Překlad "cokoliv chci" v Bulharština


Jak používat "cokoliv chci" ve větách:

"Můžu tě donutit udělat cokoliv chci, bez ohledu na to, jak je to hloupé."
"Мога да те накарам да направиш всичко, и най-абсурдното".
A ať se děje cokoliv, chci ti říct, že tě mám ráda a že si tě vážím.
И каквото и да стане, просто искам да ти кажа... Обичам те и те ценя.
Nevím, jaké máte úmysly, ale ať je to cokoliv, chci vám upřímně říci, že se jich ani vás nebojím.
Не знам по каква причина сте тук, но каквато и да е, знайте, че не ме е страх от нея или от вас.
Pokud najdete cokoliv... chci, abyste mě ihned informovali.
Ако откриете нещо, искам веднага да пратите някой да ми докладва.
Ať se stane cokoliv, chci, abyste věděli že vést tento tým bylo to nejlepší z mých let na Akademii.
Каквото и да се случи, командването на този екип беше най-високото постижение през годините ми в Академията.
Jak je možné, že cokoliv chci udělat je hloupost?
Как така всичко, което искам да направя е глупаво?
Ať už bylo mezi námi cokoliv, chci, abys věděla že mé srdce stále patří dívce, do které jsem se zamiloval před lety.
Каквото да имало между нас, мисля че редно да знаеш, че моето сърце принадлежи... на жената в която се влюбих преди години. Виктория.
Takže ať se stane cokoliv, chci jen abys věděl jsem velmi poctěn, že jsem Tvůj partner.
Каквото и да стане вътре, искам да знаеш, че за мен е чест да съм ти партньор.
Když jsem byl chlapec, zjistil jsem, že mám sílu ovládat myšlenky lidí, donutit je myslet si nebo dělat cokoliv chci.
Когато бях момче открих, че имам силата да контролирам съзнанието на хората Да ги карам да мислят или да правят каквото искам.
Ať se mi stane cokoliv, chci, abys měla hezký život.
Каквото и да се случи с мен. Искам да имаш хубав живот.
Ať se stane cokoliv,... chci abyste věděl, že bych se bez vás tak daleko nikdy nedostala.
Без значение какво ще стане... Искам да знаеш, че нямаше да успея да стигна до тук без теб.
Chci zápisky z jejího kalendáře, cokoliv najdete... čísla telefonů, kreditek, památníky, cokoliv, chci vědět všechno o této ženě.
Търсим тефтер или нещо подобно. Записани телефони, кредитни карти, дневници и така нататък. Искам да знам всичко за нея.
Víc než cokoliv, chci jen zapadnout.
Повече от всичко искам да се впиша.
Můžu odstříhnout kohokoliv, nebo cokoliv chci.
Мога да режа когото и каквото искам.
Ať to stojí cokoliv, chci, aby toho parchanta našli.
Искам да хванем този кучи син, каквото и да ни струва.
Ať to stojí cokoliv, chci toho parchanta dostat!
Искам този кучи син с цената на всичко.
Ať se stane cokoliv, chci, aby sis pamatoval, že se milujeme, ano?
Каквото и да се случи, искам да запомниш, че в този момент се обичаме.
Nikdy mě nezastavila v tom dělat cokoliv chci.
Никога не е било пречка да правя каквото си поискам.
Přinesla jsem tohle víno jako dárek, tudíž je to moje víno, a já budu pít, cokoliv chci, ty sexy městská mrcho.
Донесох го като подарък, значи е мое. И ще си пия каквото пожелая, кучко!
Dobrá věc na tom otročení je ta, že zvládnu cokoliv chci.
Чудесно за биснеса с роби Мога да взема всичко, което искам.
Emily, ať se stane cokoliv, chci, abys věděla, že tady jsi v bezpečí.
Емили, каквото и да става, знай, че тук си в безопасност.
Podívej, ať je to cokoliv, chci prostě vědět, jestli mi to na zítra na svatbě zkazí účes.
Виж, каквото и да става, не искам утре косата ми на сватбата да се скапе.
Takže můžu říkat, cokoliv chci, dokonce i něco... sprostého?
Личен ли? Значи мога да кажа каквото си поискам, Дори нещо....мръсно?
Lidi, nevím co mě čeká až ukončím tenhle telefonát... ale ať je to cokoliv, chci, aby jste věděli že jste mi darovali doživotní zásoby štěstí.
Хора, не знам какво ще се случи след това обаждане... Но каквото и да стане, искам само да знаете, че вече сте ми дали доживотен запас щастие.
Ať přijde cokoliv, chci to vědět.
Каквото и да ме очаква, искам да го знам.
Isabello, předtím, než se vrátíš do svého světa a já do mého, ať se odteď stane cokoliv, chci, abys věděla, že hodlám-
Изабел, преди всеки от нас да се върне в своя свят... Каквото и да стане оттук насетне, искам да знаеш, че...
A ať už se té knihovně, zatímco jsem byl pryč, stalo cokoliv, chci ji mít uklizenou.
И каквото и да се случи с библиотека докато ме няма, я искам изчистена.
Ať už máš rozjeté cokoliv, chci z toho podíl, nebo celou tu tvou šaškárnu odhalím.
Каквото и да е това искам дял, или ще си отворя устата. Добре.
Tommy, ať už se s tebou děje cokoliv, chci, abys věděl, že ti věřím.
Каквото и да става с теб, искам да го знам. Вярвам ти. Ще те подкрепя.
Ať se tam stane cokoliv, chci, aby Charlie přežila.
Каквото и да се случи вътре, искам Чарли жива.
Teď mám jednu omluvu předem, takže ti mùžu udělat cokoliv chci.
Казах ти го един път в повече, така че имам право да ти направя още нещо.
Před časem mi to řekla. A ať už si myslíš cokoliv, chci, aby oba byli šťastní.
Тя ми каза преди известно време и каквото и да си мислиш,
Ať se stane cokoliv, chci abyste věděl, že jsem nepřikázal ten zbabělý čin proti vašemu otci.
Каквото и да стане след това, искам да знаеш, че не одобрих това деяние на страхливец срещу баща ти.
Ať se stane cokoliv, chci, aby dvojčata dostal vnuk reverenda Lawrence.
Но Русите близнаци задължително остават за внука на преподобния Лорънс.
Ať se zítra stane cokoliv, chci, abys mi stála po boku.
Няма значение какво се случи вчера вечерта.
Walden mi řekl, že si můžu vybrat cokoliv chci a já si vybral tebe.
Уолдън ми каза да взема всичко, което искам. Искам теб.
Ať se stane cokoliv, chci, abys věděl, že Pearsonová bude Litta vždy považovat za partnera.
Каквото и да стане, искам да знаеш, че Пиърсън винаги ще счита Лит за нейн партньор.
Ať je to cokoliv, chci to už mít za sebou.
Каквото и да е, искам да приключваме.
Ať jsem udělal cokoliv, chci se omluvit.
Каквото съм направил, искам да се извиня.
1.1982679367065s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?