Какво трябва да направи едно момиче за да си легне с теб?
Jen opakujeme totéž, co musí být znova opakováno s pevným přesvědčením.
Просто повтаряме нещата отново със силно убеждение.
Co musí člověk udělat, aby ho tady brali vážně?
Какво да направя, за да почнат да ме възприемат насериозно?
Jediné, co musí udělat, je skočit na první mezinárodní let... a jsem vyřízení, jasný?
Само трябва да се качи на първия международен полет, и край с нас.
Co musí vlk udělat, aby ho tady někdo obejmul?
Какво да направи един вълк, за да го прегърнат?
Všechno, co musí udělat, je najít ve vaší přihlášce jakýkoliv přehmat, nebo předem stanovené onemocnění, o kterém jste nevěděli.
От него се иска, да намери пропуски в молбата ти или някакви предишни заболявания, които не си знаел, че имаш.
Přece, co musí udělat hlemýžď, aby si trochu polepšil?
Искам да кажа, какво би направил един охлюв, за да изкачи по-нагоре?
Takže, co musí holka udělat, aby získala podpis do knihy?
Е, какво трябва да направи едно момиче, за да получи автограф?
Co musí holka udělat, aby se jí tady někdo věnoval?
Какво да направи едно момиче за да го обслужат тук?
Mezitím, musím si dát schůzku s mužem, který královsky zaplatí za něco, co musí mít zamčené v suterénu, aby mohl říci, že je to jeho.
Междувременно, трябва да се срещна с човек, който ще плати скъпо за нещо.. Ще стои заключен в подземието, само за да докаже, че нещата са негови..
Myslím, že sis prošla něčím, co musí být moc těžké.
Смятам, че си преживяла нещо ужасно.
"Nucku, co musí člověk udělat, aby byl prezident?"
"Нък, какво трябва да направи човек, за да стане президент?"
A všechno, co musí udělat, aby tě zabili je, dotknout se tě.
Само трябва да те докоснат и умираш.
Takže aby si zachránili život, co musí ti zbylí dva udělat?
Така че за да спасят собствения си живот, какво правят другите двама?
Dělá to, co musí, aby nás zachránila.
Тя прави всичко по силите си, за да ни спаси.
Viděl jste je trpět a co musí snášet, aby měli to co máme my, co my považujeme za samozřejmé každý jeden den?
Виждал ли сте как страдат, за да имат, каквото имаме ние и приемаме за даденост всеки ден?
Člověk udělá, co musí být uděláno.
Мъж ще направи що е необходимо. Сега!
Jako, co musí člověk udělat, aby se tam dostal.
Oу. Като какво трябва да направи дете за да влезе?
A o to, co musí být vykonáno.
И това, което трябва да се направи.
Vše, co musí udělat, je dostat Bena z Miramaru.
Единствено трябва да разкара Бен Даймънд от "Мирамар".
Ví, co musí udělat, že ano?
Тя знае какво да прави, нали?
Co musí člověk udělat, aby tu dostal trochu popcornu?
Какво трябва да направя за малко пуканки?
Možná je to něco, co musí přijít přirozeně.
Може би е нещо което идва естествено.
Dělají a říkají, co musí, aby přežili.
Правят и казват всичко, за да оцелеят.
Co musí čarodějnice udělat, aby získala tvou pozornost?
Какво трябва да стори една вещица, за да привлече вниманието ти?
Ale s trochou štěstí, nalezneš sílu udělat to, co musí být vykonáno.
Но ако имаме късмет, ще намериш сили да сториш каквото е нужно.
Myslím, že je všeobecně známo, že bolest při porodu dalece převyšuje vše, co musí přetrpět muž.
Потвърдено е, че болката, която жената изпитва по време на раждане надвишава издръжливостта на мъж.
Co musí být uděláno pro záchranu světa, je věřit, že to dokážeš.
Какво трябва да се направи, за да спаси света Е да се повярва, че можете.
Bisaani se nemohou reprodukovat sami od sebe, tak převezmou lidské tělo a udělají, co musí.
Тези същества не могат да се размножават сами, затова взимат човешко тяло за да свършат работата.
A já jsem ten, co musí sedět?
Само аз ли трябва да кротувам?
Federální obchodní komise, americká agentura na ochranu spotřebitele, prosazuje pravidlo COPPA, které vysvětluje, co musí provozovatelé internetových stránek a online služeb udělat, aby chránili soukromí a bezpečnost dětí online.
Федералната търговска комисия, американската агенция за защита на потребителите, прилага правилото в което се посочва какво трябва да направят операторите на уебсайтове и онлайн услуги, за да защитят личните данни и безопасността на децата онлайн.
Chci ostatním pomoci znovu objevit ten zázrak, chtít se jím zabývat, chtít se učit a chtít se dělit o to, co se naučili, co zjistili, že je pravda, i co musí teprve objevit.
Искам да помогна на другите да преоткрият това възхищение -- да желаят да участват в него, да учат, да искат да споделят наученото, това, което са открили че е истина и това, което още се мъчат да разберат.
A pak tu samozřejmě máme to, co musí mít každý dobrý vědec,
И разбира се като добри учени
Ženy vědí, tak, jako v případě kmene Hadza zde - okopávajíce kořeny, aby je mohli mužům vyměnit za maso - ví, že vše, co musí udělat, aby se dostala k proteinu je vykopat nějaké další kořeny a směnit je za maso.
Жената знае, че, в случая на Хадза тук - да изравяш корени, които да споделиш с мъжете, в замяна на месо - тя знае, че всичко, което трябва да направи, за да получи достъп до протеин, е да изрови повече корени и да ги изтъргува за месо.
A také, když jsme přemýšleli o tomto, víte, začalo nám být zřejmé, co musí být dalším stádiem vývoje TEDu.
И така, докато ние мислехме за това, нали знаете, за нас стана ясно, каква трябва да бъде следващата стъпка от еволюцията на TED.
1.107794046402s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Какво трябва да направи едно момиче за да си легне с теб? 