Výroční konference Evropské platformy pro boj proti chudobě a sociálnímu vyloučení
Резюме: 2010 Европейска година на борбата с бедността и социалното изключване
Evropská platforma pro boj proti chudobě a sociálnímu vyloučení - Zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování - Evropská komise
Бедност и социално изключване - Заетост, социални въпроси и приобщаване - Европейска комисия
Nebudu se schovávat za kamennou zdí, zatímco ostatní bojují náš boj za nás!
Няма да се крия зад каменна стена, докато другите водят нашите битки заради нас!
I stal se boj na nebi: Michal a andělé jeho bojovali s drakem, a drak bojoval i andělé jeho.
И стана война на небето: Михаил и Ангелите му воюваха със змея, а змеят и ангелите му воюваха против тях,
Sdělení: Evropská platforma pro boj proti chudobě a sociálnímu vyloučení
Европейска платформа срещу бедността и социалното изключване Социална закрила
Boj se Hospodina, synu můj, i krále, a k neustavičným se nepřiměšuj.
Сине мой, бой се от Господа и от царя, И не се сношавай с непостоянните,
OLAF — Evropský úřad pro boj proti podvodům
Европейска служба за борба с измамите
A obrátiv se, spatřil jsem pod sluncem, že nezáleží běh na rychlých, ani boj na udatných, nýbrž ani živnost na moudrých, ani bohatství na opatrných, ani přízeň na umělých, ale podlé času a příhody přihází se všechněm.
Обърнах се, и видях под слънцето, Че надтичването не е на леките, нито боят на силните, Нито хлябът на мъдрите, нито богатството на разумните, Нито благоволението на изкусните; Но на всичките се случва според времето и случая.
Skutečný život je zoufalý boj, kluku!
Тук няма нищо. - Отчаяние ли долавям, хлапе?
Budeš potřebovat tohle na boj proti infekci.
И ти трябват тези да се пребориш с инфекцията.
Nejlepší boj je ten, kterému se vyhneme.
Най-добрите битки се тези, които избягваме.
Tohle je můj boj, ne váš.
Това е моя битка, а не ваша.
Já nejsem boj, který můžeš vyhrát.
Не съм битка, която да спечелиш.
Budu muset svou práci předat někomu, kdo zvládne ten boj dovést do konce.
Ще трябва да предам работата си... на някой, който може да води тази борба...
Draci a Vikingové jsou zase nepřátelé a vedou spolu boj na život a na...
Дракони и викинги, отново врагове... Вкопчени в битка на живот...
Další kandidát to umí v terénu a je expert na boj zblízka.
Следващият кандидат е експерт на ринга и в близък бой.
Myslíte, že nevím, že proti mně vedete vnitřní boj?
Мислиш ли, че не знам, че водиш вътрешна кампания?
Boj za vítězství a obnovení harmonie ve světě LEGO zavede Emmeta, Hustěnku, Batmana a jejich přátele do vzdálených neprobádaných světů, včetně podivné galaxie, ve které je všechno jako v muzikálu.
Битката срещу нашествениците ще отведе Емет, Батман, Луси и техните приятели в далечни непознати светове, включително в галактики, изпълнени с фантастични планети, странни герои и заразителни нови песни.
Evropská platforma pro boj proti chudobě a sociálnímu vyloučení
“Изследване на евробарометър за бедността и социалното изключване - 2009”
Děti moje, váš boj je těžký.
Мои деца, аз ще имам вашето спасение.
Oni jsou uzpůsobené pro boj, když se tu ocitnou.
Те са програмирани за борба, когато се появят.
Objevili, že v Netflixových frontách probíhá obrovský boj mezi naším cílevědomým já hledícím do budoucnosti a naším impulzivním současným já.
Това, което открили било, че в нашите Нетфликс опашки се води тази епична борба между нашите бъдещи пожелателни личности, и нашите по-импулсивни настоящи личности.
Nebo řekl: Tak má jmenován býti, proto že ruka nad trůnem Hospodinovým osvědčuje boj Hospodinův proti Amalechovi od národu až do národu.
като рече: Ръка се подигна против Господния престол; затова, Господ ще ратува против Амалика от поколение в поколение.
Před člověkem šedivým povstaň, a cti osobu starého, a boj se Boha svého, nebo já jsem Hospodin.
Пред белокосия да ставаш, и старческото лице да почиташ, и от Бога си да се боиш. Аз съм Господ.
Protož nikoli neoklamávejte jeden druhého, ale boj se každý Boha svého; nebo já jsem Hospodin Bůh váš.
Да се не онеправдавате един други; но да се боиш от своя Бог; защото Аз съм Иеова вашият Бог.
A protož vida Joáb proti sobě sšikovaný boj s předu i s zadu, vybrav některé ze všech výborných Izraelských, sšikoval je také proti Syrským.
А Иоав, като видя, че бяха се строили за бой против него отпред и отзад, избра измежду всичките отборни Израилеви мъже, та ги опълчи против сирийците;
Boj se Hospodina všecka země, děstež se před ním všickni obyvatelé okršlku zemského.
Нека се бои от Господа цялата земя; Нека благоговеят с боязън пред Него всички жители на вселената.
Libější než máslo byla slova úst jeho, ale v srdci boj; měkčejší nad olej řeči jeho, a však byly jako mečové.
Възложи на Господа това, което ти е изложил и Той ще те подпре; Никога не ще допусне да се поклати праведният.
Smiluj se nade mnou, ó Bože, nebo mne sehltiti chce člověk; každého dne boj veda, ssužuje mne.
Неприятелите ми всеки ден искат да ме погълнат; Защото мнозина са ония, които с гордост воюват против мене.
Nebývej moudrý sám u sebe; boj se Hospodina, a odstup od zlého.
Не мисли себе си за мъдър; Бой се от Господа, и отклонявай се от зло;
Totoť přikázání poroučím tobě, synu Timotee, totiž abys podle předešlých o tobě proroctví bojoval v tom dobrý boj,
за което аз бях поставен проповедник и апостол, (истина казвам не лъжа), учител на езичници във вярата и истината.
Bojuj ten dobrý boj víry, dosáhni věčného života, k němuž i povolán jsi, a vyznals dobré vyznání před mnohými svědky.
което, като се предадоха някои, отстраниха се от вярата. Благодат да бъде с вас. [Амин].
Rozpomeňtež se pak na předešlé dny, v nichžto osvíceni byvše, mnohý boj rozličných utrpení snášeli jste,
Защото поради нея за старовременните добре се свидетелствуваше.
2.281219959259s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Резюме: 2010 Европейска година на борбата с бедността и социалното изключване 