Překlad "bych nešel" v Bulharština

Překlady:

бих отишъл

Jak používat "bych nešel" ve větách:

Kdybych myslel, že mě postřelej, tak bych nešel.
Ако не можех нямаше да тръгна.
Vaše věc, ale na vašem místě, bych nešel s tulákem do divočiny.
Ти си знаеш работата, но на твое място не бих излязъл с него в гората.
Do Černé pevnosti bych nešel ani s vlastním otcem.
Не бих последвал и баща си до Черната Крепост.
Kdyby to nebylo pro Donnagona a další agenty... tak ani já bych nešel.
Ако не беше за Доннагон и другите агенти... аз сам не бих приел тази мисия.
Keith se mě ptal, jestli bych nešel k němu.
Кийт иска да отида с него. - Върви.
Na jaře vytáhneme do Arábie a bez tebe bych nešel.
През пролетта потеглям за Арабия и не бих тръгнал без теб.
Ani nedokážu vyjádřit, jak moc rád bych nešel do vězení.
Не мога да ти опиша дори как мечтая да ми се размине.
Nejde o to, že bych nešel do riskantního skoro-veřejného sexu, ale jde o to, že mi začíná vadit tvůj přístup.
Чакай малко. Нямам нищо против рискован секс на почти публично място, обаче започвам да негодувам срещу поведението ти.
Dobře, i kdybych nebyl smrtelně nemocný, což jsem, tak bych nešel na dvojité rande naslepo s tebou.
Даже и да не бях на смъртно легло, както съм в момента, не бих дошъл на двойна среща с непозната жена.
Kdybych věděl, že děti ztrácejí takhle pěkný věci, rozhodně bych nešel nejdřív nakupovat.
Ако знаех, че децата губят толко готини дрехи, нямаше и да ходя да да пазарувам въобще.
Sám bych nešel, kdybych nebyl s klukem příbuzný.
Аз нямаше да ида, ако не ми беше роднина.
Neříkám, že bych nešel, kdyby mě Serena pozvala, neodepřel bych jí svou společnost.
Не че не бих отишъл. Ако Серена ме покани, ще ида.
Poslyš, kdybych byl prezidentem USA, já bych nešel!
Ако бях уважаваният президент на САЩ, не бих отишъл!
Určitě bych nešel příští týden na kolonoskopii.
Едва ли щях да си правя колоноскопия идната седмица.
Tahle ne, do tý bych nešel.
Не и тя, която не бих оправил.
Já bych nešel, kdybych byl povolán.
Аз няма да отида, ако ме прехвърлят.
Možná kdybych měl dítě, tak bych nešel.
Ако имах дете, сигурно нямаше да отида.
Jo, ale proč bych nešel na veřejnost?
Да, но защо бих се показал публично?
K cizímu do ložnice bych nešel.
Не бих влязъл в стаята на непознат.
Nechtěl ses zeptat, jestli bych nešel s váma?
Искаше ли да ме поканиш с вас?
Do těch lesů bych nešel ani za nic, ne bez bazuky.
Не бих се скитал из тези гори. Не и без базука.
Kdybych tohle byl viděl, no víte, nikdy bych nešel ukrást...
Ако знаех това, никога нямаше да бъдат отнети и откраднати...
Bych nešel tak daleko, Že říkají, že je to snadné.
Не бих стигнал до там да кажа, че беше лесно.
Nemám v plánu odejít a určitě bych nešel s vámi.
Нямам намерение да напускам, особено с вас.
A za normálních okolností Okolností bych nešel.
При нормални обстоятелства не бих отишъл.
0.52380299568176s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?