Až bude oficiálně po válce... budeme se možná moci vrátit k průzkumu vzdáleného vesmíru.
Когато войната официално свърши... ще можем отновода подновим изследването на далечни звезди.
Zatím bude oficiálně jen ztracený, než to vše bude možné vyřešit v tichosti.
Официално ще бъде обявен за изчезнал докато проблемът не може да се разреши тихичко.
Až se vrátím, tak Alliance bude oficiálně s Khasinauem ve válce.
Когато се върна, Алианса ще е официално във война с Казинов.
Jakmile bude oficiálně zapsán, tak bude veřejně ponížen.
Веднага щом се възбуди процес, той ще бъде публично унижен.
Jakmile se trh zítra otevře, Chad Mining bude oficiálně zařazena na burzu.
"Чад Майнинг" ще бъде официално пуснат на борсата.
Zítra bude spuštěn nový počítač a Operace Bartowski bude oficiálně ukončena.
Щом тя бъде включена, операция Бартовски ще бъде прекратена.
Ale řekli mi, že musím počkat 48 hodin, než bude oficiálně pohřešovaný.
Трябвало да изчакам 48 часа, преди да го обявят за изчезнал.
Dobrá, pánové, podepíšete ten pronájem a otevřeme šampaňské, a floridská větev bude oficiálně spuštěna.
Вие подпишете, от нас е шампанското. Официално е открит клон във Флорида.
Než bude oficiálně skončen soud, budete přemístěni do ochranné vazby.
Ще му мине. - Не изглежда да ме харесва много.
Máme už jen pár dní, než bude oficiálně uveden do provozu nový jaderný reaktor.
Имаме броени дни, преди официалното въвеждане на новия реактор.
Ve skutečnosti, je to dům prezidentovy matky a ona bude oficiálně vaše hostitelka.
Всъщност, това е дома на майката на президента, която ще е вашата официална домакиня.
Má nominace bude oficiálně oznámena příští úterý, hned po biblickém karaoke.
Официално ще приема своята кандидатура следващия вторник, веднага след караокето.
Teď už bude oficiálně velitel. Černý hrad je jeho.
Торн вече е оповестил, че Черен замък е негов.
Za dva dny bude oficiálně otevřena nová část budovy a bude to doprovázet zájem médií.
След два дни, новите части на затвора ще бъдат открити. Пресата ще отрази това.
Čtvrtá zpráva o hospodářské a sociální soudržnosti uvádí základní údaje a klíčové otázky pro otevřenou debatu o budoucnosti politiky soudržnosti po roce 2013, která bude oficiálně zahájena na čtvrtém fóru o soudržnosti, jež se uskuteční ve dnech 27.–28.
Четвъртият доклад за икономическото и социално сближаване съдържа основни данни и ключови въпроси за отворен дебат за бъдещето на кохезионната политика след 2013 г., който ще започне официално с Четвъртия кохезионен форум, насрочен за 27-28 септември т.г.
To z něj činí první plně automatizovanou parkovací funkci bez řidiče SAE úrovně 4 na světě, která bude oficiálně schválena pro každodenní použití.
Това го прави първата напълно автоматизирана функция за паркиране която е официално одобрена за ежедневна употреба.
Kulturní program bude oficiálně zahájen 12. ledna v Marseille a 19. ledna v Košicích.
Културната програма ще бъде официално открита на 12 януари в Марсилия и на 19 януари в Кошице.
Víš, jaro se blíží ke svému konci a léta bude oficiálně začít.
Знаеш Пролетта е към своя край и лятото ще официално стартира.
5.5006229877472s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Когато войната официално свърши... ще можем отновода подновим изследването на далечни звезди. 