V noci nemůžu dobře spát a když... když se moc nevyspím, tak docela často zjistím že jsem najednou usnul.
Не спах много-добре, и ако..и ако излизам навън, доста често, се успивам.
V tomhle pokoji bych asi nemoh dobře spát.
Не можах да се прибера в тази стая.
Tak budeme aspoň oba dobře spát, co?
Така и двамата ще спим спокойно, нали?
Ale varujeme vás, když se dozvíte to tajemství když se dozvíte to, co víme my, už nikdy nebudete dobře spát.
Но те предупреждавам, щом научиш тайната му какво сме узнали за последните три години, вече няма да спиш спокойно.
Snad se ti tady bude dobře spát.
Ами... Надявам се да ти е удобно тук.
To je jen... nemůžu dobře spát, to je všechno.
Просто имам... проблеми със съня, това е всичко.
A teď vyplňuju zprávu o nákladech... takže budu v noci dobře spát, když budu vědět, že jsem poctivý.
А сега попълвам разходен доклад, така, че да спя спокойно вечерта осъзнавайки, че съм честен.
Se všemi tvými předchozími zkušenostmi Danieli Jacksone, nevím jak jsi mohl dobře spát už dříve.
Като знам какъв е натрупаният ти опит, Даниел Джаксън, не знам как си спал до сега.
Já si přeju, aby bylo už po všem, abych už mohla dobře spát, Summer.
Надявам се това да ми помогне да спя през нощта, Самър.
Možná dneska budeš dobře spát, ale přeju hodně štěstí, až budeš chtít další.
Може да спиш добре довечера, но няма да вземеш повече хапчета от тях.
Myslím, že každý z nás dnes bude dobře spát.
Мисля, че нощес, всички ще спим като къпани.
Naší prací je chytat špióny, tak, aby naši lidé mohli dobře spát.
Нали ловим шпиони, за да спи спокойно народът?
Začal jsem chodit do posilovny, správně jíst, dobře spát.
Ходя на фитнес, храня се редовно, наспивам се добре.
Myslel jsem, že když budeš vědět, že je Amanda na cestě do Paříže, bude se ti dobře spát.
Мислех, че ще спиш добре, знаейки, че Аманда пътува за Париж.
Slib mi, že budeš v noci dobře spát.
Обещай ми, че ще спиш добре тази вечер.
Tom Long namaloval na zeď nějaké divné umělecké věci a já ti sehnala gauč, na kterém se dá pohodlně psát, ale nedá se na něm moc dobře spát.
Том Лонг нарисува някакви странни неща на стените, а аз ти взех смотан диван, който е достатъчно удобен, за да пишеш, но не прекалено удобен, че да заспиш.
Možná v noci nebudeš tak dobře spát, ale budeš v pořádku.
Може да не можеш да спиш нощем, но ще бъдеш добре.
Jo, no, prostě nemůžu dobře spát, když se neudělám.
Не мога да заспя, ако не свърша.
Péče a relaxace ve vašem spánku Dobře spát!
Грижа и релаксация в съня си Сънят добре!
Objevil se vitální tón, podrážděnost zmizela, začala dobře spát.
Появи се жизнен тон, раздразнителността изчезна, тя започна да спи добре.
Abyste mohli dobře spát i v horkých letních nočních hodinách, je důležité, aby ložní prádlo bylo zvláště chladné a vzdušné.
За да можете да спите добре дори през горещите летни нощи, важно е леглото да е особено хладно и проветриво.
Dítě může dobře spát za denního světla a chovat se aktivně ve tmě.
Бебето може да спи добре при дневна светлина и да се държи активно в тъмното.
Koneckonců, pokud je dýchání obtížné, dítě nebude dobře spát a jíst, neklidně se chovat.
В края на краищата, ако дишането е трудно, детето няма да спи добре и да яде, да се държи неспокойно.
Pohodlné postele, měkké ložní prádlo, dostatečná zvuková izolace pokoje pomáhají zaspávat a dobře spát, ale barevný design je také důležitý.
Удобното легло, мекото спално бельо, достатъчно шумоизолация на стаята ще ви помогне да заспите и да спя добре, но цветният дизайн също е важен.
Ložnice v zelených barvách pomůže uvolnit, dobře spát, být energický a shromažďovat další den - člověk tráví více než třetinu svého života.
Спалнята в зелени цветове ще ви помогне да се отпуснете, да спя добре, да бъдете енергични и да съберете следващия ден - човек прекарва тук повече от една трета от живота си.
Abyste to ulehčili, musíte dobře spát.
За да стане по-лесно, трябва да спите добре.
Pokud chcete zhubnout, měli byste dobře spát.
Ако искате да отслабнете, трябва да спите добре.
Existuje několik jednoduchých pravidel, která pomohou Vašemu dítěti dobře spát celou noc.
Има няколко прости правила, които ще помогнат на детето да спи спокойно през цялата нощ.
1.0733671188354s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не спах много-добре, и ако..и ако излизам навън, доста често, се успивам. 