Překlad "chudáčku" v Bulharština


Jak používat "chudáčku" ve větách:

Tak, tak, ty chudáčku. Žij si svůj ubohý život. Žít nás Bůh nechává všechny.
Бедното мъниче, ще изживее бедния си живот, както Господ ни позволява да изживеем нашия.
Chudáčku, nikdo se o tebe nestará.
Бедничката, никой не се грижи за теб.
Chudáčku Jonathane, co jsem ti to udělala?
Горкичкият ми Джонатан. Какво ти причинявам? - Не!
Chudáčku, tohle ti zůstane, když si naděláš přátele.
Горкото хлапе. Така става, когато имаш приятели.
Chudáčku. Chudák malá Cordelie se svými falešnými představami o svém herectví.
Бедната малка Корделия с нейните заблуди за актриса.
Oh, chudáčku, já to nikomu neřeknu.
О, бедничкия, няма да кажа на никой.
Chudáčku malej, vypadáš jako bys měsíc nežral.
Горкичкият. Изглеждаш, като че ли не си ял от месец.
Chudáčku Louisi, je mi líto, že ti umřela babička.
Бедния Луис, съжалявам за смъртта на баба ти.
Chudáčku můj, jsi jako Achilleus, prokletý svou velikostí.
Бедното ми дете! Ти си като Ахил - прокълнат от величието си.
Chudáčku, docela sis to posral, že jo?
Май оплете работите много здраво, а?
Ne myslím, že to není tvýma ušima, chudáčku.
Не, не мисля, че е от ушите ти, горкото нещо.
Chudáčku pane Číčo, jste teď rozrušený.
Горкият г-н Писан, толкова е объркан в момента.
Je to jako by ses snažil přesmát smutek, chudáčku.
Все едно се смееш по време на болката.
Měla jsem tušit, že to tak dopadne, Ty chudáčku, ty zmrde!
Знаех си, че ще стане така, долен кучи син!
Chudáčku Nico, pusinku ať je líp.
Горкият Нико, нека го целуна по-добре.
Chudáčku. Nechceš si tu taky lehnout?
Искаш ли да легнеш до него?
Barnabasi, ty sladký chudáčku, věci se během toho, co jsi si dáchnul, změnily.
Горкичкият, сладък Барнабас! Всичко се промени, докато ти тънеше в блажен сън.
Možná kdysi, ty můj chudáčku, ale teď už ne.
Веднъж го имаше, бедният, но вече не.
Chudáčku, byl jsi připravený na takové obchodní aranžmá a celé jsem to zkazila.
Беше подготвен за бизнес среща, а аз отидох и провалих всичко.
Chudáčku, musel jsi mít vážně strach.
О горкия ти, сигурно си ужасен.
Tohle tvé sídlo... už je mi jasné, proč jsi takový, chudáčku.
Виждайки това място, разбирам защо си такъв.
Ty chudáčku, jako by tohle tělo bylo tak hrozné.
Е, горкичкия ти, защото това тяло е такова страдание.
Chudáčku, myslel jsi, že jsi utekl.
Бедното момче, помисли, че си избягал.
Řekla mi chudáčku, ale přitom jí na mně nezáleželo.
Тя каза "Ти лошото нещо, " но тя нали Г-т пука за мен.
1.342985868454s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?