Překlad "budíš" v Bulharština

Překlady:

будиш

Jak používat "budíš" ve větách:

Podívám se ze svetnice, co jsi zac, kdo budíš mne.
Позволих си да разгадая и тази загадка.
Osobně si myslím, že jenom rád všechny budíš uprostřed noci.
Честно казано си мисля, че просто обичаш да будиш всички посред нощ.
Asi se v noci budíš, -pláčeš za svoji mámou, maminčin mazánku.
Каза ми, че се будиш нощем и плачеш за майка си, женчо!
Myslíš si, že budíš bůhvíjaký dojem.
Да не мислиш, че ще ме впечатлиш.
Nechceš mi říct, proč mě budíš ve 2 hodiny ráno, abych udělala výzkum Jasonova rodokmenu?
Ще ми кажеш, защо до 2 през нощта, изучавах родословното дърво на Джейсън?
Každý den se budíš do nového světa.
Събуждаш се в нов свят всеки ден.
Poslouchej, právě jsi přemýšlela o tom, jak se v noci budíš, správně?
Ти тъкмо си мислеше за това, че стоиш будна нощем.
Jak se budíš uprostřed noci a křičíš?
да се събуждаш с крясък през нощта?
Vidíš, je to legrační, protože vždycky budíš dojem, jako bys byl sám.
Странно, винаги съм оставал с впечатлението, че си сам.
Ty mě prostě budíš každý ráno v 5:15, aby sis mohla zaběhat 20 mil dlouhé kolečko.
И сега ще ме будиш в 5, 15 вяка Божа сутрин за да избягаш евентулно 42 км в кръг.
Ano, ale zábavná věc na tom být bohatý je... že se někdy budíš s pocitem...
Да, но забавното в това да си богат, е че когато се събудиш се чувстваш...
Pořád ho budíš, protože ho stále kontroluješ.
Постоянно го будиш като го проверяваш.
Řekni mi, proč mě budíš, nebo přísahám Bohu, že tě zabiju.
Обясни ми защо ме събуди или ще те убия!
Celou noc tancujeme, pijeme, jdu k tobě, do rána šukáme a teď mě budíš a vyháníš?
Танцуваме и пием цяла нощ, идвам у вас, чукаш ме, а сега ме будиш и гониш?
Proč mě budíš, víš že potřebuju mininálně 16hodin.
Защо съм буден, знаеш, че ми трябват 16.
Říkal si, že se budíš každou noc v 1:23.
Каза, че се будиш всяка нощ в 1:23.
Taková, díky který se budíš a voláš svojí mámu.
Такъв, който те кара да се будиш и пищиш за майка си.
Jo, no když mě budíš uprostřed noci, tak s tím něco musím udělat.
Еми добре, ти ще ме събудиш по средата на нощта. Трябва да нещо по въпроса. Добре.
A já myslel, že mě budíš, abys mě přefikla.
Помислих, че ме будиш, за да се чукаме.
Víš, že poslední dvě noci, co jsem tu přespávala, se budíš s křikem?
Знаеш ли, че през последните две нощи които прекарах тук, ти се будеше с писък?
Plazí se ti do snů, až se budíš a křičíš.
Нахлува в сънищата ти и те събужда в писъци.
A neoceňuji, že mě budíš, abys mě rozmazloval tvými paranoidními teoriemy o tvém bratrovi.
Дори не знам какво значи това. И не ме буди заради параноидните полети на мисълта си.
Budíš v něm žárlivost a hořkost, a to mě děsí.
Ти подтикваш в него ревност и огорчение, което ме плаши.
Pořád mne budíš tím svým hloupým snem.
Няма да ми дадеш да спя с глупавите си сънища.
A každé ráno se budíš s přáním, abych ten vzkaz vyplnil.
И всяка сутрин отваряш очи с мисълта за бележката ми?
0.78106713294983s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?