Překlad "budeš hotová" v Bulharština


Jak používat "budeš hotová" ve větách:

Až budeš hotová s těma kouzlama, co tě maj zkrášlit, děvenko, možná by tě mohlo zajímat, že se nám hvězda vrátila.
Като свършиш с прахосването на магии в безполезни процедури за разкрасяване, може би ще пожелаеш да чуеш, че звездата се завърна.
Vrátíš se zpátky do Ameriky až budeš hotová se svým click-click?
Когато завършиш с твоето щрак - щрак, ще се върнеш ли в Америка?
Až budeš hotová, můžeš vyčistit i tenhle.
Когато свършиш, ела и почисти този.
OK, až budeš hotová s cukrem, mrknem se, jestli už sou hotový i sůl a pepř.
Okей, когато приключиш със захарта... ще напълнишли ли и солниците и пиперът също?
Hej, a nech ji odtáhnout do garáže až budeš hotová.
И я докарай в гаража като свършиш.
Až budeš hotová, mohli bychom spolu někam vyrazit.
Като се измъкнеш, обади ми се.
Až budeš hotová, tak přijď za mnou, dobře?
Като свършиш, ела при мен. ОК?
Užij si to a zavolej mi, až budeš hotová.
Наслаждавай се, и ми се обади, когато привършиш.
Až budeš hotová, budu v autě.
Когато свършите, аз ще съм в колата.
Dobře, až budeš hotová s tou charitou, tak mě zkus dohonit.
Добре, ами, като приключиш с благотворителността, Защо не ми се обадиш?
Až budeš hotová, podej mi ten talíř, a já mu to ještě předžvýkám.
Лиса, когато свършиш подай чинията насам и ще го здъвча вместо него.
Káva a ovesná kaše, až budeš hotová.
Кафе и овес, когато си готова.
A až budeš hotová, vezmu tě někam na dobrý oběd, ano?
Когато приключиш, ще те заведа на обяд.
Až s tím budeš hotová, mohla bys mi přijít pomoct do sekce pro děti, prosím?
Би ли ми помогнала в детското отделение, щом приключиш тук?
Nezapomeň uvolnit místo, až budeš hotová.
Не забравяй да вдигнеш седалката като свършиш.
Až budeš hotová, můžeš ji vrátit nebo ji vyměnit za byt?
После ще я върнеш ли или ще я превърнеш в апартамент?
A až budeš hotová, mohla bys mi říct, co se to děje.
Като приключиш, може да ми разкажеш какво се случи.
Ale budu ti tady na gauči držet místo, až budeš hotová.
Но има място и за теб, като приключиш.
Myslela jsem, že už budeš hotová.
Съжалявам, мислех че ще сте готова
Říkal, že samozřejmě, že zachraňuješ město, a ať mu zavoláš zpět, až budeš hotová.
Не можело да бъде иначе. И да му се обадиш, като свършиш.
Můžu mu říct, kdy tak budeš hotová?
Кога горе-долу ще може детето да види баща си?
Dobře, pípni mi, až budeš hotová.
Добре. Пиши ми, когато си готова.
Bude tam moct jít, až budeš hotová.
Тя ще ги има, когато си готова.
Dobře, ale tady nejsme doma, takže až budeš hotová, tak sklop prkýnko.
Добре, но не сме вкъщи, така че помни свали седалката, когато приключиш.
Až budeš hotová, dej mi vědět, co si myslíš.
Е, когато ги прегледаш, ми кажи какво мислиш
Až budeš hotová... dokončím svůj úkol a doručím tě temnotě.
Когато сте готови... Ще изпълня задачата си и ще те предам на тъмнината.
No, až budeš hotová, budu připravená ve svém pokoji.
Е, всеки път, когато сте готови, аз съм настроена в моя квартали.
0.90699505805969s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?