Není to jedno, jestli nám bude vládnout Car, nebo Napoleon.
Няма разлика дали ще живеем под царя или под Наполеон.
Navíc ten, kdo si ji vezme, bude vládnout celému království.
Освен това, който се ожени за нея, ще управлява цялото царство.
Zdali se splní proroctví, že dívka starobylého jména se stane královnou, vybere si krále, a že spolu budou vládnout našemu světu... a jejich syn bude vládnout celé galaxii.
дали е вярно предсказанието, че момиче от славен род ще стане кралица и ще избере крал, заедно с който ще управляват нашия свят, а техният син ще властва в цялата галактика.
Vybere si krále a spolu budou vládnout našemu světu... a jejich syn bude vládnout celé galaxii.
Тя ще избере крал, заедно с който ще управляват нашия свят, а техният син ще властва в цялата галактика.
Jindřich Navarský, ten bude vládnout místo nich.
Анри дьо Навар... ще управлява на тяхно място.
Společenství, kde bude vládnout radost, kde učení bude nejvyšším cílem a láska hlavní metou.
Ще бъде общност, в която радоста ще е начин на живот... учението ще е висша цел, любовта ще е върховното постижение.
Po útoku bude vládnout chaos a povznesená nálada.
Ще настане нормалния хаос от еуфорията след атаката...
Tendence ke světové vládě je nyní zcela o tom, kdo bude vládnout, - a mít přístup k systémům radikálního prodloužení života.
Кампанията за световно правителство всъщност е за това кой ще контролира и кой ще има достъп до системите за съществено удължаване на живота.
Bude vládnout proletariát, jak předpovídal Lenin.
Пролетариатът ще управлява, както е предрекъл Ленин.
Ale uvidíš, jednoho dne bude vládnout proletariát.
Но ще видиш, че един ден пролетариатът ще управлява.
Toto je bitva do posledního muže a vítěz bude vládnout království.
Това е битка до последния човек, а победителят ще владее кралството.
Až se ho to dotkne, císař opět povstane a bude vládnout.
Щом еликсирът си свърши работата, Императорът ще властва отново.
Dnes vyberu šampióna, který bude vládnout tomuto hradu, bude mým poradcem a nejlepším kámošem.
Защо днес избрах един шампион... Който ще ръководи замъка и ще бъде мой съветник и приятел...
Ale teď, když dovolíte, vám představím opětovné setkání s přítelem a pokrevním bratrem který nám jednou bude vládnout, s tím, co je známý jako Steve.
А сега позволете да ви представя срещата между двама стари приятели и кръвни братя! Представям ви този, който един ден ще ни води и е познат като Стив!
Snem sira Johna bylo, že král zemře a bude ustaveno regentství, kde bude matka vládnout Anglii a on bude vládnout mé matce.
Сър Джон се надява кралят да умре и да има регентство, така майка ми ще управлява Англия, а той ще управлява майка ми.
Kdo bude vládnout, až tu nebudu?
Кой ще ме наследи след като си отида?
Tento kostel dokončíme, dokud bude vládnout mír.
Ще довършим тази църква, докато мирът все още царува.
Každý bude vládnout své zemi, jak uzná za vhodné.
Всеки щял да управлява своята част както намери за правилно.
Muž, který ho ovládne, opět sjednotí země Albionu a bude vládnout největšímu království, jaké kdy svět poznal.
Човекът, който щял да извади меча ще обедини Албиона и ще управлява най-великото кралство на света.
Ale proroctví se zmiňují o někom, kdo se ji jednoho dne pokusí znovu složit a pak bude vládnout celému světu.
Според пророчеството, един ден мъж ще събере парчетата и управлява света.
Před námi máme možnost vytvořit pro nás a pro budoucí generace nový světový řád, svět, kde bude vládnout právo, ne právo džungle, řídí vedení národů.
Имаме възможността да изградим за себе си и бъдещите поколения нов световен ред, свят на закон и ред, а не на закона на джунглата, които ръководи нацията.
Plán na jednu světovou vládu jedna organizace, která bude vládnout každému národu a každé osobě na této planetě.
Проекта за единно световно правителство, една организация, която да управлява всички народи и всеки човек на тази планета.
Na skotskou půdu se možná nikdy nevrátíme, ne, pokud vše vyjde a Mary tu bude vládnout.
Може никога да не се върнем на шотландска почва освен, ако нещата се променят и тук властва Мери.
Ten, komu padne Kniha Listů do rukou, bude vládnout celé Itálii, ne-li celému světu.
Който вземе Книгата на листата, ще управлява цяла Италия.
Ale pak Jamal bude vládnout tomuhle státu až do konce života.
Но след това, Джамал ще управлява тази страна до края на живота си.
Říká se, že ochutnala smrt mnohokrát, stále se navracejíce, aby proklela svět svou krásou, a aby pokračovala ve své snaze udělat z tohoto světa jeho království, kde bude vládnout po jeho boku.
Казват, че е изпитвала смъртта много пъти, но винаги се завръщала, за да прокълне света с красотата си и да продължи с усилията си да превърне този свят в негово кралство и да властва редом с него.
Kristus potom na 1000 let spoutá Satana v propasti a po oněch tisíc let bude vládnout svému pozemskému království (Zjevení 20:1-6).
Христос тогава ще върже Сатана в Бездната за 1000 години и ще управлява Неговото земно царство през тези 1000 години (Откровение 20:1-6).
Církev bude vládnout s Ním doslovně tisíc let.
Църквата ще царува с Него за буквални хиляда години.
Po soužení se Pán vrátí a založí Jeho království s národem Izraelem, Kristus bude vládnout nad celou Zemí, a Izrael bude vůdcem národů.
След скръбта Господ ще се върне и ще установи Своето царство с народа Израел и ще царува над цялата земя, а Израел ще бъде водеща нация.
1.8255269527435s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Няма разлика дали ще живеем под царя или под Наполеон. 