Tento hotel se nachází v divadelní čtvrti v New Yorku, 3 minuty chůze od Times Square.
Хотел с 4 звезди Този хотел е разположен в театралния квартал, на 3 минути пеша от Таймс Скуеър.
Tento 4hvězdičkový hotel se nachází v samém srdci Times Square a divadelní čtvrti Broadway a nabízí 3 restaurační zařízení, včetně střešní otočné restaurace.
Този 4-звезден хотел е разположен в сърцето на Таймс Скуеър и театралния квартал Бродуей. Включва 3 заведения за хранене, сред които въртящ се ресторант на покрива.
V těchto bouřlivých dobách nemohu provokovat ani aristokracii ani lid jen kvůli divadelní hře.
В тези опасни времена не мога да провокирам народа просто с една пиеса.
Byl jsem v Americe s místní divadelní společností v roce 1940.
Аз бях в Америка с Кантонската опера през 1940-а.
Prospala bych celý život, kdybych ve snu mohla hrát s divadelní společností.
Цял живот бих спала, ако мога да сънувам, че съм сред актьори.
Pokud ovšem tvoje srdce netíhne k divadelní kariéře.
Стига да не сте се отдали на кариерата в театъра.
Jednou za rok uspořádají děti divadelní představení, ve kterém hrají postavy z Alenky v říši divů.
Веднъж годишно децата играеха пиеса. Играеха различни герои от "Алиса в страната на чудесата".
Věděl jsem, že musíte mít dobrý důvod, proč jste nás nechali utéct, ale tohle bylo úplné divadelní představení.
Знаех, че сигурно има причина да ни позволиш да избягаме, но това беше голямо изпълнение.
No, mě to teda nepřipadalo jako divadelní hra.
Ами, на мене не ми звучи като пиеса.
Přesně nevím, ale určitě ne jako divadelní hra.
Не знам, ама не на пиеса...
Píše se v něm o počtu sebevražd na východoněmecké kulturní scéně,...naposledy, divadelní režisér Albert Jerska.
Поводът е поредицата от самоубийства на известни хора на изкуството, последеното от които бе на театралния режисьор Алберт Йерска.
Nebuď znechucená, divadelní klub potřebuje nejen zpěváky ale taky fanoušky.
Не се обезкуражавайте. Театралният клуб има нужда не само от певци. Има нужда и от фенове.
Beckett chtěl pojmenovat svou divadelní hru "Čekání na Housovo svolení" ale... usoudil, že by to bylo příliš ponuré.
Бекет би озаглавил пиесата си "В очакване на одобрение от Хауз" ако го познаваше.
Když o tom mluvím... hraju Willa v divadelní restauraci "Salesman at costa mesa" celý příští měsíc.
По този повод... цял месец ще играя Уили в "Търговеца" в театър-ресторанта в Коста Меса.
Vy to sehrajete a já z toho udělám show, protože jsem režisér a jsem z Londýna a režíruju divadelní hry.
Ще изиграете сцените, а аз ще ги заснема, защото съм режисьорът. От Лондон съм. Поставял съм пиеси.
Mandi, můžeš se prosimtě vyjádřit o té školní divadelní hře nebo lakrosovém týmu, nebo o čemkoliv, vážně.
Манди, мога ли да използвам цитат от теб от училищната пиеса, или от компанията ти, или каквото и да било?
Dokud, a to byl podle mě kruciální moment, dokud hlavní herec neměl největší okno v divadelní historii.
Докато в най-важния момент от пиесата главният актьор блокира напълно.
Pro vás máme připravenou divadelní hostinu, jež pojmenovali jsme jako Zvířecí proměnu!
Представяме ви театрален пир, който сме нарекли Трансформирания звяр!
Divadelní hry se nepřeruší, aby se autor zeptal obecenstva, jakou další scénu si přejí vidět.
Пиесите не спират, за да се включи публиката в сценария.
Dělám konkurz do divadelní školy v New Yorku.
Имам прослушване за театралната школа в Ню Йорк.
Ten chudák může chodit, mluvit, ale pamatuje si jen tu divadelní hru.
Може да върви и говори, но помни само реплики от пиесата.
Je to divadelní hra o tom, jak KGB ve studené válce použije dvojčata.
КГБ и близнаци във Втората световна война.
Tento 4hvězdičkový hotel se nachází v srdci Times Square a divadelní čtvrti Broadway a nabízí úžasný výhled na New York.
Този 4-звезден хотел в Ню Йорк се намира в квартал Трайбека, срещу модния търговски район Сохо.
Dodavatel: Divadelní kostýmy | Kostýmy, masky a lidové kroje
Доставчик на: Костюми, дегизировки и фолклорни костюми | ГЪРЦИЯ
Tento hotel na Manhattanu se nachází v divadelní čtvrti, 644 metrů od náměstí Times Square.
Този стилен хотел се намира в Манхатан, в Квартала на театрите, на 644 метра от "Таймс Скуеър".
(Hudba) Tyto všechny divadelní prvky mě stavějí do další role, a to by mohla být - snad - role dramaturga.
(Музика) С всички тези театрални елементи, това ме поставя в друга роля, която е може би драматург.
Viděl jsem divadelní představení neslyšících i jejich poezii.
Гледах представления в глух театър и видях глуха поезия.
Dokonce jsem strávil další měsíc tím, na základě čehož pak vznikla první divadelní hra, ve které účinkovali lidé společně s roboty.
И даже си взех още един месец, за да направя първото до този момент театрално представление с актьори човек и робот.
Myslel jsem, že když využiji stejný nápad jako při divadelní hře a studiích týmové spolupráce, možná bych docílil, aby roboti společně improvizovali
Но си помислих, че ако използвам идеите, които използвах в театралното представление и екипното проучване, може и да мога да накарам роботите да импровизират
Může to být hudba, může to být opera, může to být divadelní představení, může to být film, může to být záznam tanečního vystoupení.
Може да бъде музика, опера, театрална постановка, филм или видео танц.
0.90848207473755s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Хотел с 4 звезди Този хотел е разположен в театралния квартал, на 3 минути пеша от Таймс Скуеър. 