Překlad "doháníme" v Bulharština


Jak používat "doháníme" ve větách:

Červenec Popoháněl jsem chlapy a doháníme náskok Lewise a Clarka.
Пришпорвам хората... и съм сигурен, че се приближаваме до Луис и Кларк.
Doháníme je! Na přespolní běhy nejsem.
Не съм навикнал на планински кросове.
Jsou téměř tři hodiny před námi, ale tato loď je rychlejší. Doháníme je.
Имат три часа преднина, но този кораб е по-бърз.
Pak myslím, že doháníme náš ztracený čas.
Тогава явно сме наваксвали пропуснатото време.
Přestalo se to hýbat, proto to doháníme.
Спря да се движи, затова го настигаме.
Tady s Eddiem tak trochu doháníme ta ztracená léta...
С Еди наваксвахме заради едно време.
Já a JD jen doháníme ztracený čas.
Ние с Джей Ди... ще си поговорим.
Ale kdykoli ho znovu vidím, jedeme na úplně stejné místo děláme stejný věci a doháníme, co jsme nestihli.
Но когато се видим, винаги ходим на едно и също място и ядем едно и също, с кетчуп.
Jsme staří přátelé, doháníme ztracený čas.
Ние просто сме стари приятели, които наваксват.
Doháníme ztracený čas mezi matkou a dcerou.
Да, определено. Ще наваксаме за изгубеното време.
Pořád doháníme ten výpadek ze včerejška, ale nechám je makat dýl a doženem to do neděle.
Още наваксваме заради аварията, но ще работим извънредно и до неделя ще наваксаме.
Myslím, že ještě pořád doháníme... ty objevy a vynálezy z jeho knih.
Имам предвид, че вси още сме увлечени по... откритията и изобретенията в книгите му.
Doháníme dobu, pane Carsone, ať už se vám to líbí nebo ne, Downton dohání dobu, ve které jsme žijeme.
Ние настигаме, г-н Карсън. Независимо дали Ви харесва или не, Даунтън настига времето, в което живеем.
Nás je šest. Jasně, že se doháníme k šílenství, ale jsme si blízcí.
Аз съм част от екипа и разбира се, че се подлудяваме взаимно, но сме си близки.
Velmi dobře, my lidé: doháníme počítač.
Много добре за нас, хората: настигаме компютрите.
2.6080620288849s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?