Překlad "corps" v Bulharština

Překlady:

корпс

Jak používat "corps" ve větách:

Takový přístup příliš neprospívá esprit de corps.
А това поведение не подхранва дух на солидарност.
Před rokem... jsem byl u Army Corps z Engineers.
Преди години... бях при Army Corps of Engineers.
Aster Corps se zajímal o Jakea už od chvíle, co se narodil.
Интересуват се от него още от раждането му.
Ta výstava, ta video zeď, tu sponzoruje stejná firma, která darovala pečovatelskému domu ty Beta-tablety, Aster Corps.
Показаното, на видео стената е спонсорирано от същата група, която спонсорира таблетите за социалния дом, Астър Корпс.
Vím, že pracujete pro Aster Corps.
Знам, че работиш за "Астър Корпс".
Měl jsem důkaz, že Aster Corps zfalšovali smrt vaší dcery.
Имах доказателство, че са инсценирали смъртта й.
Když jsem šel na policii, abych jim to řekl, lidi z Aster Corps ze mě udělali blázna.
Опита се да ме убие. Отидох в полицията и "Астър Корпс" ме изкараха луд.
V Aster Corps nečekáme na budoucnost, přemýšlíme o ní každý den když vyrábíme energii, která pohání svět když odvážíme naše výrobky na všechny strany světa.
В "Астър Корпс" ние не просто чакаме бъдещето да дойде, а мислим за него всеки ден, когато създаваме енергията, която захранва света. Когато разнасяме продуктите си...
Přední akcionáři Aster Corps chtějí slyšet od toho chlápka s Midasovým dotykem.
Водещите акционери на "Астър Корпс" искат да чуят мъжа със златните ръце.
Počkej, prodali jsme Aster Corps naši firmu za 42 milionů dolarů.
Продадохме компанията си на "Астър Корпс" за 42 милиона.
Kámo, tvoje algoritmy změnily celý systém Aster Corps styku se zákazníky.
Алгоритмите ти преобразиха бизнеса на "Астър Корпс".
To je proč to nemůžu Aster Corps nechat.
Не може "Астър Корпс" да я притежава.
Byl najat právníkem, který pracuje pro firmu, jejíž hlavním zákazníkem je Aster Corps.
Нает от адвокат, работещ за фирма, чийто основен клиент е "Астър Корпс".
Nejen, že vidím, co je v Pearlově počítači, ale má tam všechny své projektové dokumenty pro Aster Corps.
Цялата информация от компютъра на Пърл и проектите му за "Астър Корпс".
Aster Corps viděli tento rok rekordní zvýšení zisků.
"Астър Корпс" увеличи значително печалбите си тази година.
Pravdou je, že Aster Corps využívá ty samé algoritmy, aby programovali stroje, které by byli inteligentnější, než kdokoli z nás.
Всъщност "Астър Корпс" използва алгоритмите за настройка на машини да бъдат по-интелигентни от нас.
Projel jsem všechno, co jsem mohl najít na počítači Aster Corps se jménem Jakea Bohma a ukázalo se, je to váš syn mimochodem.
Гледах за връзка между "Астър Корпс" и Джейк Бом, който се оказа твой син.
Kterou se mi Aster Corps snaží vehementně rozmluvit.
"Астър Корпс" иска да я отменя.
Byl jste na tom setkání akcionářů Aster Corps.
Видях ви на конференцията на "Астър Корпс".
Hnáni zisky a firemní chamtivostí vytvoří dystopickou noční můru a to přímo zde v Aster Corps.
Водени от печалби и алчност, може скоро да сбъднем този кошмар.
A dělám na případu, který obviní Aster Corps z kriminální činnosti počínaje pokusem o vraždu, únosy, zfalšovanými uvězněními a předstíráním smrti minimálně jednoho dítěte.
Пиша статия срещу "Астър Корпс". Обвинявам ги в опит за убийство, отвличане, нарушаване на права, инсцениране на детска смърт.
Jediná možnost jak teď můžu dokázat, že Aster Corps je za tím vším je najít Amelii naživu.
Ще докажа вината им, като намеря Амелия жива.
Protože bych předpokládal, že vám váš přítel vysvětlí, že vyšetřuju Aster Corps kvůli článku a že kvůli vaší nedávné rozmíšce s nimi jsem doufal že mě trochu zasvětíte do jejich vnitřních pochodů.
Мислех, че приятелят ви ви е обяснил, че пиша статия за "Астър Корпс". Вие се разделихте, надявах се да ми издадете вътрешна информация.
Aster Corps je jednou z nejmocnějších korporací na světě, a věřím že jsou zapletení do kriminální činnosti.
Една от най-силните корпорации са. Смятам, че са замесени в криминална дейност.
V kampusu Aster Corps je budova - budova J.
Има сграда "Джей" в кампуса на "Астър Корпс".
Je jich ještě tucet, jedenáct z nich patří věrným posluhovačům Aster Corps.
Има още дузина. Единадесет принадлежат на лоялни служители.
Když jsem z Aster Corps odešel, zůstal jim všechen můj výzkum.
Когато напуснах "Астър Корпс" ми взеха всички проучвания.
Aster Corps toho ví hodně o spoustě věcí.
"Астър Корпс" са наясно с много неща.
Vyšetřuju Aster Corps kvůli údajné kriminální aktivitě.
Разследвам "Астър Корпс" за престъпна дейност.
Proč by Aster Corps platil účty dětskému zubaři z Manhattanu?
Защо "Астър Корпс" ще плащат на детски зъболекар в Манхатън?
Nemyslím si, že ji má Aster Corps.
Не мисля, че е при "Астър Корпс".
Aster Corps je jednou z nejmocnějších korporací na světě a myslím, že se nezastaví před ničím aby zničili ty, co jim přijdou do cesty.
Астър Корпс са една от най-влиятелните корпорации в света, и мисля че те няма да се спрат пред нищо, за да унишожат всеки, който се изпречи на пътя им.
Aster Corps využije tento čas a všechny své prostředky, aby našla tebe a tvou dceru.
Астър Корпс ще използват това време и всичките си ресурси да се опитат да намерят теб и дъщеря ти.
A myslím, že se to celé snaží Aster Corps ututlat.
И мисля, че всичко това Астър корпс се опитват да покрият.
Ti muži, které zabil, pracovali pro Aster Corps.
Мъжете, които е убил са работели за Астър Корпс.
Ti muži, které váš otec zabil nebyli nevinní kolemjdoucí-- Pracovali pro Aster Corps.
Мъжете, които баща ти уби не са били невинни минувачи-- Те работеха за Астър Корпс.
Poslyš, Ede, mám tohle pracoval jsem na black ops v jednotce Marine Corps od mých válečných časů.
И така, слушайте, Ед, аз имам това нещо Аз работя до на секретни операции в Marine Corps от моите военни дни.
Celý Nova Corps by na nás vlítli.
Целият Нова корпус ще ни подгони.
Ale já vím, já taky, cítím ten virtuální esprit de corps, chcete-li, s nimi se všemi.
Но, аз познавам също себе си, аз чувствам тази виртуална солидарност, ако щете, с всички тях.
0.7340190410614s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?