Překlad "doktore" v Bulharština


Jak používat "doktore" ve větách:

Doktore Greene, jaký byl váš výlet?
Д-р Грийн, как беше пътуването ви?
A vy se ptáte: "Pane doktore, co byste si vybral, kdybyste byl na mém místě?"
"Ако Вие бяхте аз, Докторе, какво бихте направили?"
A vy řeknete: "Pane doktore, co bych si měl vybrat?"
А вие казвате: "Докторе, какво ще е по-добре?"
Doktore Jonesi, copak děláte na tak nepříjemném místě?
Д- р Джоунс, какво правите на такова отвратително място?
Nikdy jste mi neřekl, že hovoříte mým jazykem, doktore Jonesi.
Не сте споменавали, че говорите моя език, д-р Джоунс.
Přehnal jste to s pitím, doktore Jonesi?
Май сте си пийнали повечко, д-р Джоунс?
Doktore Jonesi, oni přiměli to letadlo, aby se zřítilo a vy jste se dostal sem?
Наистина ли са накарали самолета да се разбие, за да дойдете тук?
Doktore Jonesi, thugský kult je již téměř sto let mrtev.
Д-р Джоунс, култът на Тагите е мъртъв повече от век.
Doktore Jonesi, v naší zemi není zvykem, aby host urážel svého hostitele.
Д-р Джоунс, в нашата страна не е прието гостът да обижда домакина си.
Doktore Jonesi, každý z nás může být obětí jedovatých pomluv.
Д-р Джоунс, всички ставаме жертва на зли слухове.
A vy jste příliš hrdý, abyste přiznal, že jste do mě blázen, doktore Jonesi!
А ти си прекалено горд да признаеш, че си луд по мен, д-р Джоунс!
Doktore Lectere, mám tady přísežné prohlášení zaručující vám nová práva.
Д-р Лектър, донесох писмена гаранция за новите ви права.
Je dobře, že jste zpátky, doktore.
Радвам се, че се върнахте, докторе.
Doktore, tohle je průzkum bojem, zůstaň vzadu a nelez do maléru.
Тактиката му е майката! Докторе, обходът е въоръжен, по-добре си остани тук.
Doktore Coxi, můžu s vámi mluvit?
Д-р Кокс, може ли да поговорим?
Doktore, potřebujeme mluvit se zaměstnanci, rozumíte?
Трябва да говорим с персонала. Разбирате ли?
Vaše profese, doktore, psychiatrie, slyšel jsem, že je plná opilců a alkoholiků.
Моля? Вашата професия - психиатър. Чувам, че сте големи пиянки.
Zdá se, že Rachel Solando naznačovala, že máte 67. pacienta, doktore.
Е, явно Рейчъл мисли, че имате 67-ми пациент, докторе.
Po tom všem, co jsem zde viděl, doktore, si opravdu myslíte, že mě přesvědčíte, že jsem blázen?
След всичко, което видях тук, мислите, че можете да ме изкарате луд, така ли?
Doktore Hoffmanstahle, považujte se za šťastlivce.
Трябва да се чувствате голям късметлия.
Doktore Schultzi, tato atraktivní jižanská kráska je má ovdovělá sestra.
Д-р Шулц, тази привлекателна южнячка е овдовялата ми сестра.
Doktore Soto, tohle je můj strýček Ray.
Д-р Сото, това е чичо ми Рей.
Nemám informace ani důvěru, abych to mohl říct, doktore.
Не разполагам с информацията, нито убедеността, че ще сполучи.
To on ví, doktore Markove, a za vaše služby vám děkuje.
Той знае, доктор Марков и благодари за вашата служба.
Doktore Wallblacku, to je můj syn Mason.
Доктор Уепброк. Това е синът ми Мейсън.
Doktore Wellsi, urychlovač je připravený na vstříknutí částic.
Д-р Уелс, ускорителят е зареден и готов за инжектиране на частици.
Doktore Wellsi, hodila by se mi Caitlinina pomoc při identifikaci toho toxického plynu.
Всъщност, д-р Уелс, имам нужда от помощта на Кейтлин да идентифицирам отровния газ.
Doktore Manne, potřebujeme najít 3 bezpečné lokace.
Д-р Ман, ще търсим 3 безопасни места.
Moc se omlouvám, pane doktore, ale tenhle pán tvrdí, že je z vlády.
Извинете, но този човек казва, че работи за правителството.
Doktore, kvůli těm zážehům... jsme se dostali na klesající orbitu.
Док, чуй ме. С тези тласъци... излязохме на низходяща орбита.
Jako všichni ostatní, i oni povídali: "Páni, díky, doktore! To je skvělé!
Като всички и те казаха: "Благодаря!
Oni na to, chudinky, říkají: "Safra, doktore, moc se omlouvám,
и им казахме: "Здравейте, върнахме се."
1.9092960357666s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?