Очаквам да започне обстрел с бомби в рамките на 48 часа.
Práce spočívala v bombardování beta částic alfa částicemi, negativní proti pozitivním.
Работата включваше бомбардиране на алфа мишена с бета частици... положително спрямо отрицателно.
Tohle bylo zjebaný bombardování v Beaver Cleaverville.
Истинска бомба, пусната на тихата уличка.
Generále, nemůžeme tam provést rozsáhlé bombardování.
Генерале, не можем да направим тотална бомбардировка в тази част.
Jeden z prvních náznaků toho, co se mělo dít dál, bylo americké bombardování tajných cílů v Laosu.
Един от първите знаци какво ще последва бяха американските бомбардировки по тайни цели в Лаос.
Mezi strachem z bombardování, vládními represemi a špehováním sousedů, život nabíral svůj vlastní směr.
Между страха от бомбардировките, репресиите на правителството, и шпионирането на съседите, живота продължаваше.
Řekni jim jak sis vedl po loňském bombardování s tříděním pacientů.
Кажи им за спасителната мисия след бомбардировките миналата година.
Ještě půl kiláku půjdeme oblastí určenou k bombardování.
Все още сме на половин километър в зоната на бомбардировката.
Jsme u vojenské nemocnice v Gori, jediné v oblasti, kde jsou ošetřováni zranění vojáci a civilisté, zranění v bombardování minulou noc.
Ние сме пред военната болница в Гори, единственото място, където военни и цивилни ранени в снощната престрелка, ще бъдат обслужени.
Dokud nezastavíte bombardování, uvězňování a mučení mých lidí, nepřestaneme.
Докато не спре бомбардировките, затвор и мъчения на моя народ, ние няма да спрем.
I přes kritiku mezinárodního společenství brání izraelská vláda i nadále své úspěšné bombardování pěti íránských jaderných zařízení.
Въпреки международната критика, израелското правителство продължава да защитава успешните си бомбардировки по 5 ирански ядрени обекти.
Bylo by mu třináct, kdyby přežil to bombardování.
Щеше да навърши 13, ако беше оцелял след атаката.
Víme, že na nás Abú Nazír zaútočí v odvetě za izraelské bombardování íránských jaderných zařízení.
Знаем, че Абу Назир ще ни удари, в отговор на бомбените атаки на Израел по ирански ядрени съоръжения.
Írán plánuje odvetný útok proti Spojeným státům za to izraelské bombardování.
Иран планира удар срещу САЩ, заради израелските бомбардировки.
Křídlo generála Campbella bude vést bombardování.
Крилото на Генерал Кампбел, ще води бомбардировката.
Naše jednotky na severu využili kouřovou clonu a potají se stáhli, zatímco naše bombardéry ve třech smrtících vlnách provedly jedno z největších leteckých bombardování v celém tažení.
Войските ни на север пуснаха димна завеса, за да прикрият оттеглянето си, докато бомбардировачите ни прииждаха на вълни, организирайки една от най-масивните бомбардировки и най-тежката досега.
Ten chlap zosnoval z roku 2004 bombardování britského velvyslanectví v Soulu.
Той организира атентата Британското посолство в Сеул.
Váš první čin ve funkci prezidenta bude bombardování Bílého domu?
Първият ви акт на президент ще е да бомбардирате Белия дом?
Spojenecké bombardování se skládá odhadem z 1.000.000 mužů...
Съюзническите бомбени атентати, обхващат около 1 млн. души...
Teď, aby bylo jasno nic z toho co jste udělal, nebo viděl, nebo naučil od rána toho bombardování němců do doby kdy jste se vrátil na velitelství se nikdy nestalo.
Сега, да ти кажа, никой от вас наистина, не е видял и чул от утрото на бомбардирането на Германия до завръщането ви тук, не се е случило.
Pane. Některé kamery byly při bombardování poškozeny, ale potvrdili jsme, že je to ona.
Сър, някои камери бяха повредени от бомбардировките, но можем да потвърдим, че това е тя.
Každá německá zpráva, každý nečekaný útok, každé bombardování, každé blížící se napadení ponorkami...
Всяко немско съобщение, всяка изненадваща атака всяка бомбандировка, всяко нападение с подводница...
Ty máš stále v hlavě to bombardování, střílení a všechny ty věci okolo?
Всичко това за бомбите и стрелбата в главата ти ли е?
Vzhledem k obrovskému bombardování venku dokážou přežít jen Titáni.
Заради някаква бомба, само титаните оцеляват там.
Pokud jsi k němu zvládla doběhnout... měla jsi jistotu, že to stihneš včas do krytu, než začne bombardování.
Ако успееш да стигнеш до нея, значи си близо до бункера. Ще оцелееш, когато почне бомбардировката.
Policie věří, že tento muž je zodpovědný za bombardování, které je asi součástí trvajícího sporu s ruským gangem.
Властите държат този човек отговорен за бомбардировките. Вероятно е част от руската мафия.
Naše malé bombardování Bagdádu roku '97 se vrací, aby nás kouslo do zadku.
Нашия малък инцидент от Багдад през 97 с бомбите се връща, за да ни създаде проблем.
A co to bombardování obchoďáku, co bylo před pár týdny ve zprávách?
А бомбата в мола, беше голяма новина преди няколко седмици?
24 hodin jsem zažíval neustálé bombardování a kanonádu a neztratil ani muže.
Понесох непрекъснато бомбардиране и обстрелване за 24 часа, и не съм изгубил и един човек.
{\cHFFFFFF}Většina zvířat je pryč, kvůli bombardování.
Повечето животни ги няма, заради бомбандировките.
Možná je širší souvislost ta, že civilisté žijí pod hrozbou tohoto bombardování celá desetiletí.
Може би по-голямата картина е това, че в граничните региони гражданите са живели под тяхна заплаха от десетилетие.
Teď to může vypadat jako chutné sousto, nebo prasečí hlava s křídly - (smích) ale pokud je napaden, produkuje světelné bombardování - vlastně, palbu fotonových torpéd.
Това може да изглежда като вкусна хапка, или свинска глава с крила -- (Смях) но ако бъде нападнато, поставя преграда от светлина -- в действителност, преграда от фотонни торпеда.
Chemické továrny Leuna, po tomto jednom z nejrozsáhlejších bombardování v historii války, se znovu spustily za několk týdnů.
Химическият завод в Лойна, въпреки една от най-дългите бомбардировки в историята на войната, заработил отново само след няколко седмици.
Probíhalo bombardování, ne příliš blízko, ale mohli jste slyšet zvuk bomb.
Обстрелваха с бомби -- не беше много близо -- но шумът от бомбите се чуваше.
A zůstává tam během invaze do Fallúdži až do bombardování v Samaře během iráckých voleb v r. 2006.
Алфа остава на това ниво от инвазията на Фалусия до бомбардировките над Самара при изборите в Ирак през 2006.
A Rudí Khmerové řekli mým rodičům, aby se vystěhovali z města kvůli hrozícímu třídennímu americkému bombardování.
На родителите ми бе наредено от Червените кхмери да се евакуират от града заради предстоящи американски бомбардировки за три дни.
V těch prvních dnech naší evoluce, když se podíváme na rovník, jsme byli bombardování vysokými dávkami ultrafialového záření.
В онези ранни дни на нашата еволюция, ако погледнем екватора, сме били бомбардирани от високи нива ултравиолетова радиация.
1.0737030506134s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Очаквам да започне обстрел с бомби в рамките на 48 часа. 