Překlad "chvěji" v Bulharština

Překlady:

горко

Jak používat "chvěji" ve větách:

Doufám, chvěji se, mám strach, čekám... a nakonec jsem odmítnut.
Колебания и въздишки, страх и треперене...
A pokud jde o číslo 10, chvěji se při myšlence, jak premiér na vaše veřejné přiznání neúspěchu zareaguje.
Колкото до Номер 10, изтръпвам при мисълта как премиера ще реагира на вашето публично признание за провал.
{C:$3333FF}\"Když upadnu do hlubokého spánku, padne na mě strach a celý se chvěji\"
"Когато дълбок сън напада хората Ужас ме обзе и трепет и разтърси всичките ми кости. ИОВЪ 4:13-14"
Zmítán štěstím, až se chvěji, až se chvěji.
Плачех от щастие. Бях безсилен. Треперех.
"V tuto chvíli se chvěji nikoli strachem, ale radostí."
Да си кажа честно, не сме очаквали толкова голям ентусиазъм.
Chvěji se hrůzou při vzpomínce, jak jsem kdysi dávno vyznával podobnou víru... která se defakto neliší... od těch netolerantních Číňanů.
Тръпки ме побиват, спомняйки си как много отдавна възприех същите убеждения, как за кратко време действително бях същият като тези агресивни китайци.
Ne, ale chvěji se při pomyšlení, kolik toho máme společného.
Побиват ме тръпки, като си помисля колко общи неща имаме.
Držím medaili, kterou jsi mi pověsila okolo krku a chvěji se uvnitř.
Докосвам медальона, който ти ми даде, и се изпълвам с трепет.
Chvěji se při pomyšlení na druhy stvůr některých vědců na této planetě, když se je snažili rozvíjet a pak s nimi nějak naložit, protože byly příliž ohyzdné.
Изтръпвам при мисълта какви същества може би са създали някои учени на тази планета и вероятно е трябвало да се отърват от тях, защото са били прекалено отвратителни.
A i když chvěji se, dělám jakoby nic...
Краката ми треперят, но не ми дреме.
Chvíli se chvěji pro mladé paní!
Горко им на младите девойки тъдява!
0.53897595405579s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?