Jak používat "chemikálie" ve větách:

Na rozdíl od ostatních zdravotnických výrobků Raspberry Ketone Plus je 100 % přírodní a neobsahuje umělé chemikálie a aditiva.
За разлика от други продукти за здравеопазването е 100 % натурален и не съдържа изкуствени химикали или добавки.
Protinarkotické našlo důkaz, že nakupoval chemikálie, ale ten prodejce ho nedokázal identifikovat, tak museli Hestera pustit.
Намерили доказателство, че купувал химикалите но дистрибутора не могъл да го вземе на време, за това трябвало да се отърват от Хестер.
Sůl a chemikálie aplikované v zimě na vozovku kvůli bezpečnější jízdě mohou způsobovat korozi vašeho automobilu, proto je pravidelně oplachujte.
Солта и химикалите, използвани за поддържане на безопасността на пътищата през зимата, може да предизвикат корозия на Вашия автомобил.
Víme o něm jen to, že napadá všechny tělní chemikálie.
Всичко, което можем да кажем е, че обърква телесните химикали.
Když se tyhle dvě chemikálie smíchají, vytvoří nejprudší jed.
Тези две течности, събрани заедно оформят много силна отрова.
Bohužel navzdory naší vysoce kvalifikované práci, šlo o přístroje vyrobené podomácku a podpultové chemikálie, které lze těžko vysledovat.
Въпреки високата степен на сложност, взривната смес е направена от вещества в търговската мрежа. Няма следи.
Jestli se ty chemikálie dokážou prožrat přes ocelové trubky, jak to, že se nedokážou dostat přes tubu od zubní pasty?
Ако химикалите проядат железните тръби, значи могат да минат и през тубичката?
Chemikálie poškodili játra... a jedním z vedlejších produktů jsou žlučové kameny.
Веществата увреждат черния дроб и едни от биопродуктите са жлъчните камъни.
Všechny ty chemikálie se kterými jsi pracoval?
Всички химикали с които си работил?
Má matka mě vzala na návštěvu do nemocnice a ještě si pamatuji ten zápach, ty chemikálie.
Отидохме с майка ми в болницата да го видим, помня как миришеше на химикали.
Jste ochotná si kleknout na kolena a drhnout jako uklízečka, zatímco se vám všechny ty chemikálie zažírají do kůže a štípou do očí?
Готова сте да паднете на колене и да търкане, като слугиня с всичките химикали, разяждащи красивата ви кожа и парещи на очите ви?
Nemůžeš jí brát do práce, když jsou všude kolem ty chemikálie a přistěhovalci.
Не може да я водите на работа с всички тези химикали наоколо.
Své filmy jsem byl nucen prodat společnosti, která je roztavila v chemikálie.
Принуден бях да продам филмите на фирма, която ги преработи в химикали.
Chtěli jsme jít ven testovat chemikálie a vyhazovat věci do vzduchu.
Излизаме навън с химикали, за да тестваме кои ще се взривят.
Nebudu vám říkat, jak si míchat chemikálie a tak, a vy mi nebudete říkat, jak se mám starat o byznys.
Не ви се меся в работата, както и вие не ми казвате как да си върша моята.
Kronol je taky... vysoce hořlavá chemikálie.
Kронол е първият... силно запалим химикал.
Pro svůj život vytváříte toxické chemikálie, které nás přežijí a je vám to jedno.
Създавате за да живеете токсични химикали за да ни надживеете и да не усещате нищо.
Upozornění... máme před sebou vylité chemikálie.
Имайте предвид, че имаме химически разлив напред.
Hledám kohokoli s vědeckou odborností, se zaměřením na chemikálie nebo plyny.
Трябват ми всички, които са специалисти по химикали или газове.
Automatický rotační uzavírací stroj pro denní chemikálie
Автоматична ротационна машина за затваряне за ежедневни химикали
Když prší, tyhle chemikálie prosakují do půdy, nebo se dostanou do našich vodovodů a otráví naši vodu.
Когато вали, тези химикали проникват в земята, или изтичат в нашите водоносни канали, отравяйки също водите ни.
V Kalifornii se prodává s varováním – "Tento výrobek obsahuje chemikálie zapsané ve státě Kalifornie na seznamu látek způsobujících rakovinu, poškození plodu nebo jiné reprodukční poškození."
В Калифорния върви с предупреждение -- "Този продукт съдържа химикали, за които на щата Калифорния е известно, че причиняват рак и вродени дефекти или други репродуктивни нарушения."
Například tento garnát uvolňuje své bioluminiscenční chemikálie do vody, stejně jako oliheň nebo chobotnice vypouští inkoustový mrak.
Например, тази скарида изпуска биолуминисцентните си химикали във водата, по същия начин, по който калмар или октопод изпуска мастилен облак.
Chemikálie v tomto květu tedy může být užitečná.
Така че химикалите в това, могат да се окажат полезни.
Ale to je jen jedna chemikálie.
Но това е само един химикал.
Více se týká toho, co těhotná žena denně prožívá -- vzduch, který dýchá, jídlo a pití, které konzumuje, chemikálie, kterým je vystavena, dokonce emoce, které cítí -- všechno nějakým způsobem sdílí se svým plodem.
Голяма част от това, с което бременната жена се сблъсква в ежедневния си живот -- въздуха, който диша, храните и напитките, които консумира, замърсителите, на които е изложена, дори емоциите, които чувства -- са споделени по някакъв начин с плода й.
A ony čtyři chemikálie dokážou vzít jakoukoliv buňku a dopravit ji zpátky nahoru na vrchol, aby se mohla stát jakoukoliv částí těla.
Това, което тези четири химикала правят, е да вземат която и да е клетка и да я качат на върха на планината, така че тя да стане която и да е част от тялото.
To, o čem hovořím, není pesticid ani obalová chemikálie.
Опасността, за която говоря, не е пестицид или пакетиран химикал.
V podstatě jsme mapovali miniaturní obvody mozku - jaké buňky komunikují s jakými buňkami, prostřednictvím jakých chemikálií a v jakých množstvích se tyto chemikálie v mozku nacházejí.
Та по същество ние изследвахме микроверигите на мозъка: кои клетки общуват с кои други клетки, посредством кои химикали, а и с какви количества от тези химикали?
Řekla: "Vědomé kouření páchne jako smradlavý sýr a chutná jako chemikálie, FUJ!"
Тя каза, "Осъзнатото пушене: мирише на смрадливо сирене и има вкус на химикали, ЙЪК!"
A tato specifická rostlina zachytává formaldehydy a jiné těkavé chemikálie.
Точно това растение премахва формалдехидите и други летливи химикали.
Takže teď doufám, že víte, že bakterie spolu mluví, použivají chemikálie jako svoje slova, a mají neskutečně složitý chemický slovník, o kterém se teprv začínáme učit.
Надявам се, че вече разбирате, че бактериите си говорят, че използват химикали вместо думи, и че имат невероятно сложен химически речник, за който тепърва започваме да учим.
A jak porostou, budou růst kolem min a jejich kořeny v nich odhalí chemikálie a potom stačí nevstupovat tam, kde se květiny zabarví do červena.
Докато растат, те ще обградят мините, тъй като корените на тези растения ще усетят химикалите в мините и там, където цветята станат червени - не стъпвате.
2.6425890922546s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?