана с жената.
Doufal jsem, že to půjde po dobrém.
Надявам се да ги получа по мирен път.
Doufal jsem, že by jste mi mohl něco říct o West Pointu.
Надявах се да ми кажете повече за "Уест Пойнт".
Dobře, doufal jsem, že bych se pak zastavil v kanceláři.
Мислех да се отбия в службата.
Doufal jsem, že na tebe narazím.
Надявах се да те срещна. - Така ли?
Doufal jsem, že to budeš ty.
Исках да си ти. - Давай!
Teď je Elise po smrti a doufal jsem, že bys mi to pomohl uzavřít.
Сега когато Елис я няма се чудех дали може да ми помогнеш.
Doufal jsem, že na vás narazím.
Наистина се надявах, да те срещна пак.
Doufal jsem, že by ses na to mohl podívat.
Надявах се, че може да помогнеш
Doufal jsem, že mi to řekneš.
Надявам се, че ти ще ми кажеш.
Doufal jsem, že to budu já.
Надявах се, че ще съм аз.
Doufal jsem, že to řekneš ty mně.
Надявах се, ти да можеш да ми кажеш.
Doufal jsem, že bychom si mohli promluvit.
Ъм... Надявах се, че може да поговорим.
Doufal jsem, že bys mi mohl pomoci.
Надявах се да можеш да ми помогнеш.
Doufal jsem, že to nám řeknete vy.
Надявах се ти да ни кажеш.
Doufal jsem, že mi s tím pomůžete.
Надявах се вие да ми помогнете с това.
Doufal jsem, že se mi ozveš.
Надявах се да ми се обадиш.
Doufal jsem, že mi s něčím pomůžeš.
Дойдох да те помоля за помощ.
Doufal jsem, že to urovnáme civilizovaně, ale to nebude možné.
Надявах се да реша въпроса по модерен начин, но няма да е възможно.
Doufal jsem, že vás tu potkám.
Надявах се да те срещна тук.
2.114687204361s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Надявах се, че ще ми кажеш. 