Když by se potom syn tvůj otázal tebe, řka: Co jsou to za svědectví a ustanovení i soudy, kteréž přikázal Hospodin Bůh náš vám?
Когато в идните времена синът ти те попита, казвайки: Що значат заявленията, повеленията и съдбите, които Господ нашият Бог ви е заповядал?
A oni si teď nepamatují, co jsou zač.
И те не помнят кои са.
Co jsou soubory cookie, bylo již vysvětleno výše.
Какви са „бисквитките“, вече е обяснено по-горе.
Aj, slyšels, co jsou učinili králové Assyrští všechněm zemím, pohubivše je, a ty bys měl býti vysvobozen?
Нали си чувал, какво направиха асирийските царе с всички земи, като ги туриха под заклятие, - та ти ли ще оцелееш?
Na co jsou všechny ty věci?
За какво ви е всичко това?
Co jsou zač a co chtějí?
Кои са тези и какво искат?
To jen tak lidi říkají, když se jim nelíbí, co jsou zač.
Така казват хората, които не харесват това, което са.
Myslím si, že váš postoj zvážíte až se podíváte na dokumenty co jsou v obálce.
Мисля, че ще промените решението си, веднага щом проучите документите в плика.
Když jsem byl v Dachau, viděli jsme, co jsou lidé schopni udělat jeden druhému.
В Дахау видях какво могат да си причинят хората едни на други.
Je mi jedno, co jsou zač.
Не ме е грижа кой е.
Co jsou Údaje o Trhu: Definice a význam | Capital.com
Какво е Пазарни данни: Дефиниция и значение | Платформа
Co jsou soubory cookie a jak je používáme?
Какво са бисквитките и как да ги използвате?
Co jsou to osobní údaje a zpracování osobních údajů?
2. Събиране, употреба и обработка на лични данни
Co jsou tyčky z nerezové oceli?
Какво е пръти от неръждаема стомана?
Bod číslo tři na Charlottině seznamu byl: „Už bych měla umět nezabouchávat se do chlapů, co jsou třikrát starší než já.“
Номер три на списъка на Шарлът беше, "Трябваше да се науча да не се увличам по мъже, които са три пъти по-възрастни от мен."
V tomto případě – je to venkovní projekce pro Singapur na obřích obrazovkách, co jsou třeba na Times Square.
Тъй че в този случай, това е външна прожекция за Сингапур, на тези огромни екрани като на Таймс Скуеър (Ню Йорк).
Já sám jsem si vytvářel donucovací prostředky ještě než jsem věděl co jsou.
Аз сам си създавам средства за ангажираност много преди да знам, че те съществуват.
Nemůžete si dlouho do noci povídat se starými přáteli, protože netušíte, co jsou zač.
Не можете да седите и да имате дълги разговори с вашите стари приятели, защото не знаете кои са те.
Byly časy, kdy muži a ženy z doby kamenné seděli a hleděli na oblohu tápajíce: "Co jsou ta míhající se světýlka?"
По време на каменната ера мъжете и жените са седели, гледали са небето и са казвали: "Какви са тези блещукащи неща?"
Psychologové rozdělují jedlíky do dvou skupin, ty, kteří spoléhají na svůj hlad, a ty, kteří se snaží kontrolovat svůj příjem pomocí vůle, jako většina těch, co jsou na dietě.
Психолозите разделят хората в две групи - такива, които разчитат на глада си и такива, които контролират храненето си с воля, като повечето хора на диета.
Sbírám autobiografické knihy a ti z vás, co jsou autoři v publiku ví, že je Vás pro ně pronásleduji -- a také CDčka, Tracy.
Събирам книги с автографи, и авторите сред вас в публиката знаят, че ви гоня за тях - и дискове също, Трейси.
Ale víte co - jsou mladí, rychle se jim to hojí.
Но, разбирате ли, те са малки. Раните им зарастват бързо.
Ale co jsou to ty státy a národy?
Но какво са държави и нации?
Aj, slyšels, co jsou činili králové Assyrští všechněm zemím, pohubivše je, a ty bys měl býti vysvobozen?
Ето, ти чу какво направили асирийските царе на всичките земи, как ги обрекли на изтребление; та ти ли ще се избавиш?
2.4289929866791s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Когато в идните времена синът ти те попита, казвайки: Що значат заявленията, повеленията и съдбите, които Господ нашият Бог ви е заповядал? 