Celkové procentní podíly nemusí odpovídat přesně 100%, protože uživatelům umožňují předkládat postoje "šedé oblasti", které nemusí být zařazeny do pořadí ano / ne.
Общият процент може да не достигне точно 100%, тъй като позволяваме на потребителите да представят позиции "сива зона", които може да не бъдат категоризирани като "да / не".
Na základě aktuálních cen futures na ropu se meziroční míra celkové inflace bude po zbytek roku pravděpodobně pohybovat kolem současné úrovně.
Въз основа на настоящите цени на петролните фючърси е вероятно годишният темп на общата инфлация да се задържи около сегашното си равнище до края на годината.
Celkové výsledky výběrového řízení - Právník-lingvista – lotyština (LV)
Окончателни резултати от конкурса - Писмени преводачи с френски език
Bezpečnější a zdravější práce v každém věku – závěrečná zpráva z celkové analýzy – informační list
По-безопасни и по-здравословни условия на труд на всяка възраст — Окончателен доклад за общия анализ — Резюме
Poplatky za doplňkové služby se nezapočítávají automaticky do celkové ceny a je třeba je zaplatit v hotelu zvlášť.
Допълнителните разходи не се добавят автоматично към крайна цена и се заплащат отделно в хотела.
Pokud jde o další výhled, na základě aktuálních cen futures na ropu se meziroční míra celkové inflace v nadcházejících měsících bude pravděpodobně pohybovat kolem současné úrovně.
Въз основа на настоящите фючърсни цени на петрола е вероятно общата инфлация да отслабва през следващите месеци.
V porovnání s makroekonomickými projekcemi ze září 2017, které sestavili pracovníci ECB, byl výhled celkové inflace měřené HICP revidován směrem nahoru, a to především v důsledku vyšších cen ropy a potravin.
В съпоставка с макроикономическите прогнози на експертите на ЕЦБ от септември 2015 г. перспективата за ХИПЦ инфлацията е коригирана леко надолу.
Celkové výsledky výběrového řízení - Překladatelé – francouzština
Окончателни резултати от конкурса - Писмени преводачи с немски език
Společnost Google tato data používá k vývoji nových funkcí, aplikací a služeb a ke zlepšování celkové kvality existujících produktů a služeb.
С помощта на тези данни разработваме нови функции, продукти и услуги и подобряваме цялостното качество на съществуващите продукти и услуги.
Platba předem: 50 procent z celkové částky může být účtována kdykoliv po vytvoření rezervace.
Предплата: 100 процента от цената за първата нощ може да бъде таксувана най-малко 2 дни преди пристигане.
Tato daň není automaticky zahrnutá v celkové ceně ubytování a hradí se přímo v hotelu.
Този данък не се начислява автоматично върху крайната сума на резервацията.
Vezměte prosím na vědomí, že od 1. ledna 2016 se účtuje městská daň ve výši 1 EUR na osobu a noc, která není zahrnutá v celkové ceně a platí se přímo na místě.
От 1 януари 2016 година градският данък в размер на 1 на човек на нощувка не е включен в общата цена на резервацията и се заплаща на място.
Celkové výsledky výběrového řízení - Administrátoři s vysokoškolským vzděláním
Членове на конкурсната комисия - Медицински сестри
Paralelní výhry na různých výherních řadách se přičítají k celkové částce.
Печалбите от различните линии се добавят към общата Ви печалба.
Celkové náklady na dopravu (s DPH) Doručení zdarma!
Общо разходи за доставка с данък (ДДС) Безплатна доставка!
Tato daň není automaticky započítána do celkové ceny rezervace a platí se přímo v hotelu.
Той не се начислява автоматично към общата стойност на резервацията.
Poplatky za doplňkové služby se nezapočítávají automaticky do celkové ceny a je třeba je zaplatit zvlášť během vašeho pobytu.
Допълнителните такси не се начисляват автоматично към общата сума и трябва да бъдат заплатени отделно по време престоя.
To je tedy jen malá část celkové sumy, kterou hledáme.
Така че това е част от онова, което търсим.
Ale celkové příjmy z filmů v kinech, na nosičích a placení-za-zhlédnutí stoupají.
Но общите приходи от филмите от кината, домашно видео и pay-per-view (плащане за виждане) са нагоре.
Například: jen v Indii jsou zatím nekapitalizovány pozemky v celkové hodnotě asi bilionu dolarů.
Например, един трилион долара в недвижими имоти остават некапитализирани само в Индия.
3.2505578994751s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Общият процент може да не достигне точно 100%, тъй като позволяваме на потребителите да представят позиции "сива зона", които може да не бъдат категоризирани като "да / не". 