Překlad "dlouhý víkend" v Bulharština

Překlady:

дълъг уикенд

Jak používat "dlouhý víkend" ve větách:

A přesto jste těsně před svatbou odjela na dlouhý víkend, aby jste byla sama.
И точно преди сватбата заминавате на дълга почивка, за да се усамотите.
Všechny věci byly mimo po celý dlouhý víkend - horko, vlhkost, měsíc.
Налице бяха всички елементи за натоварен уикенд.: горещина, влага, пълна луна.
A nebo když strávíš dlouhý víkend během něhož budete řádit jako opice...náhodou.
Или например да прекараш дълъг уикенд правейки страстна любов... съвсем случайно.
No a ve středu bude každý myslet na dlouhý víkend, takže... no co, proč si nevzít volno celý týden!
Предполагам, че в сряда всички ще мислят, за дългата седмица. Е какво толкова? Защо не почиваме през цялата седмица?
Vlastně spíš pár nocí, možná dokonce dlouhý víkend.
Всъщност, най-вероятно няколко нощи, може би дори по-дълъг уикенд.
Docela prázdno na dlouhý víkend, že?
Ще стигнат за един дълъг уикенд.
Zlato, co kdybysme se sbalily a vyrazily na dlouhý víkend?
Скъпа, защо не си съберем багажа и не заминем за уикенда?
A my jsme si vybrali jízdo do Martha's Vineyard na velice dlouhý víkend.
И ние избираме да отидем на винения двор на Марта за много дълъг уикенд.
Jeden dlouhý víkend a jsem zpátky v provozu.
Един уикенд и отново съм на крака.
To bude teda pěkně dlouhý víkend, jestli budou všichni takhle prudit.
Ако всички са толкова нацупени, уикендът ще бъде дълъг.
Zpět ke čtyřem dnům v ráji, kdy Ursulini rodiče odjeli do Řecka na dlouhý víkend.
Изживях отново четирите дни в рая, в които родителите на Урсула заминаха на уикенд в Гърция.
Měla jsem dlouhý víkend a vrátím se domů a teď se musím poprat s těmi dětmi?
Имах много дълга седмица и се връщам вкъщи и сега трябва да се справям с тези деца?
Takže se pěkně uvelebte, protože tohle bude dlouhý víkend.
Настанете се удобно, приятели, защото уикендът ще бъде дълъг.
Stavíme si tábor na velmi dlouhý víkend.
Подготвяме лагера за един дълъг уикенд.
Možná poletím domů na velmi dlouhý víkend.
Може би ще дойда до вкъщи през почивните дни.
Co si takhle udělat dlouhý víkend na té chatě u West Pointu, co máte rád?
Онази хижа, която харесваш в Уест Пойнт... защо не си вземеш дълъг уикенд?
A pokud se začnete připravovat na útočný dlouhý víkend předem, můžete si objednat lístky a rezervovat místa, ušetřit na dovolené.
И ако започнете да се подготвяте за офанзивния дълъг уикенд предварително, можете, като поръчате билети и резервирате места, освен на почивка.
Stáhněte si nové hádanky z internetu, vyřešte je pomocí pokročilého editoru na obrazovce nebo je vytiskněte na dlouhý víkend mimo kancelář.
Изтеглете нови пъзели от интернет, разрешете ги с разширен редактор на екрана или ги разпечатайте за дългия уикенд далеч от офиса.
Měkčí ekonomika bude znamenat, že se tradiční dvoutýdenní letní prázdniny mohou proměnit v dlouhý víkend.
По-меката икономика ще означава, че традиционната двуседмична лятна ваканция може да се превърне в дълъг уикенд.
0.4757981300354s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?