A Pán k němu: Vstaň a jdi do města, a bude tobě povědíno, co bys ty měl činiti.
И той отговори: Аз съм Исус, когото ти гониш.
Opět přišel prorok ten k králi Izraelskému, a řekl jemu: Jdiž, zmužile se měj a věz i viz, co bys měl činiti; nebo zase po roce král Syrský vytáhne proti tobě.
След това, пророкът дойде при Израилевия цар и му рече: Иди, укрепи се: размисли, и внимавай какво да направиш; защото, след като се измине една година, сирийският цар ще дойде против тебе.
Co bys dělal na mém místě?
Тогава може ли да се разменим?
Je tu něco, co bys měla vědět.
Има нещо, което трябва да знеш
Je tu něco, co bys měl vědět.
Има нещо, което трябва да знаете.
Je tu něco, co bys nám chtěla říct?
Имаш ли да ни казваш нещо?
Nemáš nic, co bys mi mohl nabídnout.
Няма нищо може да ми предложи.
Otevři ten sejf hned a nebudeš muset být svědkem něčeho, na co bys do smrti nezapomněl.
Ще отвориш сейфа сега и няма да те карам да присъстваш на нещо, което никога няма да забравиш.
Není nic, co bys mohla udělat.
Не е имало какво да направиш.
Co bys řekl na to, že bychom tu mrchu našli a postarali se, aby dostala, co jí patří?
Какво ще кажеш да намерим кучкта. И да раздадем малко правосъдие.
Je tady něco, co bys měla vědět.
Ким, чакай, трябва да ти кажа нещо.
Co bys udělal na mém místě?
Как би постъпил на мое място?
Je tu něco, co bys mi chtěl říct?
Имате ли да ми кажете нещо?
Není tu nic, co bys mohl udělat.
Не можеш нищо повече да направиш.
Je tu něco, co bys měla vidět.
Има нещо, което трябва да видим.
Není nic, co bys mohl udělat.
Вече нищо не можеш да промениш.
Co bys řekl tomu, kdybych jí zastřelil jako první?
Какво ще кажеш първо него да убия?
Nestane se ti nic, co bys nechtěla.
Нищо няма да се случи, ако не го искаш.
Je tu ještě něco, co bys měl vědět.
Има още нещо, което трябва да знаеш.
Co bys řekl na to, stát se znovu lovcem?
Как се чувстваш след като отново си ловец?
Je tu něco, co bys mi chtěla říct?
Имаш ле да ми казваш нещо?
Je to něco, o co bys měl zájem?
Това е нещо, което те интересува?
Máš něco, co bys chtěl říct?
Искаш ли да ни споделиш нещо?
Ale je tu ještě něco, co bys měl vědět.
Но първо има нещо друго, което трябва да узнаеш.
Není tu nic, co bys mohla udělat.
Искам да помогна. - Няма с какво.
Co bys dělala na mém místě?
Ти как би постъпила на мое място?
Protož nyní pomysl a viz, co bys měla činiti, neboť již zlé věci hotové jsou na pána našeho i na všecken dům jeho; on pak jest tak zlobivý, že s ním nelze ani mluviti.
Прочее, знай това и размисли, какво ще направиш; защото зло е решено против господаря ни и против целия му дом; понеже той е толкоз злонрав човек, щото никой не може да му продума.
Připraviž sobě to, co bys s sebou vystěhovati měla, ó ty, kteráž jsi usadila se, dcero Egyptská; neboť Nof v poušť obrácen a vypálen bude, tak že nebude tam žádného obyvatele.
Дъщерьо, която живееше в Египет, Приготви си потребното за плен; Защото Мемфис ще запустее и ще бъде изгорен, И ще остане без жител.
1.2508769035339s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Има нещо, което трябва да знаеш. 