Tam bylo několik tablet u svého stolu a všichni byli bezcenné.
Имаше много добавки в моето работно бюро и всички бяха безполезни.
Možná že to byl nějaký školní vtip jakých tu poslední rok už bylo několik.
Сигурно е номер. Такива учениците правиха миналата година.
Xia přivedli na místo, kde bylo několik lidí.
Доведоха Кси в място, с няколко човека.
Prezident jakožto nejvyšší velitel nezakročil, když bylo několik důstojníků, včetně kandidátů na náčelníka štábu, obžalováno z cizoložství nebo jim nebylo umožněno pokračovat ve svých kariérách.
Президентът е върховен главнокомандващ. Много офицери от обкръжението му бяха съдени за прелюбодеяние или им отказаха повишение.
Tady to je důkaz seržante a my můžeme dokázat, že vaše naslouchátko bylo několik palců od telefonu Peg Donované, když byla napadena.
Можем да докажем, че слуховият ви апарат е бил на сантиметри от мобилния телефон на Пег Донован в момента, в който е била нападната.
Vysvětlovalo by to, proč bylo několik misí prozrazeno.
Това би обяснило защо няколко мисии се провалиха.
A z toho bylo několik Indiánů a Injunů.
В това число китаец и индианец.
Přišili jsme to jednomu člověku a vypadá to, že jich bylo několik.
Посочихме един заподозрян Но изглежда, че са няколко.
V mobilu bylo několik hovorů tomuto muži.
Имало е няколко разговора с този човек.
V místnosti bylo několik lidí a ta návštěva nebyla ani naplánovaná.
Имаше няколко човека в стаята, посещението дори не беше в програмата.
Na té ulici bylo několik stovek naštvaných demonstrantů.
Имаше стотина разярени протестанти на улицата.
Ve věci vraždy vaší manželky bylo několik podezřelých.
Имаме няколко заподозрени за ибийството на жена ви.
Bomba není jeho styl,... ale tvrdí, že v klubu, který patří Greenovi bylo několik nebezpečných chlápků.
Бомбите не били негово амплоа, но в клуба на Грийн идвали опасни хора.
Bylo několik hlášených výskytů v Atlantiku.
Забелязан е също и в Атлантика.
Uranu je tolik dost, že by z něj bylo několik jaderních zbraní.
Достатъчно е за няколко ядрени оръжия.
Vím, že bylo několik zádrhelů, ale...
Знам, че имаше няколко гафа, но...
Kdyby jo, tak už by mi bylo několik stovek let.
Тук щях да съм на стотици години.
Ale pořád zde bylo několik vážných záležitostí, na kterých se nedohodli.
Но все още имаше няколко сериозни въпроси по които не бяха постигнали съгласие.
Včera večer u stolu bylo několik silných kuřáků.
Снощи на масата имаше доста закоравели пушачи.
Podle té zjizvené tkáně to bylo několik týdnů, ale nevidím žádné stopy po omezení nebo poutech.
Според тъканта е направено за седмици, но няма признаци за връзване или превръзки.
Někdy mi bylo několik dní špatně.
Понякога ми беше зле дни наред.
Těch předmětů bylo několik, ale nenapadlo mě, že by některý přežil potopu, natož 20. století.
Докоснатите от бога предмети са няколко, но не ми е идвало на ум, че някой е оцелял след Потопа, камо ли до 20 век.
Patolog se domnívá, že to neznáme dítě tam bylo několik let.
Експертизата показва, че Бейби Доу е престоял няколко години.
Vysíláme živě z centra L.A., kde bylo několik ulic uzavřeno kvůli tomu, co úřady nazývají potenciální hrozbou.
Предаваме на живо от центъра на Ел Ей, където са отцепени няколко улици за т.нар. от властите "потенциална заплаха".
Také v tento den bylo několik důležitých mezinárodních svátků.
Също така в този ден се проведоха няколко важни международни празници.
Tam bylo několik tablet na můj pracovní stůl a všechny byly bezcenné.
Имаше многобройни добавки в моя работно бюро и всички са безсмислени.
To vedlo ke skandálu, který obklopoval hodnocení, po kterém bylo několik rozhodců diskvalifikováno.
Това доведе до Скандалът около съдийството, след което са били дисквалифицирани няколко рефери.
V Benátkách bylo několik koček, kvůli nim bylo s nimi zacházeno s velkým respektem a nakonec jim byla věnována karnevalová maska.
Във Венеция имаше малко котки, поради което с голямо уважение ги третираха и накрая им посветиха карнавална маска.
Tento druh byl obyčejný ve starém světě, kde bylo několik jeho poddruhů.
Този вид е често срещан в Стария свят, където има няколко подвида.
V historii Země však bylo několik tragických stránek, kdy se výskyt druhů vyskytoval téměř okamžitě.
Но в историята на Земята имаше няколко трагични страници, когато изчезването на видовете стана почти мигновено.
Pokud by bylo několik příznaků najednou - běžte u lékaře.
Ако имаше няколко признака наведнъж - отидете на лекар.
Na Peloponézském poloostrově bylo několik států.
В Пелопонеския полуостров имаше няколко държави.
Tam bylo několik studií, které odhalují, že účastníci mohou ztratit až o 26 procent tělesné hmotnosti.
Налице са няколко проучвания, които разкрият, че участниците могат да загубят до 26 процента от телесното тегло.
Chtěla bych nyní mluvit právě o těchto obětech, protože jich bylo několik.
Бих искала да поговоря за саможертвите, понеже са много.
Jakmile bylo několik vos společně ve stejném hnízdě, neměly na vybranou a musely spolupracovat, protože zanedlouho začaly soupeřit s dalšími hnízdy.
Попаднали в един и същ кошер, осите можели единствено да си съдействат, защото скоро влизали в конкуренция с други кошери.
Jedna z věcí, kterou jsem vytvořila, bylo několik přikrývek, a tohle je jedna z nich.
Едно от нещата, които направих бяха няколко покривала, едно от които е това тук,
0.85596489906311s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Имаше много добавки в моето работно бюро и всички бяха безполезни. 