Naposled, když jsme šli dohromady ven, byla to katastrofa...
След като последният път, когато излязохме всички беше провал...
Už jsem vztah na dálku měl. Byla to katastrofa.
Имал съм връзка по телефона и беше катастрофа.
Dceru jsme poslali k vývojové poradkyni a byla to katastrofa.
Пратихме дъщеря си на юношески педагог - пълен провал.
Floyd byl ve městě a byla to katastrofa.
Флойд беше в града. Беше ужасно.
Najal jsem jednu dívku, ale byla to katastrofa.
Наех едно момиче, но беше ужас.
Naposledy, když se objevil, byla to katastrofa.
Последният път, когато се появи стана цяло бедствие.
Byla to katastrofa. Od té doby se nemůžu na žádnou jinou ženu ani podívat.
Беше си цяло нещастие и оттогава, дори не мога да погледна друга жена.
Tak, předtím jsme tu postavil elektrické auto nazvané Geoff, a byla to... katastrofa.
По-рано създадохме кола на име Джеф, която беше провал.
No, bála jsem se, že uvidí, jak mi na tom záleží, a tak jsem dělala, jakoby mi to bylo fuk a hrála jsem sebevědomou a taky jsem byla trochu nepříjemná a byla to katastrofa.
Страхувах се да им покажа, че ми пука затова се държах надменно и малко противно и беше пълен провал.
Nevím kde jsi to slyšela, byla to katastrofa.
Не знам къде си чула това. Беше катастрофа.
No, byla to katastrofa, ale víš, já nevím.
Е, беше пълна катастрофа и не знам...
Dneska jsem poprvé vedl sbor a byla to katastrofa.
Днес бе първият ми урок в клуба и беше пълен провал.
Byla to katastrofa. Byla jsem nejhorší ze všech.
Дори не успях да си завърша съчетанието.
Když Earl pozval ženskou na rande naposledy, byla to katastrofa.
Последният път, когато Ърл изведе момиче на среща, беше бедствие.
Byla to katastrofa a jsem kvůli tomu rozčilená, když už se ptáš.
Беше провал, и съм много разстроена, тъй като не попита.
Byla to katastrofa u pohřebního ústavu pohřbít svou ženu.
За жалост, не успях да уредя погребение за съпругата си.
Šla jsem s ním na jedno rande a byla to katastrofa.
Излязохме на една среща и беше провал.
Sdíleli jsme byteček, o rozloze 400 čvercových stop a byla to katastrofa, dokud jsme se nerozhodli, že si budeme muset rozdělit prostor, kvůli soukromí.
Споделях студио от 400 кв. метра и това беше бедствие, докато накрая реших, че на всеки е нужно лично пространство.
0.56607604026794s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Е... беше ли катастрофално с Детската служба? 